TK from Ling tosite sigure - Dramatic Slow Motion Lyrics (Romanized)

Home » Artists » TK from Ling tosite sigure » Dramatic Slow Motion Lyrics / English Translation

Dramatic Slow Motion Lyrics (Romanized)

Cover art for『TK from Ling tosite sigure - Dramatic Slow Motion』from the release『contrast』

Artist:	TK from Ling tosite sigure TK from 凛として時雨
Release:	2014.03.05
Lyricist:	TK
Composer:	TK
Video:	View Video
English Translation:	Dramatic Slow Motion English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Tsukurimono no chizu wo motte fuwari to karada ga uchuu ni natta
2.Koko wa doko? in my spacey world
3.Kankaku wa fade out4.
5.Mado kara nagameteiru keshiki ni merodi wo nosete
6.Hajimaru yo in my spacey world7.
8.Subete ga suroo mooshon namae wo tsukete kimi ni misetai na
9.Sekai wa mou boku no mono sa yume no rokku sutaa ga boku ni hairikonda10.

11.Kankaku togi sumase12.
13.Maru de eiga no wanshiin boku no komaku ni oide furete ii yo
14.Mado no soto ni hirogaru mugen no uchuu suroo mooshon
15.Boku ni hairikonde kankaku togisumase16.
17.Ishiki wa direi ni tobasarete iku
18.Boryuumu ga kimi wo tsutsumikonde
19.Mimizawari na koe to keshiki ga te wo tsunaide
20.Kondo wa boku ga yume no feikusutaa sa
21.Kimi no komaku wo sawattemo ii kai?22.
23.Sekai de tatta hitotsu no kagayaku suroo mooshon
24.Supiido wo agete subete kimi no mono sa
25.Subete ga suroo mooshon
26.Tonneru wo nukete tsugi wa nani wo miyou ka27.
28.Kono michinari ga shinu made tsuzukeba ii na
29.Kono miminari ga shinu made tsuzukeba ii na
30.Atama no naka no subete ga suroo mooshon chuu ni uite fly
31.Drama Trip in my spacey world
32.Kankaku togisumase

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Dramatic Slow Motion English Translation
Video:	View Video

Artist:	TK from Ling tosite sigure TK from 凛として時雨

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

TK from Ling tosite sigure - Dramatic Slow Motion Lyrics (Romanized)

1.作りモノの地図を持ってふわりと体が宇宙になった
2.ここはどこ？　In my spacey world
3.感覚はfade out4.
5.窓から眺めている景色にメロディを乗せて
6.始まるよ　in my spacey world7.
8.全てがスローモーション　名前を付けて君に見せたいな
9.世界はもう僕のものさ　夢のロックスターが僕に入り込んだ10.
11.感覚研ぎすませ12.
13.まるで映画のワンシーン　僕の鼓膜においで　触れて良いよ
14.窓の外に広がる無限の宇宙　スローモーション
15.僕に入り込んで　感覚研ぎすませ16.
17.意識はディレイに飛ばされていく
18.ボリュームが君を包み込んで
19.耳障りな声と景色が手を繋いで
20.今度は僕が夢のフェイクスターさ
21.君の鼓膜を触っても良いかい？22.
23.世界でたった一つの輝くスローモーション
24.スピードを上げて　全て君のものさ
25.全てがスローモーション
26.トンネルを抜けて　次は何を見ようか27.
28.この道なりが死ぬまで続けば良いな
29.この耳鳴りが死ぬまで続けば良いな
30.頭の中の全てがスローモーション　宙に浮いてfly
31.Drama Trip in my spacey world
32.感覚研ぎすませ

Copy Link

English:	Dramatic Slow Motion English Translation
Video:	View Video

Artist:	TK from Ling tosite sigure TK from 凛として時雨

Comments

English (LN)
Italian
+ Submit a translation

1.With a made-up map in hand, my body gently became one with the cosmos.
2.Where am I? In my spacy world,
3.My senses fade out.4.
5.I set a melody upon the scenery I saw outside my window;
6.It’s beginning… in my spacy world.7.
8.Everything is in slow motion – I’d like to give it a name and show it to you.
9.The world now belongs to me as the rock star of my dreams inhabits me.10.
11.Sharpen my senses…12.
13.It’s just like a single scene in a movie; come on over to my eardrum, you can even touch it.
14.The infinite space expanding outside my window is in slow motion.
15.Inhabit me… and sharpen my senses…16.
17.My perception delays before it’s sent flying,
18.As volume wraps you up.
19.A harsh voice and this scene join hands.
20.This time I’m the Fake Star of this dream,
21.So can I touch your eardrum?22.
23.This is the one and only slow motion shining in this world,
24.So jack up the speed! Everything belongs to you!
25.Everything is in slow motion…
26.… when we emerge from this tunnel, what shall we go see?27.
28.I’d love for this path to continue until we die.
29.I’d love this ringing in our ears to continue until we die.
30.The entire inside of my head is in slow motion, floating up into space to fly;
31.A drama trip in my spacy world…
32.Sharpen my senses…

Copy Link

English:	Dramatic Slow Motion English Translation
Video:	View Video

Artist:	TK from Ling tosite sigure TK from 凛として時雨

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Titolo Tradotto:: Rallentatore Drammatico
View Page:: Dramatic Slow Motion English Translation

1.Con una mappa fittizia in mano, il mio corpo diventa gentilmente un tutt’uno con il cosmo.
2.Dove mi trovo? Nel mio mondo intontito,
3.I miei sensi si affievoliscono.4.
5.Stabilisco una melodia per la scena che prende luogo fuori dalla mia finestra;
6.Sta inizinado… nel mio mondo intontito.7.
8.Tutto va a rallentatore – Mi piacerebbe dargli un nome e mostrartelo.
9.Ora il mondo mi appartiene come la rock star dei miei sogni risiede in me.10.
11.Affinando i miei sensi…12.
13.È solo la singola scena di un film; arriva al mio timpano, puoi persino toccarlo.
14.L’infinito spazio in espansione fuori dalla mia finestra va a rallentatore.
15.Risiede in me… e affina i miei sensi…16.
17.La mia percezione ritarda prima di essere messa in volo,
18.Mentre il volume ti avvolge.
19.Una voce rauca e questa scena uniscono le mani.
20.Questa volta sono la Falsa Star di questo sogno,
21.Quindi posso toccare i tuoi timpani?22.
23.Questo è il solo e unico rallentatore che brilla a questo mondo,
24.Quindi aumenta la velocità! Tutto ti appartiene!
25.Tutto va a rallentatore…
26.…quando emergeremo da questo tunnel, cosa dovremmo andare a vedere?27.
28.Mi piacerebbe che questo percorso continuasse fino a che non moriremo.
29.Mi piacerebbe che questo suono nelle tue orecchie continuasse fino a che non moriremo.
30.Tutto ciò che si trova nella mia testa va a rallentatore, fluttuando nello spazio per volare;
31.Un dramma cade nel mio mondo intontito…
32.Affinando i miei sensi…

Copy Link