(On a night when the moon shines so brightly)

Why do I feel so lonely in this night?
Is the dawn wind magical?
The starry night hanging on the window
Tossing and turning in the bright light, the day breaks

In unexplained loneliness,
I sit, waiting for you who doesn’t come
Lost in the thick blooming wanderings,
Dizzy, someone please hug me

I don’t know
What to do
Even if I force a smile

On a night when the moon shines so brightly
Who shouts for someone to cover that light?
When the night suddenly ends and the day comes,
Receive the warm light
That pours down

Needle in a haystack, find me
I’m not lonely, but everything is too cold
If you tilt the hand of that light toward me
Melt away the frozen emptiness I’ve had for so long

Yeah I tried to hide away from all the sorrow and pain
But little did I know that I was going insane
The sun will always be there waiting after the rain
Closing my eyes, I’ll look at the sunlight and smile

I don’t know
What to do
Even if I force a smile

On a night when the moon shines so brightly
Who shouts for someone to cover that light?
When the night suddenly ends and the day comes,
Receive the warm light
That pours down

I can’t take it anymore, what should I do?
Today, pretend not to know and close your eyes
So, cover me now
Cover me now

On a night when the moon shines so brightly
Who shouts for someone to cover that light?
When the night suddenly ends and the day comes,
Receive the warm light that pours down