Yui Sakakibara - Komorebi no Sordino (木漏れ日のソルディーノ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yui Sakakibara » Komorebi no Sordino Lyrics

Komorebi no Sordino Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yui Sakakibara - Komorebi no Sordino』from the release『Komorebi no Sordino』

Original Title:	木漏れ日のソルディーノ
Artist:	Yui Sakakibara 榊原ゆい
Tie-in: (Anime)	Kanokon: Manatsu no Daishanikusai Opening かのこん～真夏の大謝肉祭～
Release:	2009.11.25
Lyricist:	Tomoyuki Hamada
Composer:	Yoichi Sakai

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mado ni utsuru futari no kage ga odoru you ni yureteru
2.Warai nagara te wo toriatte hikari no mukou arukidashita3.
4.Kirari☆mabushii mune yurasu dekigoto ga hajimaru no?
5.Otona e no kaidan madamada aserazu futari de6.
7.I wish you kimi ga iru kara sugosu hibi sae itsumo kagayaite
8.Kokoro ni sotto shimatta takaramono sore wa koi no hajimari9.

10.Hikaru kaze ni sasowareru you ni mado ni soyogu komorebi
11.Fui ni toki no ea poketto ni ochita mitai na sonna gogo ni12.
13.Marude midaresugiru omoi osaeru sorudiino
14.Fuan na kimochi sukoshi aru keredo yasashisa hitotsu ni15.
16.I hope you kono mama zutto dakishimetai to negau natsu no hibi
17.Futari de arukihajimeta michi wa doko made mo tsuzuku Story18.
19.I feel you negai tsuzuketa egaki tsuzuketa omoi dakitomete
20.Kakedasu futari no kage ga tsuzuku mirai e to waraiaeru ne21.
22.I wish you kimi ga iru kara sugosu hibi sae itsumo kagayaite
23.Kokoro ni sotto shimatta takaramono sore wa koi no Melody

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yui Sakakibara 榊原ゆい
Tie-in:	Kanokon: Manatsu no Daishanikusai かのこん～真夏の大謝肉祭～

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yui Sakakibara - Komorebi no Sordino Lyrics (Romanized)
Yui Sakakibara - 木漏れ日のソルディーノ Lyrics (Romanized)
Kanokon: Manatsu no Daishanikusai Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.窓に写る二人の影が　踊るように揺れてる
2.笑いながら手を取り合って　光の向こう歩き出した3.
4.キラリ☆眩しい　胸揺らす出来事が始まるの?
5.大人への階段まだまだ　焦らず二人で6.
7.I wish you キミが居るから　過ごす日々さえ　いつも輝いて
8.心にそっとしまった宝物　それは　恋の始まり9.
10.光る風に誘われるように　窓にそよぐ木漏れ日
11.ふいに時間のエアポケットに　落ちたみたいな　そんな午後に12.
13.まるで乱れすぎる　想い押さえるソルディーノ
14.不安な気持ち　少しあるけれど　優しさ　ひとつに15.
16.I hope you このままずっと　抱きしめたいと願う　夏の日
17.二人で歩き始めた道は　どこまでも続くStory18.
19.I feel you 願い続けた　描き続けた　想い抱き止めて
20.駆け出す二人の影が続く　未来へと　笑いあえるね21.
22.I wish you キミが居るから　過ごす日々さえ　いつも輝いて
23.心にそっとしまった宝物　それは恋のMelody

Copy Link