Yohane (Aika Kobayashi) - Forever U & I English Translation Lyrics

Home » Artists » Yohane (Aika Kobayashi) » Forever U & I Lyrics / English Translation

Forever U & I English Translation

Artist:	Yohane (Aika Kobayashi) ヨハネ(小林愛香)
Tie-in:	YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-
Release:	2023.09.11
Lyricist:	Kanata Okajima・Hayato Yamamoto
Composer:	Kanata Okajima・Hayato Yamamoto
Arranger:	Hayato Yamamoto
Related Artists:	Yoshiko Tsushima (Aika Kobayashi) from Aqours ・ Aika Kobayashi
Video:	View Video
Original Lyrics:	Forever U & I Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.(Forever U & I…)2.
3.Who are you? Answer me
4.Who am I? Answer me
5.Though I was afraid of the approaching shadows
6.They were also a form of light, ah7.
8.Now, the future has started to move
9.Watch closely, because I’ll embrace everything
10.Through the sound, our emotions intersect
11.Let’s become one12.

13.I’ll live
14.Alongside miracles
15.So I’ll always be alright
16.I’m not alone anymore
17.I’ll envelop this town with my voice
18.I’ve met a new dream
19.Let’s start a new story
20.That will never end21.
22.I want to stay by your side forever
23.But it’s time to say goodbye
24.You don’t have to be afraid
25.Of change
26.Because you are light, ah27.
28.The melody is almost complete
29.Someday, slowly, let me hear it too
30.Come on, smile with your usual smile
31.And let’s greet tomorrow32.
33.I’ll live
34.Alongside miracles
35.So I’ll always be alright
36.Yes, I’m not alone
37.We sometimes clash
38.That’s why I understand
39.I’ve met a new dream
40.You don’t have to hold back anymore
41.Let’s fulfill our hearts’ desires42.
43.Everything is starting to connect
44.Let’s become one45.
46.I’ll live
47.Alongside miracles
48.So I’ll always be alright
49.I’m not alone anymore
50.I’ll envelop this town with my voice,
51.I’ve met a new dream52.
53.I am you,
54.You are me,
55.Let’s start a new story
56.That will never end

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Forever U & I Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Yohane (Aika Kobayashi) ヨハネ(小林愛香)
Tie-in:	YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Yohane (Aika Kobayashi) - Forever U & I English Translation
YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR Ep. 12 Insert Song English Translation
Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror Ep. 12 Insert Song English Translation

1.(Forever U & I…)2.
3.君は誰　答えて
4.私は誰　答えて
5.迫り来る影に怯えていたけど
6.これも光だったんだ Ah7.
8.今　動き始めた未来
9.見ててね　全てを抱き締めに行くから
10.音を伝って　交差していく感情
11.一つになろう12.
13.キセキと共に
14.キセキと生きるから
15.いつだって　平気よ
16.もう一人じゃない
17.私の声でこの街を包むよ
18.新たな夢に出逢ったんだ
19.終わることのない
20.物語を始めよう21.
22.ずっとそばに　いたいけど
23.さよならのときだね
24.変わっていくこと
25.恐れなくていいよ
26.君は光だから Ah27.
28.出来上がりかけてる　メロディー
29.いつの日か　ゆっくり　僕にも　聞かせてよ
30.ほら　笑って　いつも通りの笑顔で
31.明日を迎えよう32.
33.キセキと共に
34.キセキと生きるから
35.いつだって　平気さ
36.そう一人じゃない
37.ぶつかりあって
38.だからこそ　わかるよ
39.新たな夢に出逢ったんだ
40.もう抑えなくていい
41.心のまま　叶えよう42.
43.すべてが繋がり始める
44.一つになろう45.
46.キセキと共に
47.キセキと生きるから
48.いつだって　平気よ
49.もう一人じゃない
50.私の声でこの街を包むよ
51.新たな夢に出逢ったんだ52.
53.私は君で
54.僕は君なんだ
55.終わることのない
56.物語を始めよう

Copy Link

Romaji	Forever U & I Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Yohane (Aika Kobayashi) ヨハネ(小林愛香)
Tie-in:	YOHANE THE PARHELION -SUNSHINE in the MIRROR Genjitsu no Yohane: Sunshine in the Mirror 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-