Bakunetsu My Soul English Translation

Original Title: 爆熱マイソウル
Artist:

Mejiro Ryan (Afumi Hashi), Ines Fujin (Rika Nagae), Winning Ticket (Yui Watanabe), Tosen Jordan (Eri Suzuki), Biko Pegasus (Aimi Tanaka), Ikuno Dictus (Masumi Tazawa), Yaeno Muteki (Ayumi Hinohara), Narita Top Road (Kanna Nakamura), Wonder Acute (Kanoko Sudo), Duramente (Akina) メジロライアン(土師亜文)、アイネスフウジン(長江里加)、ウイニングチケット(渡部優衣)、トーセンジョーダン(鈴木絵理)、ビコーペガサス(田中あいみ)、イクノディクタス(田澤茉純)、ヤエノムテキ(日原あゆみ)、ナリタトップロード(中村カンナ)、ワンダーアキュート(須藤叶希)、ドゥラメンテ(秋奈)

Tie-in: Umamusume: Pretty Derby ウマ娘 プリティーダービー
Release: 2024.04.17
Lyricist: Takuya Ichihashi (Cygames)
Composer: Takuya Ichihashi (Cygames)
Arranger: Takuya Ichihashi (Cygames)
Related Artists: Yaeno Muteki (Ayumi Hinohara) Narita Top Road (Kanna Nakamura) Duramente (Akina) ・ Rika NagaeAimi Tanaka
Original Lyrics: Bakunetsu My Soul Lyrics (Romanized)

C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon
Burning soul!


“Osu!”


Their names are the soul, athletes who transcend dimensions
All of them are strong warriors
Overflowing with FIGHTING ENERGY


Are you going to start over from here? (Good luck, girl)
A special MY STORY (waking up)
Talk about your dreams, burn hotter than anyone else!


A blazing battle!
(Ready, GO!) Let’s raise the tension!
Let’s push ourselves a little harder!
The final push is “POWER”
(Ready, GO!) Let’s change our pounding heartbeat into confidence
Carrying the sweat that decided to believe
Now,
C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon
Burning soul!


At the end of effort lies an unattainable dream
Even the consolation of “next time for sure!” is empty
Is this the end? In a future that can’t be seen
Hope that was closed off with a “I’m done”
But now, break, a cheering gaze
A new phase that everyone gave
Step by step, step by step forward again
It’s My Life!


You can always start again (believe in yourself)
The accumulation is HISTORY (dreaming up)
Overcome setbacks, bet everything and go for it!


Break through to victory!
(Ready, GO!) Let’s smash it!
Let’s aim for one more!
The final push is “POWER”
(Ready, GO!) Seize the future with a swing of your whole body
Become a star that shines on everyone, this time for sure
Now,
C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon
Burning soul!


I stepped on this path
It was difficult because I couldn’t do it
I wanted to give up many times
But it’s okay
I already know
Everything is for “now”


Ready, GO! The miracle I’ve followed
The forefront is this Stage
Today shines brighter than yesterday, GLORY
(Ready, GO!) With a full-on shoot
One more glorious goal!
The final push is “POWER”
(Ready, GO!) Let’s change the echoing cheers into courage
Carrying the sweat that decided to believe
Now,
C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon C’mon
Burning soul!


“Yoo~!”


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: Bakunetsu My Soul Lyrics (Romanized)
Artist: Mejiro Ryan (Afumi Hashi), Ines Fujin (Rika Nagae), Winning Ticket (Yui Watanabe), Tosen Jordan (Eri Suzuki), Biko Pegasus (Aimi Tanaka), Ikuno Dictus (Masumi Tazawa), Yaeno Muteki (Ayumi Hinohara), Narita Top Road (Kanna Nakamura), Wonder Acute (Kanoko Sudo), Duramente (Akina) メジロライアン(土師亜文)、アイネスフウジン(長江里加)、ウイニングチケット(渡部優衣)、トーセンジョーダン(鈴木絵理)、ビコーペガサス(田中あいみ)、イクノディクタス(田澤茉純)、ヤエノムテキ(日原あゆみ)、ナリタトップロード(中村カンナ)、ワンダーアキュート(須藤叶希)、ドゥラメンテ(秋奈)
Tie-in: Umamusume: Pretty Derby ウマ娘 プリティーダービー
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • Mejiro Ryan (Afumi Hashi), Ines Fujin (Rika Nagae), Winning Ticket (Yui Watanabe), Tosen Jordan (Eri Suzuki), Biko Pegasus (Aimi Tanaka), Ikuno Dictus (Masumi Tazawa), Yaeno Muteki (Ayumi Hinohara), Narita Top Road (Kanna Nakamura), Wonder Acute (Kanoko Sudo), Duramente (Akina) - Bakunetsu My Soul English Translation

