VELTPUNCH

Home » Artists » VELTPUNCH » Goodbye Answer Lyrics / English Translation

Goodbye Answer English Translation

Original Title:	グッバイアンサー
Artist:	VELTPUNCH
Release:	2016.06.20
Lyricist:	Hidenori Naganuma
Composer:	Hidenori Naganuma
Video:	View Video
Original Lyrics:	Goodbye Answer Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Goodbye, answer—don’t disappear! 2.
3.A brilliantly blossoming history
4.The hues of this infinitely unfurling expanse are sullied… it’s SOS already
5.A factory spitting out smoke
6.Fuzzy national borders
7.For this repainted reality… it’s SOS already8.
9.Getting herself laughed at
10.Knowing her limits, too
11.She measures her happiness by the sums in her bank book so she can satisfy her greed12.

13.“Some other day”—it was right in front of us, like we could touch it
14.But if you lost sight of it, the days will pass by, unchanging15.
16.Delusion… Even its appearance is top-rank now
17.Delusion… It’ll just be a pain once we awaken18.
19.Goodbye, answer—don’t disappear!
20.As that fleeting, unwilting, nameless stress continues to change him
21.Now it’s goodbye, answer—don’t disappear!
22.The unknown, sullen, flightless birds all disappeared from the sky23.
24.Goodbye, answer25.
26.As the sun goes round and around, painting your shadow
27.It fills it in pure black, and today comes to a close
28.I screamed “FUCK YOU!” in the general direction of your town
29.But there’s no way my words will even be heard by you

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Goodbye Answer Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	VELTPUNCH

Comments

Translated by:

Toria

Senior Editor, English Translator ＠ Lyrical Nonsense

Feels Addict | 感情ズ中毒者 — Lvl 84
Lyrics Database | 生き歌詞字引 — Lvl 75
Bubblebender | シャボン使い — Lvl 63

Always open to new music–please suggest any songs/bands!
聴いたことないアーティストをいつも聴いてみたいから、おすすめどうぞ！

If you like what I do, consider supporting me with coffee ☕!

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

VELTPUNCH - Goodbye Answer English Translation
VELTPUNCH - グッバイアンサー English Translation

1.グッバイアンサー消えないでよ2.
3.華やいだヒストリー
4.この無限発展は色彩を汚して　もうSOS
5.煙吐くファクトリー
6.曖昧な国境線
7.塗り替える真実に　もうSOS8.
9.失笑を買って
10.限界も知って
11.彼女は欲を満たすように通帳の額で幸福を計測12.
13.「いつか」は目の前にあって　手は届きそうで
14.見失ったって　日々は日々で過ぎていく15.
16.妄想…もう見た目だって最高級
17.妄想…ただ覚めてからが厄介なんです18.
19.グッバイアンサー消えないでよ
20.儚い　枯れない　名もないストレスが彼を変えてゆくたび
21.今はグッバイアンサー消えないでよ
22.知らない　冴えない　飛べない鳥たちが空から消えた23.
24.グッバイアンサー25.
26.回る回る太陽は君に影を描くたび
27.真っ黒に塗り潰し今日が終わる
28.君の街がある方へ“FUCK YOU！”叫んだけど
29.もう僕の言葉など届くはずもない

Copy Link