Let’s find a constellation of dreams in this star-filled sky!
If we join our hearts, someday those dreams will come true!

Are you ready to start running?
Even if the path is long, we’ve got our friends.
So we don’t have to wait with uncertain expressions—
Let’s jump right in and start smiling!

Even though our hearts have followed different paths
It will form new bonds between us.
Once they’ve overlapped, they’ll join as one: a new strength the helps us grasp our future!

Right now, beneath a star-filled sky, we continue to chase our dreams.
Reaching out with open hands, we’re blessed with unfaltering feelings!
Hundreds of challenges await, but we’re not alone!
It’ll be alright, just keep your head up! The starry sky
Will surely make our dreams come true!

Warm words and warm feelings
Make their way deep into our hearts.
Even on days we were crouched down and feeling depressed,
We managed to support one another.

I’ll never let this place go! Let’s always protect
This spot we’ve found in the sunlight.
Our resolution will become courage: a miracle that helps us overcome sadness!

Right now, we shine with all our might, lighting up the signs leading forward.
As long as we’re together, everything before us will be a strength we can believe in!
There’s no need to worry. Let’s bloom the flowers that are our smiles!
As if being filled with color, the shiny sky
Will surely make our dreams come true!

Even on that day, when we looked up to a crying sky,
We embraced our overflowing feelings and shared our pain.
We’ll never lose the many gifts we’ve managed to receive—
They’ll lead us to a beloved tomorrow!

Within the scenery we depict, shooting stars rain down.
From now on, more and more, let’s keep carving our way forward!

Right now, beneath a star-filled sky, we look up as we take the next step.
Reaching out with open hands, we’re blessed with unfaltering feelings!
Hundreds of challenges await, but we’re not alone!
It’ll be alright, just keep your head up! The starry sky
Will surely make our dreams come true!

今　めいっぱいの星空に　夢の星座を見つけよう
ココロを　繋いだら　いつか叶えるよ

走り出す準備はできたかな
長い道でも　仲間がいるから
不安げな顔して迷うより
飛び込んで笑おう

すれ違いで　交差したハートも
キズナへと　変わるでしょ
重ねたら　ひとつにして　未来を掴むチカラに

今　めいっぱいの星空へ　夢をずっと追いかけて
伸ばした　手のひらは　諦めない想いをくれる
何百回の挑戦も　一人なんかじゃないから
大丈夫　顔を上げて　きっと　Starry sky
叶えるよ

あたたかな言葉とぬくもりは
胸の奥まで　確かに届くよ
膝を抱えて落ち込んだ日も
支え合ってきたよね

離さないよ　陽だまりの場所を
守り抜こう　いつまでも
覚悟から　勇気になる　悲しみ超えるキセキに

今　せいいっぱいに輝いて　照らし出す道しるべ
一緒なら　この先も　信じてる強さになる
心配ないよ！　どこにでも　笑顔の花を咲かそう
彩り　満ちるように　きっと　Shiny sky
叶えるよ

涙の空を　見上げたあの日も
溢れた気持ちを　抱いて分け合ったよね
たくさん貰えた　贈りもの
失くさない　大切な明日へと導いて

ほら描いてゆく景色に　降りそそぐ流れ星
これから　もっともっと　刻もう

今　めいっぱいの星空を　見上げて次に進もう
伸ばした　手のひらは　諦めない想いをくれる
何百回の挑戦も　一人なんかじゃないんだ
皆とつくる未来　だから　Starry sky
叶えるよ