| Alternate Title: | Doumei |
|---|---|
| Original Title: | 同盟 |
| Artist: |
V.W.P |
| Release: | 2024.03.06 |
| Lyricist: | Kanata Okajima・Hayato Yamamoto |
| Composer: | MEG (MEGMETAL)・Hayato Yamamoto・Kanata Okajima |
| Arranger: | MEG (MEGMETAL) |
| Video: |
View Video |
| Original Lyrics: | Union Lyrics (Romanized) |
Virtual Witch Phenomenon…
Virtual Witch Phenomenon time!
Truth and fiction
Mix and mingle in this world, oh
I wanted to believe in myself, so I checked my body temperature
36.5℃ ≒ normal
Ah, don’t misunderstand, we’re not weak
We don’t need a future we’ve already tread upon
I want to control fate, I want to love
Even if life is artificial
We can rewrite it
Why are those hands still empty?
No one knows the answer
If you’re just a half-hearted bystander
Blame it on me, that’s fine
Because the world will forget it all anyway
Should I show you everything?
“I’m not shy” loudly
“I’m not shy” thank you for your concern
We’re not in the same territory, it’s truly a difference in values, right?
Antiquated, I hate it
Our sensitivities don’t align
It’s meaningless, I want to cry, but it doesn’t get through
Ah, I want everything within a radius of 100cm
I don’t need the overflowing debris
I want to blame fate and just live
Even if life is artificial
Let them say what they want
Why are those eyes glaring at me?
Virtual Witch Phenomenon.
Virtual Witch Phenomenon time!
I want to control fate, I want to love
Even if life is artificial
We can rewrite it
Why are those hands still empty?
No one knows the answer
If you’re just a half-hearted bystander
It’s okay to pretend to be strong
As long as you don’t run away, if you can stand tall
I’ll sing for you
I want to control fate, I want to love
I want to blame fate and just live
Copy Link
| Romaji: | Union Lyrics (Romanized) |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | V.W.P |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
V.W.P - Union English Translation
V.W.P - Doumei English Translation
V.W.P - 同盟 English Translation
Virtual Witch Phenomenon…
Virtual Witch Phenomenon time!
真実も 虚構も
ごった返して混ざり合う世界 Oh
僕は僕と信じたくて 確かめた体温
36.5℃≒正常
嗚呼、勘違いしないで 僕ら弱くない
踏み鳴らした未来なら要らない
運命を制して 愛したい
作り物の人生だって
書き換えればいいよ
その手はなんで 空っぽのままなの
誰にも答えは解らない
半端な傍観者ならし一っしのし
僕のせいでいいよ
世界はだって忘れていくから
全部見せれば？
“I’m not shy” 大きな
“I’m not shy” お世話だ
同じ領域じゃないし まさに価値観の違い？
前時代的 それキライ
交わらない 感受性
意味ない 泣きたい 通じない
嗚呼、半径 100cm 以内に全部が欲しい
溢れ出した残骸ならいらない
運命のせいにして 生きていたい
作り物の人生だって
言わせとけばいいよ
その瞳はなんで 僕を睨んでるの
Virtual Witch Phenomenon.
Virtual Witch Phenomenon time!
運命を制して 愛したい
作り物の人生だって
書き換えればいいよ
その手はなんで 空っぽのままなの
誰にも 答えは解らない
半端な傍観者なら し一っしのし
強がりでもいいよ
逃げ出さないで 立っていられるなら
歌ってみせるわ
運命を制して 愛したい
運命のせいにして 生きていたい
Copy Link
| Romaji | Union Lyrics (Romanized) |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | V.W.P |
|---|
V.W.P - Union Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
