TOKINOSORA - Yumeiro Asterisk (Dreaming! ver.) (夢色アスタリスク(Dreaming! ver.)) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » TOKINOSORA » Yumeiro Asterisk (Dreaming! ver.) Lyrics

Yumeiro Asterisk (Dreaming! ver.) Lyrics (Romanized)

Cover art for『TOKINOSORA - Yumeiro Asterisk (Dreaming! ver.)』from the release『Dreaming!』

Original Title:	夢色アスタリスク(Dreaming! ver.)
Artist:	TOKINOSORA ときのそら
Release:	2019.03.27
Lyricist:	teikuru
Composer:	teikuru
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ano “hoshi” wa kirei de ue bakari mite hashitte
2.Sono tabi ni tsumazuite dakedo sore mo tanoshikute
3.Itsu no ma ni ka hi wa kurete yuuyake ni terasareta
4.Kimi no me wa kagayaite “marude “hoshi” mitai da ne”5.
6.Yume no tsuzukimiru tame ni nemuru hima wa nai kara tte
7.Te wo hiite hashitteitta
8.“itsuka no sora, mitsuke ni ikou!”9.
10.Sore wa kitto ano hoshi no you ni tooku kanata made hikatteite
11.Itsuka kimi ga hoshi wo miteita tsurete iku yo ano toki no sora e12.

13.(surii, tsuu, wan!)14.
15.Me ga samete chotto matte! tojita nikki wo hiraite
16.Kakinokoshita koto datte wasurenakute iin datte
17.“itsuka mita yuuyake” tte kakeru hi ga kuru made
18.Nando demo hashitte naite arere, arikitari dakke?19.
20.Namida nagasanai tame ni, aogu hima wa nai kara tte
21.Mae muite hashitteitta
22.“itsuka no sora, mitsuke ni ikou!”23.
24.Sore wa kitto ano hoshi no you ni te ga todokisou de todokanakute
25.Itsuka kimi to hoshi wo miteita tsurete iku yo ano toki no sora e26.
27.(surii, tsuu, wan!)28.
29.Futo sora wo miagete ano hoshi wa kirei de
30.“itsuka mita yuuyake” tte kakeru hi ga kuru made
31.Nando demo hashitte naite arere, arikitari dakke?32.
33.Itsu no ma ni ka me ga sameta koe ni senaka osarete
34.Ippo zutsu arukidashita itsuka no sora, mitsuke ni ikou35.
36.Yume no tsuzukimiru tame ni nemuru hima wa nai kara tte
37.Te wo hiite hashitteitta te wo hiite hashitteitta
38.Te wo hiite hashitteita itsuka no sora, miteita39.
40.Sore wa kitto ano hoshi no you ni tooku kanata made hikatteite
41.Itsuka bokura hoshi wo miteita tsurete iku yo ano toki no sora e42.
43.Sagashi tsuzukete mitsuketa koko kara ga bokura no sutaato rain de
44.Hashiri tsuzukete futo afureta kimi no namida made mo kagayaite
45.Mogaki tsuzukete miteita ano toki no sora wa kitto maboroshi janai
46.Furikaereba itsu no hi ni ka mitoreteita ano hoshi

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	TOKINOSORA ときのそら

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

TOKINOSORA - Yumeiro Asterisk (Dreaming! ver.) Lyrics (Romanized)
TOKINOSORA - 夢色アスタリスク(Dreaming! ver.) Lyrics (Romanized)

1.あの“星”は綺麗で　上ばかり見て走って
2.そのたびにつまづいて　だけどそれも楽しくて
3.いつの間にか日は暮れて　夕焼けに照らされた
4.君の目は輝いて　「まるで“星”みたいだね」5.
6.夢の続きみるために　眠る暇はないからって
7.手をひいて走っていった
8.「いつかの空、見つけに行こう！」9.
10.それはきっとあの星のように　遠く彼方まで光っていて
11.いつか君が星を見ていた　連れていくよ　あの時の空へ12.
13.(すりー、ツー、わん！)14.
15.目が覚めてちょっと待って！　閉じた日記を開いて
16.書き残したことだって　忘れなくていいんだって
17.“いつかみた夕焼け”って　書ける日が来るまで
18.何度でも走って泣いて　あれれ、ありきたりだっけ？19.
20.涙流さないために、仰ぐ暇はないからって
21.前向いて走っていった
22.「いつかの空、見つけに行こう！」23.
24.それはきっとあの星のように　手が届きそうで届かなくて
25.いつか君と星を見ていた　連れていくよ　あの時の空へ26.
27.(すりー、ツー、わん！)28.
29.ふと空を見上げて　あの星は綺麗で
30.“いつかみた夕焼け”って　書ける日が来るまで
31.何度でも走って泣いて　あれれ、ありきたりだっけ？32.
33.いつの間にか目が覚めた　声に背中押されて
34.一歩ずつ歩きだした　いつかの空、見つけに行こう35.
36.夢の続きみるために　眠る暇はないからって
37.手をひいて走っていった　手をひいて走っていった
38.手をひいて走っていた　いつかの空、見ていた39.
40.それはきっとあの星のように　遠く彼方まで光っていて
41.いつか僕ら星を見ていた　連れていくよ　あの時の空へ42.
43.探し続けて見つけたここからが僕らのスタートラインで
44.走り続けてふとあふれた君の涙までも輝いて
45.もがき続けて見ていたあの時の空はきっとまぼろしじゃない
46.振り返ればいつの日にか見とれていたあの星

Copy Link