wacci

Home » Artists » wacci » Tortoise Lyrics

Tortoise Lyrics (Romanized)

Cover art for『wacci - Tortoise』from the release『Tortoise』

Original Title:	トータス
Artist:	wacci
Tie-in: (Drama)	Chuzai Keiji Opening 駐在刑事
Release:	2022.01.14
Lyricist:	Yohei Hashiguchi
Composer:	Yohei Hashiguchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sainou nante nakattan da to aruiteku hodo ni ki ga tsuite yuku
2.Sore demo ii yo kono mama yukou konna boku demo dekita koto ga aru3.
4.Kore de dame nara mou owari da to sonna shunkan ikutsumo atta
5.Tokku ni owatta sono saki no saki kyou mo bokura wa uchinomesarete6.
7.Yatto mitsuketa kibou no kake ra wa suu nen mae ni aitsu ga tsukandete
8.Yorokobu koto mo tamerau kedo
9.Jibun shijou saisoku de tadoritsuitan da10.

11.Kanawanakatta yume wo tsumikasanete
12.Sasai na yume wo hitotsu kanaete yuku
13.Yameru yuuki ga nakatta dake no hibi mo
14.Kore ga boku no michi da to mune wo hattemo ii kai15.
16.Choushi wa dou da dareka ni kikare gomakashi nagara warau shunkan
17.Are ga kirai de itsu no ma ni yara dare ni mo aenaku natteitan da18.
19.Yukkuri susunde daiji ni mite kita keshiki ya hito ni kari ga dekiteku kedo
20.Surikireru hodo kurikaeshite kita arigatou dake wa uso ga nai you ni21.
22.Kaesenakatta ai wo kakiatsumete
23.Chiisana uta wo hitotsu egaite yuku
24.Shuukai okure no kono boku ni mukete
25.Eeru wo kure tsuzukeru hito no tame ni26.
27.Ato ippo wo nando mo tsumikasanete
28.Nagashite kita namida wo kakiatsumete
29.Usagi wo oinukenai mama no kame ni
30.Gooru teepu wa naku tomo gooru wa aru31.
32.Kanawanakatta yume wo tsumikasanete
33.Sasai na yume wo hitotsu kanaete yuku
34.Kuraberu hitsuyou nado doko ni mo nai
35.Kore ga boku no michi da to mune wo hatte saa ikou ze36.
37.Machigai janakatta to waraeru made

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	wacci
Tie-in:	Chuzai Keiji 駐在刑事

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

wacci - Tortoise Lyrics (Romanized)
wacci - トータス Lyrics (Romanized)
Chuzai Keiji Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.才能なんて　なかったんだと　歩いてくほどに　気が付いていく
2.それでもいいよ　このままいこう　こんな僕でも　できたことがある3.
4.これでだめなら　もう終わりだと　そんな瞬間　いくつもあった
5.とっくに終わった　その先の先　今日も僕らは　打ちのめされて6.
7.やっと見つけた　希望のかけらは　数年前に　あいつが掴んでて
8.喜ぶこともためらうけど
9.自分史上　最速で辿り着いたんだ10.
11.叶わなかった夢を積み重ねて
12.些細な夢を一つ叶えてゆく
13.辞める勇気がなかっただけの日々も
14.これがぼくの道だと胸を張っても　いいかい15.
16.調子はどうだ　誰かに聞かれ　ごまかしながら　笑う瞬間
17.あれが嫌いで　いつの間にやら　誰にも会えなく　なっていたんだ18.
19.ゆっくり進んで　大事に見てきた　景色や人に　借りができてくけど
20.擦り切れるほど　繰り返してきた　ありがとうだけは　嘘がないように21.
22.返せなかった愛をかき集めて
23.小さな歌を一つ描いてゆく
24.周回遅れのこの僕に向けて
25.エールをくれ続ける人のために26.
27.あと一歩を何度も積み重ねて
28.流してきた涙をかき集めて
29.ウサギを追い抜けないままのカメに
30.ゴールテープはなくともゴールはある31.
32.叶わなかった夢を積み重ねて
33.些細な夢を一つ叶えてゆく
34.比べる必要などどこにもない
35.これが僕の道だと　胸を張って　さあ　いこうぜ36.
37.間違いじゃなかったと笑えるまで

Copy Link