Wolpis Carter - Fly-day Chinatown Lyrics in English | フライディ・チャイナタウン

Home » Artists » Wolpis Carter » Fly-day Chinatown Lyrics / English Translation

Fly-day Chinatown English Translation

Original Title:	フライディ・チャイナタウン
Artist:	Wolpis Carter ウォルピスカーター
Release:	2024.10.10
Video:	View Video
Original Lyrics:	Fly-day Chinatown Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.It’s so Fly-Day, Fly-Day, CHINATOWN
2.In the midnight crowd
3.It’s so Fly-Day, Fly-Day, CHINATOWN
4.The neon signs burst to life5.
6.A foreigner bumps my shoulder, throwing a wink
7.You, with an indifferent look, a moment of hesitation
8.Even though we’re tired from dancing, we’ll play until morning
9.At a place overlooking the harbor, I want to have a drink10.
11.It’s so Fly-Day, Fly-Day, CHINATOWN
12.A kiss with jasmine
13.It’s so Fly-Day, Fly-Day, CHINATOWN
14.I feel like a foreigner too15.

16.Pointing at the silk dresses lined up in the shop
17.You, with a displeased face, I want to be selfish
18.The smiling shop lady says it would suit me
19.I want to try it on somewhere quiet20.
21.It’s so Fly-Day, Fly-Day, CHINATOWN
22.Silk rustling under the moonlight
23.It’s so Fly-Day, Fly-Day, CHINATOWN
24.I feel like a foreigner too
25.It’s so Fly-Day, Fly-Day, CHINATOWN
26.A kiss with jasmine
27.It’s so Fly-Day, Fly-Day, CHINATOWN
28.I feel like a foreigner too

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Fly-day Chinatown Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Wolpis Carter ウォルピスカーター

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Wolpis Carter - Fly-day Chinatown English Translation
Wolpis Carter - フライディ・チャイナタウン English Translation

1.It’s So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
2.真夜中の人ごみに
3.It’s So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
4.はじけるネオンサイン5.
6.肩にぶつかる外人(ジンガイ) ウインクを投げる
7.知らん顔のあなたとまどいのひとコマ
8.踊りつかれていても朝まで遊ぶわ
9.港の見える場所で何か飲みたいのよ10.
11.It’s So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
12.ジャスミンに接吻を
13.It’s So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
14.私も異国人ね15.
16.お店にならぶ絹のドレスを指さす
17.渋い顔のあなたわがままがいいたい
18.愛想笑いのおばさんきっと似合うわと
19.どこか静かな場所で着がえてみたいのよ20.
21.It’s So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
22.絹ずれの月あかり
23.It’s So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
24.私も異国人ね
25.It’s So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
26.ジャスミンに接吻を
27.It’s So Fly-Day Fly-Day CHINA TOWN
28.私も異国人ね

Copy Link