Heaven Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sumia - Heaven』from the release『ZETSURAKYO』
Alternate Title: Tengoku
Original Title: 天獄
Artist:

Sumia

Release: 2022.01.31
Lyricist: Sumia
Composer: Sumia
Video:

View Video

English Translation: Heaven English Translation

suki ni naru karada de
Kore wa kouki naru meiden
Matamata anata no sei de kizukanai


“watashi narazu mono desu ga kyuusai wa nozomemasu ka?”
Anata yoku ni mamirete wa oborete mata oboreta ne


koko wa gokuchuu doko ga tengoku?
Watashi ni toccha zenbu, ku.
Mou OH watashi ga ou zange wo


anata sabaku wa buryoku koushi de
Zankoku na no wa dou shite?
Kike OH subete ga rou “tengoku”


jibun honi no gaiaku
Shikare do juuchuu hakku wa saiaku
Nozomu shinjuu wa mou rairaku
Anata watashi shinjite bai naku


ine yo
Irojikake kuso kurae
Tamanokoshi ni noru dake?
Tada kitai hazure da ne
Hazure kuji hiita dake


ooku hoshigareba mata ooku wo ushinau wa
Sore demo yamenai no nara koroshite mata korosu dake


koko wa gokuchuu doko ga tengoku?
Watashi ni toccha zenbu, ku.
Mou OH watashi ga ou zange wo


anata sabaku no buryoku koushi de
Zankoku na no wa dou shite?
Kike OH subete ga rou “tengoku”


koko ga gokuchuu soko ga nee doku
Asu asatte mo zenbu, ku.
Ie OH agamero ou wo noroe yo


watashi sabaku wa buryoku doushi de
Zankoku ni saa koroshite
Shine ou hitori no ou zange wo


Copy Link

English: Heaven English Translation
Video:

View Video

Artist: Sumia
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Sumia - Heaven Lyrics (Romanized)

  • Sumia - Tengoku Lyrics (Romanized)

  • Sumia - 天獄 Lyrics (Romanized)

好きになる体で
これは高貴なるメイデン
またまた貴方の所為で 気づかない


「私ならず者ですが 救済は望めますか?」
貴方 欲にまみれては 溺れて また溺れたね


此処は獄中 何処が天国?
私にとっちゃ全部、苦。
もう OH 私が王 懺悔を


貴方裁くわ武力行使で
残酷なのは 如何して?
聞け OH 全てが牢 “天獄”


自分本位の害悪
然れど十中八九は最悪
望む心中はもう磊落
貴方 私 信じて 倍泣く


去ねよ
色仕掛け糞喰らえ
玉の輿に乗るだけ?
唯期待外れだね
ハズレくじ引いただけ


多く欲しがれば また多くを失うわ
それでも辞めないのなら 殺してまた殺すだけ


此処は獄中 何処が天国?
私にとっちゃ全部、苦。
もう OH 私が王 懺悔を


貴方裁くの武力行使で
残酷なのは 如何して?
聞け OH 全てが牢 “天獄”


此処が獄中 底がねえ毒
明日明後日も全部、苦。
言え OH 崇めろ王を 呪えよ


私裁くわ武力同士で
残酷にさあ殺して
死ね 王 独りの王 懺悔を


Copy Link

English: Heaven English Translation
Video:

View Video

Artist: Sumia

Like you like it
This is the noble maiden
And because of you, you don’t notice it


“I’m a rogue, can I hope for relief?”
You’re greedy, drowned, drowned again, right?


This is in prison. Where is heaven?
For me everything is painful
I am already the king. Repent


Use force to judge you
Why is it cruel?
Listen, everything is a prison. “Heaven”


Selfish evil bastard
Most of it is the worst
The heart I want has already collapsed
You believe me and will cry even more


Get lost
Venus flytrap is shit
Just marry money?
Just disappointing
It’s just a loss


If you want more, you lose more
If you still can’t quit, just kill and kill again


This is in prison. Where is heaven?
For me everything is painful
I am already the king. Repent


Use force to judge you
Why is it cruel?
Listen, everything is a prison. “Heaven”


This is a bottomless poison in prison
Suffering awaits us in the future
Say. Worship the king. Curse


Judge by force
Let’s kill cruelly
You now die, lonely King. Repent


Copy Link

English: Heaven English Translation
Video:

View Video

Artist: Sumia
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Sumia『Heaven』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Sumia - Heaven (天獄) [Tengoku] Lyrics (Romanized)