Shogo Sakamoto - Karakara na Kokoro (カラカラな心) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Shogo Sakamoto » Karakara na Kokoro Lyrics

Karakara na Kokoro Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shogo Sakamoto - Karakara na Kokoro』from the release『FLUFFY HOPE』

Original Title:	カラカラな心
Artist:	Shogo Sakamoto 阪本奨悟
Tie-in: (Anime)	Tokyo Slaves Opening Dorei-ku The Animation 奴隷区 The Animation
Release:	2018.07.25
Lyricist:	Shogo Sakamoto
Composer:	Shogo Sakamoto

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

itsuwari mo naku waraeru you na kokoro ga hoshii

hajime kara nanimo nozomanakerya
Kono kokoro shizumu koto nai no ka na

aisareru yorokobi nara shitte iru kedo
Mono tarinai mitasarenai nayami wa tsukinai

karakara na kokoro uruoshite kure yo
Afureru hodo abura wo sosoide kure
Munashiku tada hibiku kono sakebigoe
Taikutsu de arifureteru mainichi wo
“juujitsu” to gomakashita uso no boku wo
Wasuresasete kureru nanika sagashite kyou mo samayotteru

ariamaru tomi meisei ote ni shita kigyouka wa
Subete wo tsukanda no darou ka

kyuukutsusa to ka kodoku to ka wo ureite itari
Ima ijou no nanika wo hoshigatte itari suru no?

“aisareru” sore dake ja tsumaranakute
Te ni iretemo shibaraku sureba akite
Atarashii esa wo mata sagashite
Ikiteru jikkan tada sore ga hoshii
Dareka urayamu mijimesa keshite kureru shigeki motome
Ochite iku boku wo tasukete kure

mitasaretakute tada isshin furan datta kedo
Futo kagami ni utsuru jibun waratte inai no wa naze?

karakara na kokoro uruoshitakute
Ooku wo motomesugite itsu shi ka
Sono yokubou ga boku wo kurushimete ita
Taikutsu de arifureteru mainichi demo
Kono mi ni ataerareta koufuku da to
Itsuwari mo naku waraeru you na kokoro ga hoshii

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Shogo Sakamoto 阪本奨悟
Tie-in:	Tokyo Slaves Dorei-ku The Animation 奴隷区 The Animation

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