YENA

Home » Artists » YENA » SMILEY -Japanese Ver.- (feat. CHANMINA) Lyrics

SMILEY -Japanese Ver.- (feat. CHANMINA) Lyrics (Romanized)

Cover art for『YENA - SMILEY -Japanese Ver.- (feat. CHANMINA)』from the release『SMILEY -Japanese Ver.- (feat. CHANMINA)』

Original Title:	SMILEY-Japanese Ver.- (feat.ちゃんみな)
Artist:	YENA
Release:	2023.08.09
Lyricist:	TWLV・YENA・CHANMINA・72・Japanese Lyrics: KINOKO
Composer:	Olof Lindskog・Hayley Aitken・TWLV・72
Related Artists:	CHANMINA
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nakanai nakanai mata nae gachi
2.Waratte waratte egao de ikou3.
4.You’re so cute You’re so dumb
5.Ima wa anmari
6.Kikitakunai no yo
7.Sora wo mata nagameyou8.
9.Gaman suru wa mou
10.Kimeta no yo
11.Akaruku warau dake12.

13.And I say hey
14.I’m gonna make it smile smile smile away
15.Kawaiku waratte susumu ne
16.Just smile away just smile away
17.Kanashimi to itami mou ii tte18.
19.I say hey
20.I never wanna cry cry cry all day
21.Afureta namida fuite
22.Just smile away Just smile away yeah
23.Sayonara suru wa with my smiley face24.
25.Fuwafuwa nikoniko sumairu wa
26.Umaretsuki biran no taipu
27.Warae nante you can’t pay my price
28.Tuusu jemu yaeba wa meccha shine
29.Dare kare misenai watashi no daiya30.
31.Nn ya mbti I dakara kashira
32.Minna iu no are u mad?
33.I just don’t wanna lie
34.Yena mitai ni naritai
35.Itsuka wa nareru kashira waraitobasu good girl36.
37.Gaman suru wa mou
38.Kimeta no yo
39.Akaruku warau dake40.
41.And I say hey
42.I’m gonna make it smile smile smile away
43.Kawaiku waratte susumu ne
44.Just smile away just smile away
45.Kanashimi to itami mou ii tte46.
47.I say hey
48.I never wanna cry cry cry all day
49.Afureta namida fuite
50.Just smile away Just smile away
51.Sayonara suru wa with my smiley face52.
53.Hanshin hangi kokoro wa chigau no
54.Waraeba shiawase de ireru no
55.Warau watashi wa itsu datte
56.Sekai wo kuruwaseru dake57.
58.I don’t care I don’t care what you sayin
59.Jinsei wa ichido kiri I smile it
60.Even it’s lonely & dark yeah61.
62.And I say hey
63.I’m gonna make it smile smile smile away
64.Kawaiku waratte susumu ne
65.Just smile away Just smile away
66.Kanashimi to itami mou ii tte67.
68.I say hey
69.I never wanna cry cry cry all day
70.Afureta namida fuite
71.Just smile away Just smile away
72.Sayonara suru wa with my smiley face

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	YENA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

YENA - SMILEY -Japanese Ver.- (feat. CHANMINA) Lyrics (Romanized)
YENA - SMILEY-Japanese Ver.- (feat.ちゃんみな) Lyrics (Romanized)

1.泣かない泣かない　また萎えがち
2.笑って笑って　笑顔で行こう3.
4.You’re so cute　You’re so dumb
5.今はあんまり
6.聞きたくないのよ
7.空をまた眺めよう8.
9.我慢するわ　もう
10.決めたのよ
11.明るく笑うだけ12.
13.And I say hey
14.I’m gonna make it smile smile smile away
15.可愛く笑って進むね
16.Just smile away just smile away
17.悲しみと痛みもういいって18.
19.I say hey
20.I never wanna cry cry cry all day
21.溢れた涙ふいて
22.Just smile away　Just smile away yeah
23.さよならするわ with my smiley face24.
25.ふわふわニコニコスマイル ha
26.生まれつきヴィランのタイプ
27.笑えなんて you can’t pay my price
28.トゥースジェム八重歯はめっちゃ shine
29.誰彼見せない私のダイヤ30.
31.んーや mbti I だからかしら
32.みんな言うの are u mad?
33.I just don’t wanna lie
34.Yena みたいになりたい
35.いつかはなれるかしら笑い飛ばす good girl36.
37.我慢するわ　もう
38.決めたのよ
39.明るく笑うだけ40.
41.And I say hey
42.I’m gonna make it smile smile smile away
43.可愛く笑って進むね
44.Just smile away just smile away
45.悲しみと痛みもういいって46.
47.I say hey
48.I never wanna cry cry cry all day
49.溢れた涙ふいて
50.Just smile away　Just smile away
51.さよならするわ with my smiley face52.
53.半信半疑　心は違うの
54.笑えば幸せでいれるの
55.笑う私はいつだって
56.世界を狂わせるだけ57.
58.I don’t care I don’t care what you sayin
59.人生は一度きり I smile it
60.Even it’s lonely & dark yeah61.
62.And I say hey
63.I’m gonna make it smile smile smile away
64.可愛く笑って進むね
65.Just smile away　Just smile away
66.悲しみと痛みもういいって67.
68.I say hey
69.I never wanna cry cry cry all day
70.溢れた涙ふいて
71.Just smile away　Just smile away
72.さよならするわ with my smiley face

Copy Link