Umaru Doma (Aimi Tanaka) - Nimensei☆Uraomote Life! (にめんせい☆ウラオモテライフ！) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Umaru Doma (Aimi Tanaka) » Nimensei☆Uraomote Life! Lyrics

Nimensei☆Uraomote Life! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Umaru Doma (Aimi Tanaka) - Nimensei☆Uraomote Life!』from the release『Nimensei☆Uraomote Life!』

Original Title:	にめんせい☆ウラオモテライフ！
Artist:	Umaru Doma (Aimi Tanaka) 土間うまる(田中あいみ)
Tie-in: (Anime)	Himouto! Umaru-chan R Opening 干物妹！うまるちゃんR
Release:	2017.11.15
Lyricist:	Ryosuke Tachibana・Ayato Shinozaki
Composer:	Ryosuke Tachibana・Ayato Shinozaki
Related Artists:	Aimi Tanaka
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Asa okite (hai hai!), kao wo aratte (hai hai!)
2.Tanoshii mainichi ga kuru yo3.
4.Benkyou mo undou mo yuujou mo paafekuto demo
5.Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
6.U・ra・o・mo・te (uraomote, hai hai!)7.
8.(umaru! umaru! maru tto henshin U・M・R!
9.Umaru! umaru! guru tto zenshin U・M・ R!
10.Umaru! umaru! dara tto houshin U・M・R!)11.

12.Hontou no sugata wa, minna ni wa miserarenai no
13.Nou aru taka wa, tsume kakusu no yo14.
15.(WARNING!! WARNING!!)
16.Sentaku・suiji・shukudai・souji
17.Mendokusai! (onii-chan yattoite ~)18.
19.Koora to poteito tarinai! (tarinai!)
20.Katte kite yo konbini de!! (tsuide ni janpuu mo!)21.
22.Tenshon agete saikouchou (iei, iei!)
23.Saigo no shiage, iku yo
24.Fuudo kabutte, (yoisho!)
25.Suicchi irete, (see no!)
26.Hajikeyou! (Let’s paarinai!! iei!)27.
28.Geemu shite (hai hai!) yoru fukashi shite (hai hai!)
29.Ari no mama asobitsukuse
30.Guutara・mai peesu・wagamama raifu!!
31.Honnou no mama ni sarakedasou! uuwwao!)32.
33.Tayorete (hai hai!) yasashikute (hai hai!)
34.Sonna onii-chan ga daisuki de (U・M・R! U・M・R! u~~~umaru!)
35.Dakara… (hai! hai! hai! hai hai!)
36.Zutto (iei!) zutto (iei!) issho ni itai37.
38.Manga mo okashi mo onii-chan mo daisuki da yo
39.Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
40.U・ra・o・mo・te (uraomote, hai hai!)41.
42.(umaru! umaru! maru tto henshin U・M・R!
43.Umaru! umaru! guru tto zenshin U・M・R!
44.Umaru! umaru! dara tto houshin U・M・R!)45.
46.Koora・poteito utage ga mou sugu soko ni aru…!
47.Janku ni kimeta nara ittsu・shootaimu tanoshimou yo!48.
49.Ame no hi mo hare no hi mo itsu demo kirakira egao de
50.Seifuku ni kigaetara rettsu goo saa dekakeyou!51.
52.Sunao ni narikirenai koto mo aru kedo
53.Wagamama to (un un!) daisuki wa (sou sou!)
54.Uraomote (utage no jikan daa~!)55.
56.Anime mite (hai hai!) ni do neshite (hai hai!)
57.Omou mama daraketsukuse
58.Guusuka・mainichi・hikikomori raifu!!
59.(guusuka・mainichi・hikikomori raifu!!)
60.Honnou no mama ni asobi taose! (uwwao!)61.
62.Donkan de (hai hai!), kibishikute (hai hai!)
63.Sonna onii-chan mo daisuki de (U・M・R! U・M・R! u~~~umaru!)
64.Dakara… (hai! hai! hai! hai hai!)
65.Zutto (iei!) zutto (iei!) issho ni itai
66.Shinchou mo seikaku mo chigau kedo soto mo, naka mo, u, ma, ru!(hai!)67.
68.Hontou wa tsuyogatte sukoshi muri shichatte sabishi gari ya de okubyou de
69.Dakara ne, mou sukoshi dake wagamama kiite?70.
71.Tokidoki souji wa suru kara ne sukoshi amaetemo ii kara ne
72.Makasete, onii-chan!73.
74.Demo!75.
76.Geemu shite yoru fukashi shite ari no mama asobitsukuse
77.Guutara・mai peeesu・wagamama raifu!!
78.(guutara・mai peesu・wagamama raifu!!)
79.Honnou no mama ni sarakedasou! (uwwao!)80.
81.Tayorete (hai hai!) yasashikute (hai hai!)
82.Sonna onii-chan ga daisuki de (U・M・R! U・M・R! u~~~umaru!)
83.Dakara… (hai! hai! hai! hai hai!)
84.Motto (motto!) motto (motto!) issho ni itai85.
86.Kyou mo ashita mo onii-chan ga daisuki da yo
87.Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
88.U・ra・o・mo・te (uraomote) dakedo
89.Tanoshimou yo u・ra・o・mo・te (uraomote, raifu!)90.
91.(umaru! umaru! maru tto henshin U・M・R!
92.Umaru! umaru! guru tto zenshin U・M・R!
93.Umaru! umaru! dara tto houshin U・M・R!)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Umaru Doma (Aimi Tanaka) 土間うまる(田中あいみ)
Tie-in:	Himouto! Umaru-chan R 干物妹！うまるちゃんR

