Gone Away (Han, Seungmin, I.N) English Translation

Original Title: Gone Away (한, 승민, 아이엔)
Artist:

Stray Kids

Release: 2021.08.23
Lyricist: 한 (3RACHA)・승민・아이엔
Composer: 한 (3RACHA)・승민・아이엔・아르마딜로・Gump
Video:

View Video

Original Lyrics: Gone Away (Han, Seungmin, I.N) Lyrics (Romanized)

Inside collapsed time,
Even my hopes
for us to be together
No longer matter


My love,
Tangled up while looking for you
is gone
Gone Away
Gone Away
I don’t think I can stop you from leaving anymore


I’ll forget you little by little
As if it was all a dream
From my jumbled memories
I’ll erase you


I’ll burn my most painful memories of you
and fly them away
And I’ll try to pretend
Nothing has happened


Inside collapsed time,
Even my hopes
for us to be together
No longer matter


My love,
Tangled up while looking for you
is gone
Gone Away
Gone Away
I don’t think I can stop you from leaving anymore


All I can do is just watch
my memories being shattered
falling to the ground
It’ll hurt me deeply
And this wound can never heal


Even though I know what I have to do
Even though we never had anything going on
No matter how much I try to swallow my feelings
I’m the one who gets hurt


Inside collapsed time,
Even my hopes
for us to be together
No longer matter


My love,
tangled up while looking for you,
is gone
Gone Away
Gone Away
I don’t think I can stop you from leaving anymore


There is
Nothing left
(It all seems like a dream)
Even if time passes
This wound can never heal


The emotions from the times we spent together
are not emotions
I can brush off so easily
No matter how hard I try to forget, it only makes me sad
How can I let this feeling go as if nothing happened


Even when I turn away
I always end up thinking about you


Inside collapsed time,
I try to turn away
from everything
that I once believed
to be fate


I can’t
be with you anymore
I’ll try to let go
Gone Away
Gone Away
You wouldn’t entirely understand how I feel


Gone Away
Gone Away
I think my love for you is gone


Copy Link

Gone Away (Han, Seungmin, I.N)
Video:

View Video

Artist: Stray Kids
  • Stray Kids - Gone Away (Han, Seungmin, I.N) English Translation

  • Stray Kids - Gone Away (한, 승민, 아이엔) English Translation

무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던 바램조차
이젠 소용없는데


엉켜버린
널 찾던 내 맘도
사라졌어
Gone Away
Gone Away
더 이상 잡을 수도 없을 것 같아


한 점씩 떼어 내
다 꿈이었다는 듯이
어질러진 기억 속에서
널 치울게


가장 아픈 너의 흔적을 태우고
다 날려
애써 나도
아무렇지 않은 척해 그렇게


무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던 바램조차
이젠 소용없는데


엉켜버린
널 찾던 내 맘도
사라졌어
Gone Away
Gone Away
더 이상 잡을 수도 없을 것 같아


바라볼 수밖에 없다
부서져 버린 기억 다
바닥에 떨어져
자꾸만 베이고
상처가 다시 아물지를 않는다


어떻게 해야 할지도 아는데
아무 사이 아니었을 뿐인데
맘을 삼켜봐도
애써봐도 아픈 건 나니까


무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던 바램조차
이젠 소용없는데


엉켜버린
널 찾던 내 맘도
사라졌어
Gone Away
Gone Away
더 이상 잡을 수도 없을 것 같아


아무것도
남은 게 없는데
(꿈만 같던 모든 게)
시간이 가도
아파만 오는데


너와 함께 했던 그 시간들이 그저 모든 게
전부 가볍게
털어낼 수 있는 감정은 아니잖아 이걸 어떻게
아무리 지우려 해도 슬퍼지잖아
이 맘을 어떻게 아무 일 없었단 듯이 떠나보내


돌아서도 결국
다시 생각나는데


무너져버린
그 시간 속에서
운명이라 믿었던
이 모든 걸
애써 외면해본다


네 곁에서
머물 수 없었고
놓아볼게
Gone Away
Gone Away
이런 날 봐도 넌 다 모를 테니까


Gone Away
Gone Away
없을 것 같아


Copy Link

Gone Away (Han, Seungmin, I.N)
Video:

View Video

Artist: Stray Kids

Stray Kids『Gone Away (Han, Seungmin, I.N)』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

Stray Kids - Gone Away (Han, Seungmin, I.N) (Gone Away (한, 승민, 아이엔)) English Translation Lyrics