  • Mejiro Ryan (Afumi Hashi), Ines Fujin (Rika Nagae), Winning Ticket (Yui Watanabe), Tosen Jordan (Eri Suzuki), Biko Pegasus (Aimi Tanaka), Ikuno Dictus (Masumi Tazawa), Yaeno Muteki (Ayumi Hinohara), Narita Top Road (Kanna Nakamura), Wonder Acute (Kanoko Sudo), Duramente (Akina) - 爆熱マイソウル English Translation

  • Umamusume: Pretty Derby Song English Translation

C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
Burning ソウル!


押忍おす!」


そのたましい 次元じげんえるアスリート
力量りきりょう上等じょうとう猛者もさばかりで
あふれんばかりの FIGHTING ENERGY


ここからまたはじめるんだろう? (good luck girl)
スペシャルな MY STORY (waking up)
ゆめかただれよりえて アツくなれ!


爆っ熱ばっくねつ勝負しょうぶ!
(Ready GO!) テンションげてこう!
もういっちょ気張きばってこう!
ラストのひとしはそう 「POWER」
(Ready GO!) 高鳴たかな鼓動こどう 自信じしんえよう
しんじるってめてきたそのあせ たずさえて
さぁ
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
Burning ソウル!


努力どりょくかなわぬゆめ
つぎこそは!」すらからのなぐさめ
ここがジ・エンド? れない末路まつろ
「もういいや」ってざした希望きぼう
だけどもうBreak はげましの Gaze
みんながくれた あたらしい Phase
いっずつ またいっずつすす
It's My Life!


いつでもまたはじめられる (believe yourself)
かさねは HISTORY (dreaming up)
挫折ざせつこえて あまねくすべて かけてゆけ!


ぶっちぎってけ勝利しょうり!
(Ready GO!) スマッシュめてこう!
もう一本いっぽんねらってこう!
ラストのひとしは そう「POWER」
(Ready GO!) 全身ぜんしんのスイングで未来みらい
みんなをらすほしになるよ 今度こんどこそ
さぁ
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
Burning ソウル!


したこのみち
出来できなくてくるしくて
何度なんどしたくなった
でも大丈夫だいじょうぶ
もうわかってる
すべては「いま」のためにある


Ready GO! たどったキセキ
最前線さいぜんせんは この Stage
昨日きのうより今日きょうつよかがやく GLORY
(Ready GO!) 全開ぜんかいのシュートで
もういっちょ栄光えいこうのゴール!
ラストのひとしは そう「POWER」
(Ready GO!) ひびくエール 勇気ゆうきえよう
しんじるってめてきたそのあせ たずさえて
さぁ
C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon C'mon
Burning ソウル!


「ヨォ~!」

Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji Bakunetsu My Soul Lyrics (Romanized)
Artist: Mejiro Ryan (Afumi Hashi), Ines Fujin (Rika Nagae), Winning Ticket (Yui Watanabe), Tosen Jordan (Eri Suzuki), Biko Pegasus (Aimi Tanaka), Ikuno Dictus (Masumi Tazawa), Yaeno Muteki (Ayumi Hinohara), Narita Top Road (Kanna Nakamura), Wonder Acute (Kanoko Sudo), Duramente (Akina) メジロライアン(土師亜文)、アイネスフウジン(長江里加)、ウイニングチケット(渡部優衣)、トーセンジョーダン(鈴木絵理)、ビコーペガサス(田中あいみ)、イクノディクタス(田澤茉純)、ヤエノムテキ(日原あゆみ)、ナリタトップロード(中村カンナ)、ワンダーアキュート(須藤叶希)、ドゥラメンテ(秋奈)
Tie-in: Umamusume: Pretty Derby ウマ娘 プリティーダービー

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Bakunetsu My Soul Related Lyrics


Come chat with us!

Bakunetsu My Soul (爆熱マイソウル) English Translation Lyrics