Yoru

Home » Artists » Yoru » Toumei Lyrics

Toumei Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yoru - Toumei』from the release『Toumei』

Original Title:	灯命
Artist:	Yoru
Release:	2021.04.25
Lyricist:	Islet
Composer:	Islet
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

doko de tagaete shimatta no darou ka
Omoiegaita mirai wa mou miru dake tsurai mono
Fugainai kyou wo nando kurikaeshiterun darou
Isso ochite shimae to karasu ga naiteita

iroasete shimatta kanjou
Kotoba ni dekinakunatteita
Itai kurai ni surihette
Kokoro wa zutto naiteita
Dakai saku no nai genjou
Muryoku na jibun wo itottetan da
Oto mo naku nami ga yoseru

kuzureta mirai wo dakishimete
Yuuyake ni somatta
Sekibaku no sekai ni toketeku
Ashita nante konakute ii to
Tada ureiteru tada shizumiyuku

itsu akiramete shimatta no darou ne
Kako ni sugatte fumidasenai
Boku wa ima doko ni iru
Saitei da hora mata kurikaeshiterun da yo
Nanimo hajimaranai mama kyou ga owatte

garakuta ni natta shinzou
Dasei de kodou shiteitan da
Mushou no ai wo hoshigatte
Mada nounou to sugoshiteiru
Omae ni sukui wa nai to
Tooku de karasu ga warattetan da
Wakatteiru sa sonna koto

afureta mirai wo dakiyosete
Yuuyake ni negatta
Mou ichido yume wo misasete
Kurai mirai ni tomoru joukei no
Hi ga kieru made

sukuwareru sono hi wo mattetatte
Itsu made tattemo ki ya shinai yo
Dada wo tsukuneru dake no akanbou mitai ne
Umarete kita imi wo touteita
Yarikirenai jinsei da to norotta
Itsu shika namida ga tsutatteta

nakushita mono bakari da ne to
Hakuiki ga shiranda
Tagireta oetsu wo nami ga sarau
Ashita nante konakute ii yo

kuzureta mirai wo dakishimete
Azayaka ni somatta
Sekibaku no sekai ga kureteku
Ashita nante konakute ii to
Tada ureiteru tada ikite yuku

soshite toshioita saigo ni
Umarete kita
Sono imi wo shiru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yoru

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