1.From the day we said “Nice to meet you”
2.I’ve been waiting all along
3.Thinking about this day
4.Within those sparkling eyes
5.I saw a light6.
7.Walking on this vast land
8.Encountering new meetings, surely
9.You can find
10.Your own jewel
11.Save those traces
12.All of them13.
14.Hurry up!
15.Red, Blue, Green, and various colors
16.Treasure hunting, occasionally taking detours
17.Requesting a battle, let’s do it together
18.3, 2, 1!19.
20.“I choose you!”
21.The show has begun again today
22.Let me, yes, Let me feel
23.My excitement
24.Won’t stop, it can’t be stopped
25.Continuing to polish our skills
26.The impact is now electrifying
27.Aiming precisely
28.Keep it-Keep it up!
29.Now pick it out
30.Dashing towards our fulfilling moments
31.Let’s go, no limits!32.
33.Its electrifying
34.Now with you
35.Its tingling
36.Give me, give me, more
37.Its prickling
38.Living, living, oh
39.Even living on the edge
40.It’s enjoyable41.
42.Gold, Silver, Crystal
43.Those aren’t what I want
44.Newbie? Leader?
45.It doesn’t matter who
46.Under the Sapphire sky, and across the Emerald sea
47.Finding the only Ruby48.
49.Passing over difficult problems
50.Towards the city where excitement rests
51.To make things Black and White
52.With the battles that you already know, with a how to
53.From ABC to XYZ54.
55.I finally met you
56.Finally encountered you
57.Let me, yes, Let me feel it
58.It’s exciting
59.Are you the same?
60.The days where the sun is shining
61.And the nights where you can see the moon
62.What we’ve built up together
63.Let’s clash
64.It’s a serious match
65.No matter what happens, it won’t stop anymore66.
67.On this stage
68.That I dreamed of
69.“I choose you!”
70.This moment that I’ve been waiting for, let’s go!
71.It’s pulsating
72.Let’s go beyond the pulse that we feel
73.Continuing to polish our skills
74.The impact is now electrifying
75.Aiming precisely
76.Keep it-Keep it up!
77.Now pick out
78.Lets make these moments fulfilling
79.Anytime, No limit-limit yo80.
81.Both your confident face
82.And your shy self
83.Say goodbye to the past you’ve spent looking down
84.We’ve caught the future!85.
86.Its electrifying
87.Now with you
88.Its tingling
89.Give me, give me, more
90.Its prickling
91.Living, living, oh
92.Even living on the edge
93.It’s enjoyable
Translated by:
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
1.Having in mind our very first “hi”
2.It’s been in my thoughts, ah
3.For this day to come light up
4.The sparkling light inhabiting your eyes
5.So bright, I watched it arise6.
7.The way’s full of unknowns, walkin’ across this land
8.And searching far and wide, new encounters expand
9.Go find it, continue
10.Get a personal jewel and you
11.Gotta save what journeys bring you
12.Then you, then you…13.
14.Hurry up!
15.Red, and blue, and green, the lively colors in the scene
16.Treasure hunting, on occasion, we would veer the street
17.I want a battle to happen between you and me
18.3.2.1!19.
20.Come on out, “I choose you (ya)”
21.Show has now begun, so get up
22.Let me, so, let me feel (uh-oh x3)
23.The beat, the beating heart
24.Pounding inside, increasing with time
25.Refined it to develop
26.Electric hit, I get it, get it strong
27.And now, take aim to start the fight and
28.Keep it, keep it up!
29.So pick out, pick out, pick out
30.Meaningful moments all around as we head up
31.Let’s go, no limit-limit, yo32.
33.Billi-billions
34.Free the, free the core
35.Jilli-jillions
36.Give me, give me, more
37.Here we, here we go
38.Living, living, oh
39.Getting, getting all
40.Fun, electrical41.
42.Gold and crystal
43.Or silver’s not what I want now
44.Newbie? Leader?
45.Whatever, I don’t really mind now
46.The sapphire sky The emerald of the sea, transcend
47.To chase the ruby spot, the journey’s end48.
49.I’ll pass all these challenges, I’m on the way
50.To find the fun, waiting in a town away
51.So black or white, defining it
52.With a battle, we know How to, so from
53.ABC and to XYZ54.
55.Finally got to meet you
56.At long last, I got to meet you
57.Let me, so let me feel (uh-oh x3)
58.The beat, the beat is on a roll
59.Are we both rising hotter?
60.When morning sun is a glow
61.And nights of when the moon is afloat
62.Everything I have gathered in tow
63.Let’s go toe-to-toe
64.Intense showdown
65.Nothing will be holding us now66.
67.I saw the vision
68.Dream of this very stage
69.Come on out, “I choose you (ya)”
70.The long-awaited moment’s here, the show’s on (uh-oh x3)
71.Let’s go beyond the heartbeat, in the flow
72.Inside us echo
73.Refined it to develop
74.Electric hit I get it, get it strong
75.And now, take aim to start the fight and
76.Keep it, keep it up!
77.So pick out, pick out, pick out
78.Meaningful moments all around as we head up
79.It’s always no limit-limit, yo80.
81.Oh, you with that arrogant face you show
82.And you who’s shy with an inner glow
83.To moments staring down bellow Say “bye-bye”
84.To catch, find it, let’s go85.
86.Billi-billions
87.Free the, free the core
88.Jilli-jillions
89.Give me, give me, more
90.Here we, here we go
91.Living, living, oh
92.Getting, getting all
93.Fun, electrical
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
