SixTONES

Home » Artists » SixTONES » NEW ERA Lyrics

NEW ERA Lyrics (Romanized)

Cover art for『SixTONES - NEW ERA』from the release『NEW ERA』

Artist:	SixTONES
Tie-in: (Anime)	Yashahime: Princess Half-Demon Opening 1 Hanyo no Yashahime 半妖の夜叉姫
Release:	2020.11.11
Lyricist:	Page Grace・Dr. Loui・Naoki Itai
Composer:	Naoki Itai・MEG
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

hashiridasou
Tsurete yukou
Yakusoku no basho e to
(kikinogasu na hajimari no aizu)
Muku na tamashii ga netsu wo ageru

Alright, Welcome to NEW ERA

Let’s go tsukamaero
Atarashii jidai
What time is it？
Kimi to iru mirai e
(We just came out of the blue, ok?)
Nanimo kowaku wa nai kara
Do it yourself yeah jibu shidai
Let’s make a new world
(Oh this is our time)
Kanaeyou Everything
So kimi to

Changing ways yeah
Mou mayowanai yeah
Kanjiru mama
I wanna I wanna I wanna say no…
Koe agero michi no sekai e

hashiridasou
Tsurete yukou
Yakusoku no basho e to
(kikinogasu na hajimari no aizu)
Kiseki wo shinjite

hitori janai
Kake ga enai
Onaji toki kizamou
(te wo hanasu na kakenukeru Life)
Muku na tamashii ga netsu wo ageru

hora miro kono masutaapiisu
Kanjiru furoo muttsu no TONE kisekiteki na Beats
No Fake ari no mama yeah This is me
Marude eiga de miru you na wan shiin ayy
I don’t care it’s my way
We gotta do this can’t be late
Get it get it always
Get it get it now, hey!
I don’t care it’s my way
We gotta do this can’t be late
This is SixTONES!

Changing ways yeah
Mou mayowanai
Hibikasero michi no sekai e

hashiridasou
Tsurete yukou
Yakusoku no basho e to
(kikinogasu na hajimari no aizu)
Kiseki wo shinjite

hitori janai
Kake ga enai
Onaji toki kizamou
(te wo hanasu na kakenukeru Life)
Muku na tamashii ga netsu wo ageru

zutto kanjiteita
Toki ni kibishisa mo yasashisa mo
We’re not alone
Hateshinai hateshinai one way
Kagirinai kagirinai one dream
Subete wo mune ni nosete

hashiridasou
Tsurete yukou
Yakusoku no basho e to
(kikinogasu na hajimari no aizu)
Kiseki wo shinjite

hitori janai
Kake ga enai
Onaji toki kizamou
(te wo hanasu na kakenukeru Life)
Muku na tamashii ga netsu wo ageru

tomo ni yukou (Say yeah!)
Tomo ni hashirou (Say yeah!)
(te wo hanasu na kakenukeru Life)
Muku na tamashii ga netsu wo ageru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	SixTONES
Tie-in:	Yashahime: Princess Half-Demon Hanyo no Yashahime 半妖の夜叉姫

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SixTONES - NEW ERA Lyrics (Romanized)
Yashahime: Princess Half-Demon Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)
Hanyo no Yashahime Opening Theme 1 Lyrics (Romanized)

走り出そう
連れて行こう
約束の場所へと
《聞き逃すな　始まりの合図》
無垢な魂が　熱を上げる

Alright, Welcome to NEW ERA

Let’s go　捕まえろ
新しい時代
What time is it？
君といる未来へ
《We just came out of the blue, ok?》
何も怖くはないから
Do it yourself yeah　自分次第
Let’s make a new world
《Oh this is our time》
叶えよう Everything
So　君と

Changing ways yeah
もう迷わない yeah
感じるまま
I wanna I wanna I wanna say no…
声上げろ未知の世界へ

走り出そう
連れて行こう
約束の場所へと
《聞き逃すな　始まりの合図》
奇跡を信じて

孤独(ひとり)じゃない
かけがえない
同じ時代(とき)刻もう
《手を離すな　駆け抜ける Life》
無垢な魂が熱を上げる

ほら見ろ　このマスターピース
感じるフロー　6つの TONE 奇跡的な Beats
No Fake ありのまま yeah This is me
まるで映画で見るようなワンシーン ayy
I don’t care it’s my way
We gotta do this can’t be late
Get it get it always
Get it get it now, hey!
I don’t care it’s my way
We gotta do this can’t be late
This is SixTONES!

Changing ways yeah
もう迷わない
響かせろ　未知の世界へ

走り出そう
連れて行こう
約束の場所へと
《聞き逃すな　始まりの合図》
奇跡を信じて

孤独(ひとり)じゃない
かけがえない
同じ時代(とき)刻もう
《手を離すな　駆け抜ける Life》
無垢な魂が熱を上げる

ずっと感じていた
時に厳しさも優しさも
We’re not alone
果てしない　果てしない one way
限りない限りない one dream
すべてを胸に乗せて

走り出そう
連れて行こう
約束の場所へと
《聞き逃すな　始まりの合図》
奇跡を信じて

孤独(ひとり)じゃない
かけがえない
同じ時代(とき)刻もう
《手を離すな　駆け抜ける Life》
無垢な魂が熱を上げる

共に行こう《Say yeah!》
共に走ろう《Say yeah!》
《手を離すな　駆け抜ける Life》
無垢な魂が熱を上げる

Copy Link