Jörmungandr Lyrics (Romanized)

Cover art for『wotaku - Jörmungandr』from the release『Jörmungandr』
Original Title: ヨルムンガンド
Artist:

wotaku

Release: 2021.12.24
Lyricist: wotaku
Composer: wotaku
Video:

View Video

kami wo otose kairi shitomose
Doukoku no daishou
Mai ochiru kaben hai ni naru katei
Ikiru koto ga zaika


mou ubawasenai mou nige wa shinai
Higeki fuhai jishou
Noroi no wa wo tachikire
Sono yaiba de


Dies iræ, dies illa
Solvet in favilla:
Teste David cum Sibylla
Dies iræ, dies illa


kanshuu ga guuzou no mei
Anchuu gokumon no kei
Taishuu wo kuu douke
Annei nado nai


kiga renza mourou de
Shikou teitai no masu geemu
Kanjou wa mou shinda
Zouka disutopia


nee yume to riaru no tenbin de
Hakaru hoshi no arika ni sugattemo
Kokoro no uchi ni himeta pandora
Mizukara wo yaku yamai to naru darou


kami yo odore koe wo agenake
Hai mawari zange wo
Kuruizaite kubi wo otose
Uroborosu no shihaisha


mou nigerarenai rougoku ga utau
Senketsu guran ginyoru
Ikari no hi de kurushime
Shuusei made


Dies iræ, dies illa
Solvet in favilla:
Teste David cum Sibylla
Dies iræ, dies illa


takadaka to zasu
Kusatte kibanda sennou shuukyou
Komori uta ga hora oetsu
Itami wo wasure masui ni tsukatta kyoushinhei to
Himitsu keisatsu no kanshisha


shikkaku shita arisu
Nehan wo tomosu shaadenfuroide
Kuro toutou taru yorumungando
Kotaero


changeless
Voiceless
Brainless
Cureless
Loveless
Faceless
Hopeless
Endless


aa adokenai shounen shoujo tachi wo
Zetsubou ni someru koto ga seigi na no?
Mou kizuiten daro
Kowasu shika nai daro
Chitsujo mo rinne mo subete ga mu ni naru made


kami wo otose tatoe sore ga
Onaji inochi demo
Sei to shi de dake seikai wo daseru
Ikiru koto wa saika


kaku mo yogore ushinau dake
Seigi to wa nan darou
Noroi no wa wo tachikire sono yaiba de
Kurikaesanai you ni
Rinjuu e


Dies iræ, dies illa
Solvet in favilla:
Teste David cum Sibylla
Dies iræ, dies illa


shouten shita you ni mieta juso no kazukazu sura mo mata
Ginga wo dakishimeru no
Itteki no chi ni mo mitazu
Ame ga umi ni umi ga ame ni naru you ni
Onzou no kan wa mawari tsuzukeru


banshou senpen
Jikon yuukyuu
Kukai fumetsu
Eigou ruten


Copy Link

Apple Musicで聴く
Video:

View Video

Artist: wotaku
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • wotaku - Jörmungandr Lyrics (Romanized)

  • wotaku - ヨルムンガンド Lyrics (Romanized)

偽神(カミ)を堕とせ 乖離し灯せ
慟哭の代償
舞い堕ちる花弁 灰に成る過程
生きることが罪過


もう奪わせない もう逃げはしない
Tragoidia (悲劇) Antique (腐敗) Nostalgia (自傷)
呪いの輪を断ち切れ
その刃で


Dies iræ, dies illa (その日は怒りの日)
solvet sæclum in favilla: (この世は灰燼に帰す)
teste David cum Sibylla (ダビデとシビラの予言通り)
Dies iræ, dies illa (その日は怒りの日)


慣習が偶像の命
暗中獄門の刑
大衆を喰う道化
安寧など無い


飢餓 連坐 朦朧で
思考停滞のマスゲーム
感情はもう死んだ
造花ディストピア


ねぇ 夢と現実(リアル)の天秤で
測る星の在処に縋っても
心の内に秘めたパンドラ
自らを焼く業病(ヤマイ)と成るだろう


偽神(カミ)よ踊れ 聲を上げ啼け
這い廻り懺悔を
狂い咲いて 首を堕とせ
円環(ウロボロス)の支配者


もう逃げられない 牢獄が歌う
鮮血 見世物小屋(グランギニョル)
怒りの火で苦しめ
終世まで


Dies iræ, dies illa (その日は怒りの日)
solvet sæclum in favilla: (この世は灰燼に帰す)
teste David cum Sibylla (ダビデとシビラの予言通り)
Dies iræ, dies illa (その日は怒りの日)


高々と座す
腐って黄ばんだ洗脳宗教
子守歌がほら 嗚咽
痛みを忘れ麻酔に浸かった狂信兵と
秘密警察の監視者


失格したアリス
涅槃を灯すシャーデンフロイデ
黒洞々たるヨルムンガンド
応えろ


変わらぬ者 (changeless)
語らぬ者 (voiceless)
愚かなる者 (brainless)
救われぬ者 (cureless)
心無き者 (loveless)
顔無き者 (faceless)
絶望 (hopeless)
輪廻 (endless)


あぁ あどけない少年少女達を
絶望に染める事が正義なの?
もう 気づいてんだろ
壊すしかないだろ
秩序も輪廻も全てが無になるまで


偽神(カミ)を堕とせ 喩え其れが 
同じ命でも
生と死でだけ正解を出せる
生きることは災禍


斯くも汚れ 失うだけ
正義とは何だろう
呪いの輪を断ち切れその刃で
繰り返さないように
臨終へ


Dies iræ, dies illa (その日は怒りの日)
solvet sæclum in favilla: (この世は灰燼に帰す)
teste David cum Sibylla (ダビデとシビラの予言通り)
Dies iræ, dies illa (その日は怒りの日)


昇天した様に視えた呪詛の数々すらもまた
銀河を抱き絞めるミドガルズオルムの
一滴の血にも満たず
雨が海に 海が雨に成る様に
怨憎の環は廻り続ける


万象千変
爾今悠久
苦海不滅
永劫流転


Copy Link

Apple Musicで聴く
Video:

View Video

Artist: wotaku

wotaku『Jörmungandr』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

wotaku - Jörmungandr (ヨルムンガンド) Lyrics (Romanized)