Ai Tomioka - Anata wa Natsumelo (あなたは懐メロ) English Translation Lyrics

Home » Artists » Ai Tomioka » Anata wa Natsumelo Lyrics / English Translation

Anata wa Natsumelo English Translation

Original Title:	あなたは懐メロ
Artist:	Ai Tomioka 冨岡愛
Release:	2022.02.23
Lyricist:	Ai Tomioka
Composer:	Ai Tomioka
Video:	View Video
Original Lyrics:	Anata wa Natsumelo Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.That melody I find myself humming at unexpected moments
2.Sometimes, I just want to listen to it for no reason
3.The band you told me about
4.I wonder where you are and what you’re doing now?
5.I wonder where you are and what you’re listening to now?6.
7.I remember the chorus was too high
8.We used to shout while singing it, right?
9.Cracking our voices, laughing
10.I thought I could repeat it forever11.
12.You are my nostalgic melody
13.You remind me of that summer
14.During a solo drive, it played
15.A melody missing only your voice16.

17.That melody I can no longer sing at unexpected moments
18.I couldn’t recall the lyrics you loved
19.Since that band broke up, quite a bit of time
20.Has passed, time has flown by21.
22.Hoo Hoo Hoo, back then I desperately wanted to forget
23.Hoo Hoo Hoo, but somehow I want to hear it now, your voice24.
25.You are my nostalgic melody
26.You bring me back to that summer
27.In 1 minute 4 seconds, our favorite melody plays28.
29.You are my nostalgic melody
30.You remind me of that summer
31.Even now, it plays in my heart
32.A melody missing only your voice
33.Our youth melody

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Anata wa Natsumelo Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Ai Tomioka 冨岡愛

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Ai Tomioka - Anata wa Natsumelo English Translation
Ai Tomioka - あなたは懐メロ English Translation

1.ふとした時に口ずさんでいるあのメロディー
2.たまに無償に聞きたくなるの
3.あのバンドを教えてくれたあなたは
4.今どこで何をしているのかな？
5.今どこで何を聴いてるのかな？6.
7.確かサビが高すぎて
8.叫びながら歌ってたよね
9.裏返りながら笑いながら
10.一生リピートできると思ってた11.
12.あなたは私の懐メロ
13.あの夏を思い出させてくれる
14.一人ドライブ中流れた
15.君の声だけが足りないメロディー16.
17.ふとした時に歌えなくなったあのメロディー
18.君が好きだった歌詞が出てこなかった
19.あのバンドが解散してからだいぶ
20.時間が過ぎてしまったね　時間が飛んでいったね21.
22.Hoo Hoo Hoo　あの時は忘れたくて仕方なかった
23.Hoo Hoo Hoo　でもなぜか今すぐ聞きたいよ　君の声24.
25.あなたは私の懐メロ
26.あの夏に連れ戻してくれる
27.1分4秒で流れる　私たちの大好きなメロディー28.
29.あなたは私の懐メロ
30.あの夏を思い出させてくれる
31.今でも心では流れてる
32.君の声だけが足りないメロディー
33.私たちの青春メロディー

Copy Link