To believe is so hard
I feel betrayed easily
I think I am all on my own every time
Like unwashed dishes in the kitchen sink
I can’t clear away memories
Still remaining in my brain

Let’s sleep, let’s imagine something wonderful
Let’s look away, that too might be a matter of belief

Can you hear it?
Crossing the sea of tears
A song echoing on the journey
Even when walking alone
I feel it by my side
In your chest
This will be your amulet
I hope this will be your amulet
This will be your amulet

To keep beating is so hard
It has the end suddenly
At unexpected times every time
Like a story I watched with you in a movie theater
Plans always don’t work
No matter how old I get

Let’s let it flow, trivial words and tears too
Let’s let go, that too is kindness

In the spreading leaden sky
On the journey, rain pouring down
Don’t get wet alone
I’ll give you an umbrella, for you
This will be your amulet

The sound of the train is beckoning
Calling out to me
Why am I in such despair?
Yet, I want to live

Can you hear it?
On the journey crossing the sea of tears
A song echoing even when walking alone
I feel it by my side
In your chest
This will be your amulet
I hope this will be your amulet
This will be your amulet
I will be your amulet
I will be your amulet
I will be your amulet
I will be your amulet

To believe is so hard
I feel betrayed easily
I think I am all on my own every time
Like unwashed dishes in kitchen sink
I can't clear away memories
Still remaining in my brain

眠ねむろう 素晴すばらしい想像そうぞうをしよう
目めを離はなそう それも信しんじることだろう

聞きこえる?
涙なみだの海うみを渡わたる
旅路たびじで響ひびく歌声うたごえ
独ひとりで歩あるく時ときでも
傍そばに感かんじる
あなたの胸むねに
This will be your amulet
I hope this will be your amulet
This will be your amulet

To keep beating is so hard
It has the end suddenly
At the unexpected timing every time
Like story I watched with you in a movie
theater
Plan always doesn't work
No matter how old I get

流ながそう くだらない言葉ことばも 涙なみだも
手てを離はなそう それも優やさしさなんだろう

広ひろがる鉛なまりの空そらを
渡わたる旅路たびじで 降ふり注そそぐ雨あめ
独ひとりで濡ぬれていないで
傘かさを渡わたすよ あなたの為ために
This will be your amulet

列車れっしゃの声こえが手招てまねき
私わたしを呼よんでいる
どうしてこんなに絶望ぜつぼうしているのに
生いきていたいんだろう

聞きこえる?
涙なみだの海うみを渡わたる旅路たびじで 響ひびく歌声うたごえ
独ひとりで歩あるく時ときでも 傍そばに感かんじる
あなたの胸むねに
This will be your amulet
I hope this will be your amulet
This will be your amulet
I will be your amulet
I will be your amulet
I will be your amulet
I will be your amulet