THE BINARY

Home » Artists » THE BINARY » Night erosion Lyrics

Night erosion Lyrics (Romanized)

Cover art for『THE BINARY - Night erosion』from the release『Jiu』

Alternate Title:	Yashoku
Original Title:	夜食
Artist:	THE BINARY
Release:	2020.06.15
Lyricist:	Hachiya Nanashi
Composer:	Hachiya Nanashi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kotoba ni dekinai kurai, kodoku na yume wo
2.Yoru wo anata ni, dou yatte tsutaeyou3.
4.Kimi no ashiba mo nai kurai kotoba wo narabete
5.Meiwaku wo kakete, shinjitsu no shoumei wo nante6.
7.Uragiraretara, ichido yogoretara
8.Mou, mou iranai no
9.Magaimono ni kenshin wa sasagerarenai yo10.

11.Ima, hontou no koto nante wakaranai
12.Sonna ai wo shinjikireru you na anata wo mitsumeteru
13.Kodoku na kimochi wakatte
14.Mukashi no koto omoidashite wa shizumu kara,
15.Yoru ni kuwareru wa16.
17.Hajimeyou
18.Fumikomarenai, fumikomanai you ni
19.Dochira ka tsukarehate nemuru made20.
21.Kawarimono kidori, okikazaru myuujikku
22.Itsu made mo kodomo no you de dasai wa
23.Enjiru hoka ni wa nain deshou
24.Kore to iu kotoba wa nain deshou25.
26.Mezamashi, yoku minasai na
27.Ashi tsukete otona ni narinasai na
28.Ai motomeutau imi, anata wa shiranai you ne29.
30.Magaimono ni kenshin wa agerarenai yo31.
32.Ima, hontou no koto nante wakaranai
33.Sonna ai wo shinjikireru you na anata wo mitsumeteru
34.Soredemo ima wa waratte
35.Mukashi no koto omoidashite wa shizumu kara,
36.Yoru ni kuwareru37.
38.Saa, hajimeyou
39.Fumikomarenai, fumikomanai you ni
40.Dochira ka tsukarehate nemuru made

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	THE BINARY

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

THE BINARY - Night erosion Lyrics (Romanized)
THE BINARY - Yashoku Lyrics (Romanized)
THE BINARY - 夜食 Lyrics (Romanized)

1.言葉にできないくらい、孤独な夢を
2.夜を貴方に、どうやって伝えよう3.
4.君の足場もないくらい言葉を並べて
5.迷惑をかけて、真実の証明をなんて6.
7.裏切られたら、一度汚れたら
8.もう、もう要らないの
9.紛い物に献身は捧げられないよ10.
11.今、本当の事なんてわからない
12.そんな愛を信じきれる様な貴方を見つめてる
13.孤独な気持ち分かって
14.昔の事思い出しては沈むから、
15.夜に食われるわ16.
17.始めよう
18.踏み込まれない、踏み込まない様に
19.どちらか疲れ果て眠るまで20.
21.変わり者気取り、お着飾るミュージック
22.いつまでも子供の様でダサいわ
23.演じる他にはないんでしょう
24.これという言葉はないんでしょう25.
26.目覚まし、よく見なさいな
27.足つけて大人になりなさいな
28.愛求め歌う意味、貴方は知らないようね29.
30.紛い物に献身はあげられないよ31.
32.今、本当の事なんてわからない
33.そんな愛を信じきれる様な貴方を見つめてる
34.それでも今は笑って
35.昔の事思い出しては沈むから、
36.夜に食われる37.
38.さぁ、始めよう
39.踏み込まれない、踏み込まない様に
40.どちらか疲れ果て眠るまで

Copy Link