fly (ver. dope out) English Translation

Artist:

YUKI

Release: 2015.11.04
Lyricist: YUKI
Composer: 大川一人
Original Lyrics: fly (ver. dope out) Lyrics (Romanized)

In the rain, I can hear the whistling,
Of someone I never expected to see again.
Waiting for the morning to come,
It’s about time I get going.
The radio is singing, its love song like a dream.
I want to always hold close,
This pain I built up the courage to pull on out;
Opening up the window to a story,
And taking it along beyond the night sky,
Reflected in my eyes… is a blue flame;
The girl who was crying that day is long gone.
Tapping on every window in the world,
And flying higher than the red rooftops,
Reflected in my eyes… is a pale impulse;
My crying self is long gone.
With a wind that seemed like it was speaking to me,
I was chasing you, my friend.
Take that still cold hand and put it to my cheeks this Sunday.
The radio is singing, its love song like a dream.
I wonder why you always smiled for me,
Despite my being nothing special…
Goodbye – wiping away the tears,
I throw away my bundle of your letters.
Reflected in my eyes… is a sweet expression,
Your voice remaining within my ears.
Opening up the window to a story,
And taking it along beyond the night sky,
Reflected in my eyes… is a pale impulse;
The girl who was crying that day is long gone.
Tapping on every window in the world,
And flying higher than the red rooftops,
Reflected in my eyes… is a pale impulse;
My crying self is long gone.


Copy Link

Romaji: fly (ver. dope out) Lyrics (Romanized)
Artist: YUKI
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • YUKI - fly (ver. dope out) English Translation

もう逢えないはずの人の
口笛が聴こえる Rain
朝が来るのを待って
もう行かなくちゃ
Radioは歌ってる Love song 夢みたいだ
勇気を出して取り出した Pain
いつも抱いてたいの
物語りの窓を開けて
夜空の向こう連れて行って
瞳に映るわ 碧い炎
泣いてたあの子はもういない
話しかけるような風
追いかけたの My friend
まだ冷たい手を ほっぺにつけてよ Sunday
Radioは歌ってる Love Song 夢みたいだ
どうしていつでも笑ってくれたのだろう
こんな僕のために
さようなら 涙を拭いて
手紙の束は捨てて行って
瞳に映るわ 甘い表情
耳に残るあなたの声
物語りの窓を開けて
夜空の向こう連れて行って
瞳に映るわ 青い衝動
泣いてたあの子はもういない
世界中の窓を叩いて
赤い屋根より高く飛んで
瞳に映るわ 青い衝動
泣いてた私はもういない


Copy Link

Romaji fly (ver. dope out) Lyrics (Romanized)
Artist: YUKI

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

YUKI - fly (ver. dope out) English Translation Lyrics