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Umaru Doma (Aimi Tanaka) - Nimensei☆Uraomote Life! Lyrics (Romanized)
Umaru Doma (Aimi Tanaka) - にめんせい☆ウラオモテライフ！ Lyrics (Romanized)
Himouto! Umaru-chan R Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.朝起きて(ハイハイ！)、顔を洗って(ハイハイ！)
2.楽しい毎日が来るよ3.
4.勉強も運動も友情も　パーフェクトでも
5.外と、中は、(外と、中は)
6.ウ・ラ・オ・モ・テ(ウラオモテ、ハイハイ！)7.
8.(うまる！うまる！まるっと変身U・M・R！
9.うまる！うまる！ぐるっと前進U・M・R！
10.うまる！うまる！だらっと放心U・M・R！)11.
12.本当の姿は、みんなには見せられないの
13.能ある鷹は、爪隠すのよ14.
15.(WARNING！！WARNING！！)
16.洗濯・炊事・宿題・掃除
17.めんどくさい！(お兄ちゃんやっといて～)18.
19.コーラとポテイト足りない！(足りない！)
20.買ってきてよコンビニで！！(ついでにジャンプーも！)21.
22.テンション上げて最高潮(いえい、いえい！)
23.最後の仕上げ、いくよ
24.フードかぶって、(よいしょ！)
25.スイッチいれて、(せーの！)
26.ハジけよう！(Let’sパーリナイッ！いぇいっ！)27.
28.ゲームして(ハイハイ！)夜更かしして(ハイハイ！)
29.ありのまま遊び尽くせ
30.ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！
31.(ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！)
32.本能のままにさらけ出そう！(うーっわお！)33.
34.頼れて(ハイハイ！)優しくて(ハイハイ！)
35.そんなお兄ちゃんが大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
36.だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
37.ずっと(いえい！)ずっと(いえい！)一緒にいたい38.
39.マンガもお菓子もお兄ちゃんも　大好きだよ
40.外と、中は、(外と、中は)
41.ウ・ラ・オ・モ・テ(ウラオモテ、ハイハイ！)42.
43.(うまる！うまる！まるっと変身U・M・R！
44.うまる！うまる！ぐるっと前進U・M・R！
45.うまる！うまる！だらっと放心U・M・R！)46.
47.コーラ・ポテイト　うたげがもうすぐそこにある…！
48.ジャンクに決めたなら　イッツ・ショータイム　楽しもうよ！49.
50.雨の日も晴れの日も　いつでもキラキラ笑顔で
51.制服に着替えたら　レッツゴーさあ出かけよう！52.
53.素直になりきれない事もあるけど
54.ワガママと(うんうん！)　大好きは(そうそう！)
55.ウラオモテ(うたげの時間だぁ～！)56.
57.アニメ観て(ハイハイ！)二度寝して(ハイハイ！)
58.思うままだらけつくせ
59.ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！
60.(ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！)
61.本能のままに遊び倒せ！(うーっわお！)62.
63.鈍感で(ハイハイ！)、厳しくて(ハイハイ！)
64.そんなお兄ちゃんも大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
65.だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
66.ずっと(いえい！)ずっと(いえい！)　一緒にいたい
67.身長も性格も違うけど　外も、中も、う、ま、る！(ハイ！)68.
69.本当は強がって少し無理しちゃって　寂しがりやで臆病で
70.だからね、もう少しだけ　わがまま聞いて？71.
72.時々掃除はするからね　少し甘えてもいいからね
73.まかせて、お兄ちゃん！74.
75.でも！76.
77.ゲームして　夜更かしして　ありのまま遊び尽くせ
78.ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！
79.(ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！)
80.本能のままにさらけ出そう！(うーっわお！)81.
82.頼れて(ハイハイ！)優しくて(ハイハイ！)
83.そんなお兄ちゃんが大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
84.だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
85.もっと(もっと！)もっと(もっと！)　一緒にいたい86.
87.今日も明日もお兄ちゃんが　大好きだよ
88.外と、中は、(外と、中は)
89.ウ・ラ・オ・モ・テ(ウラオモテ)　だけど
90.楽しもうよ　ウ・ラ・オ・モ・テ　(ウラオモテ、ライフ！)91.
92.(うまる！うまる！まるっと変身U・M・R！
93.うまる！うまる！ぐるっと前進U・M・R！
94.うまる！うまる！だらっと放心U・M・R！)

Copy Link