| Alternate Title: | Uwaki wa Hanzai Koui (2021 ver.) |
|---|---|
| Original Title: | 浮気は犯罪行為 (2021 ver.) |
| Artist: |
Takayan たかやん |
| Release: | 2021.07.08 |
| Lyricist: | Takayan |
| Composer: | Takayan |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Cheating is a crime (2021 ver.) English Translation |
uwaki ga barete “shinitai” ?
Kocchi no hou ga hyaku bai “shinitai”
Uso darake no dasai benkai
Darii suu ka getsu no Fake Love
Sazokashi ii kibun datta yo ne?
Suunin no aite wo moteasonde
Yarikaeshitemo imi ga nai no
Itami ka kurushimi ukero kouishou
genin to ka jizen ni itte kurereba naosu no ni
Kao to ka yuu nara tsukiatta imi ga wakaranai
Sefure tsukure yo saisho kara ai no nai hanpa na sei koui
Baka janai? hana kara kao de eranden nara
“naimen ga daiji” to ka itteta janee ka
Kisetsu utsurikawari kisu no aite mo utsurikawari
Tsukeru kusuri nante nai shinanakereba naori ya shinai
Risou no aite no sutokku aru no wa sugoi kedo
Tokkae hikkae yori ka itto ga kakko ii yo
Somosomo suteki na renai tte nani?
“aki” to “shitto shichau you na kanjou” tte nani?
Kono saki ikite iku meritto tte nani?
Kongo, kodomo wo undeku imi tte nani?
A! kizuitara mechakucha yanderu
Omae no sei nomimakuru sake
Zenbu satotte fuwafuwa OD
Inochi to hikikaeshite kousei shiro
shiawase moro hagitoru
Zutto watashi no koto wo riyou
Sugu me no mae kara kiero
Jibun no tame ni ikiyou
Daisuki na no wa kawaranai
Kedo ikari dake ga ima osamaranai
Kanjou makase de gomen nasai
Ima kara oshieru “hontou no ai”
nigeba doko mo nai ne
Doukou hiraite “hanasanai yo”
Kieta kako no tsurai hi
Konya wa saiten sasagu aijou
Kimi no ishiki oozora e
Ikenai tokoro e nigetemo
Wasurerare ya shinai ne
Zutto issho ni iyou.
uwaki ga barete “shinitai”?
Kocchi no hou ga hyaku bai “shinitai”
Uso darake no dasai benkai
Darii suu ka getsu no Fake Love
Sazokashi ii kibun datta yo ne?
Suunin no aite wo moteasonde
Yarikaeshitemo imi ga nai no
Itami ka kurushimi ukero kouishou
Copy Link
| English: | Cheating is a crime (2021 ver.) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Takayan たかやん |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Takayan - Cheating is a crime (2021 ver.) Lyrics (Romanized)
Takayan - Uwaki wa Hanzai Koui (2021 ver.) Lyrics (Romanized)
Takayan - 浮気は犯罪行為 (2021 ver.) Lyrics (Romanized)
浮気がバレて「死にたい」？
こっちの方が100倍「死にたい」
嘘だらけのダサい 弁解
ダルい 数ヶ月のFake Love
さぞかし良い気分だったよね？
数人の相手を弄んで
やり返しても意味が無いの
痛みか苦しみ 受けろ 後遺症
原因とか事前に言ってくれれば 直すのに
顔とか言うなら付き合った意味が分からない
セフレ作れよ最初から 愛の無い半端な性行為
馬鹿じゃない？端から顔で選んでんなら
「内面が大事」とか言ってたじゃねえか
季節移り変わり キスの相手も移り変わり
付ける薬なんて無い 死ななければ治りやしない
理想の相手のストックあるのは凄いけど
とっかえひっかえよりか一途がかっこいいよ
そもそも素敵な恋愛って何？
「飽き」と「嫉妬しちゃうような感情」って何？
この先 生きていくメリットって何？
今後、子供を生んでく意味って何？
あ！気付いたらめちゃくちゃ病んでる
お前の所為 飲みまくる酒
全部悟って ふわふわ OD
命と引き換して更生しろ
幸せ もろ剥ぎ取る
ずっと私の事を利用
すぐ目の前から消えろ
自分の為に生きよう
大好きなのは変わらない
けど怒りだけが 今 収まらない
感情任せでごめんなさい
今から教える「本当の愛」
逃げ場 何処も無いね
瞳孔開いて「離さないよ」
消えた 過去の辛い日
今夜は祭典 捧ぐ愛情
君の意識 大空へ
逝けない所へ逃げても
忘れられやしないね
ずっと一緒に居よう。
浮気がバレて「死にたい」？
こっちの方が100倍「死にたい」
嘘だらけのダサい 弁解
ダルい 数ヶ月のFake Love
さぞかし良い気分だったよね？
数人の相手を弄んで
やり返しても意味が無いの
痛みか苦しみ 受けろ 後遺症
Copy Link
| English: | Cheating is a crime (2021 ver.) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Takayan たかやん |
|---|
Got caught cheating, saying “Wanna die” ?
“I wanna die” a hundred times more than you.
Shitty excuses full of lies.
Fucking several months of fake love.
You must have been feeling great, right?
Flirting numerous girls at the same time.
It’s meaningless to start over,
Feel pain or suffer, sequelae.
Would have changed if you had told me the reasons.
But if the problem is the face, I don’t even know why we are dating at all.
Should make some friends with benefits in the first place, make love which doesn’t involve love.
Ain’t you stupid? If you’re choosing by appearance from the beginning,
Why did you tell me “Inner beauty is the most important”?
Season changes, the one you kiss also changes.
There’s no medicine to fix you, you can’t be cured unless you die.
Great job stocking up your ideal lovers,
Love in earnest is way cooler than being jumpy.
First of all, what exactly is a “perfect relationship”?
What’s “fed up” and “jealous”?
What’s the merit of keeping on living?
What’s the meaning of giving birth to a baby afterwards?
Ahh! Already been super emo when I just realized.
It’s your fault turning me an alcoholic.
Awakened, walking on air, overdose.
Give up your life in exchange for redemption.
Stripped off my happiness,
Been using me the whole time.
Soon, you’ll disappear from my sight,
And I’ll start living for myself.
The fact that I love you the most never changed,
But now, I really can’t hold my anger anymore.
Sorry for being extremely emotional,
From now on, I’ll show you what “genuine love” is.
There’s no way to escape,
Dilate your pupils, “I won’t let you go.”
Those painful past disappeared,
Tonight, a festival, dedicate your love.
Drive your consciousness to the open sky,
Even if you escaped to somewhere I can’t reach,
I’ll never forget you.
Let’s be together, forever.
Got caught cheating, saying “Wanna die” ?
“I wanna die” a hundred times more than you.
Shitty excuses full of lies.
Fucking several months of fake love.
You must have been feeling great, right?
Flirting numerous girls at the same time.
It’s meaningless to start over,
Feel pain or suffer, sequelae.
Copy Link
| English: | Cheating is a crime (2021 ver.) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Takayan たかやん |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Takayan - Cheating is a crime (2021 ver.) Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
