Polaroid Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sori Sawada - Polaroid』from the release『Sakana to Neko』
Original Title: ポラロイド
Artist:

Sori Sawada 澤田 空海理

Release: 2020.09.16
Lyricist: Sori Sawada
Composer: Sori Sawada
Video:

View Video

aa, sono mama. ugokanaide.
Isshun dake matteite.
Shizen na ichimai wo nokoshitai to omotta.
Sono darashinai nekoze da tte,
Kiru ki no nai maegami da tte,
Shashin ni utsureba sukoshi kurai you ni naru kamo.


hiru ni okite kite, asa ni nemuru no wa
Gohan ga ichi shoku bun heru kara yame ni shitara.
Omoitsuki de totta watashi no negao wo, magao wo,
Tsukue no ue nanka ni oku na yo.
Kurakute nan ka wakaranain da yo.


aitai, to omotta.
Sore de owari ni shiyou to mo omotta.
Akkenai hodo kokoro ga miataranai kara
Kaiwa to karada wo kasanete bakari.
Kitto, minna sou nan da yo.


futari no jinsei ni, futari bun no shinzou ga atte sa.
Myaku no kazu, shikai, ikiru riyuu, kokoro no shiki sura chigau no ni.
Sore wo hitotsu demo ooku awaseru tame dake ni
Jinsei ga futatsu irun da tte. fuzaketeru ne.


kotoba no taijuu wa nan guramu darou.
Sonna monoshiriyou mo, shiritaku mo nai kara.
Omoide wo chigitte omosa wo kaseida.
Igai da. wasureteinai koto no hou ga ookatta.


hiru ni okite kite, asa ni nemuru koto.
Kaimono fukuro wo hanbun motte jama da to warau koto.
Anata wa muki ni natte hitei suru kedo
Ikiru koto tte kashiaida yo.
Morau bakari ja, ikiteinain da yo.


hisabisa ni anata no koketa abara wo mite
Konna mono wa sutenakucha ikenai to wakatta.
Anata wa oyoideiru. yuuyuu to.


Copy Link

Artist: Sori Sawada 澤田 空海理
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Sori Sawada - Polaroid Lyrics (Romanized)

  • Sori Sawada - ポラロイド Lyrics (Romanized)

あぁ、そのまま。動かないで。
一瞬だけ待っていて。
自然な一枚を残したいと思った。
そのだらしない猫背だって、
切る気のない前髪だって、
写真に写れば少しくらい様になるかも。


昼に起きてきて、朝に眠るのは
ご飯が一食分減るからやめにしたら。
思い付きで撮った私の寝顔を、真顔を、
机の上なんかに置くなよ。
暗くて何かわからないんだよ。


会いたい、と思った。
それで終わりにしようとも思った。
呆気ないほど心が見当たらないから
会話と体を重ねてばかり。
きっと、皆そうなんだよ。


二人の人生に、二人分の心臓が在ってさ。
脈の数、視界、生きる理由、心の死期すら違うのに。
それを一つでも多く合わせるためだけに
人生が二つ要るんだって。ふざけてるね。


言葉の体重は何グラムだろう。
そんなもの知りようも、知りたくもないから。
思い出を千切って重さを稼いだ。
意外だ。忘れていないことの方が多かった。


昼に起きてきて、朝に眠ること。
買い物袋を半分持って邪魔だと笑うこと。
あなたは向きになって否定するけど
生きることって貸し合いだよ。
貰うばかりじゃ、生きていないんだよ。


久々にあなたの痩けた肋を見て
こんなものは捨てなくちゃいけないと解った。
あなたは泳いでいる。悠々と。


Copy Link

Artist: Sori Sawada 澤田 空海理

Sori Sawada『Polaroid』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Sori Sawada - Polaroid (ポラロイド) Lyrics (Romanized)