SHINee

Home » Artists » SHINee » I Want You (Japanese Ver.) Lyrics

I Want You (Japanese Ver.) Lyrics (Romanized)

Artist:	SHINee
Release:	2018.08.01
Lyricist:	Chung Joo Hee・日本語詞：Sara Sakurai
Composer:	Mike Woods・Kevin White・Andrew Bazzi・MZMC・Tay Jasper・ESNA, Yoo・Young Jin

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

amari aru shiro hitoshizuku kuro nijinde tokete
Ikidzuku Memory koukai no kakera kibou ni somare

kono mama (Oh na na na)
Eiga no you ni owari ga kuru no?
Oyogu (Oh na na na)
Kishi wo mezasu kimi e to

I want you yume utsutsu namida kawa watarikitta toki ni wa
I can’t let you go kimi to mou ichido deau shunkan I said I want you
I can’t let you go egaki tsudzuketa aoi sekai I said I want you

puuru ni Diving ao ni naru kono sekai no ichibu sa
Mimi wo fusagu suiatsu ni mune mo osare gishinanki
Demo me wo tsuburitakunai It’s you (You, You got me like)

onegai (Oh na na na) (Oh na)
Ano hi no you ni owarasenaide (owarasenaide)
Boku wa (Oh na na na) (yume demo Oh no)
Oyogi tsudzukeru kimi e to

I want you yume utsutsu namida kawa watarikitta toki ni wa
I can’t let you go kimi to mou ichido deau shunkan I said I want you
I can’t let you go egaki tsudzuketa aoi sekai I said I want you

kiokugoto aoku nurikaete shimaeba (Oh na na na)
Kimigoto zenbu kono mune no naka Cause I

I want you mezameru omoide kara hikari wo torimodosu yo
I can’t let you go kimi to mou ichido deau shunkan (deau shunkan)
I said I want you (You Yeah) (Oh na na na, Oh na na na)
I can’t let you go (Can’t let you go)
Zujou ni hirogaru aoi sekai Ah, I said I want you

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SHINee

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SHINee - I Want You (Japanese Ver.) Lyrics (Romanized)

あまりある白　ひとしずく黒　滲んで溶けて
息づくMemory　後悔のかけら　希望に染まれ

このまま　(Oh na na na)
映画のように　終わりが来るの？
泳ぐ　(Oh na na na)
岸を目指す　キミへと

I want you　夢うつつナミダ河　渡りきった時には
I can’t let you go　キミともう一度　出逢う瞬間　I said I want you
I can’t let you go　描き続けた青い世界　I said I want you

プールにDiving　青になる　この世界の一部さ
耳をふさぐ水圧に　胸も押され疑心暗鬼
でも目を瞑りたくない　It’s you　(You, You got me like)

おねがい　(Oh na na na)　(Oh na)
あの日のように　終わらせないで　(終わらせないで)
ボクは　(Oh na na na)　(夢でも　Oh no)
泳ぎ続ける　キミへと

記憶ごと青く塗り替えてしまえば　(Oh na na na)
キミごと全部　この胸の中　Cause I

I want you　目覚める思い出から　光を取り戻すよ
I can’t let you go　キミともう一度　出逢う瞬間　(出逢う瞬間)
I said I want you　(You Yeah)　(Oh na na na, Oh na na na)
I can’t let you go　(Can’t let you go)
頭上に広がる青い世界　Ah, I said I want you

Copy Link