SEKAI NO OWARI

Home » Artists » SEKAI NO OWARI » Doppelganger Lyrics

Doppelganger Lyrics (Romanized)

Cover art for『SEKAI NO OWARI - Doppelganger』from the release『EYE』

Original Title:	ドッペルゲンガー
Artist:	SEKAI NO OWARI
Release:	2019.02.27
Lyricist:	Nakajin
Composer:	Nakajin

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Itsu ni nattara kimi ni oitsukeru?
2.Itsumo girigiri mieru tokoro ni iru
3.Mattaku iji ga warui yo na
4.Yatto no omoi de shippo wo tsukanda no ni mata shinkirou5.
6.Kore ga honto ni boku ga umidashita mono?
7.Konna ni jinsei moteasobareru nante sa8.
9.Haru ni koronde hone ottemo natsu ni nebusoku de furafura demo
10.Oikakeru senaka naiteiru hima wa nai
11.Aki ni saifu wo nakushitemo fuyu ni byouma ni okasaretemo
12.Nogarerare wa shinai kokoro ni hari ga sasatta mama demo hashiru13.

14.Itsu ni nattara kimi wa manzoku suru?
15.Matte kureta tameshi nado nai
16.Mattaku kawaige ga nai yo na
17.Fui ni haigo kara kikoeru wazatorashiku fukai tameiki18.
19.Kore ga honto ni boku jishin datta mono?
20.Mawata de kubi wo shimeru you na mane sareru nante sa21.
22.Haru ni koronde hone ottemo natsu ni nebusoku de furafura demo
23.Semarikuru ashioto kokyuu mo asaku naru
24.Aki ni saifu wo nakushitemo fuyu ni byouma ni okasaretemo
25.Hashiri tsuzukenakya itsuka tadoritsuku rakuen wo yume mite 26.
27.Hontou wa wakatteru
28.Higai mousou kimi datte
29.Kimira ni wa chanto kansha shiteru yo
30.Tsurakutemo tsuzukete kita kara
31.Ima no boku ga arun da
32.Sate tsugi wa doko e mukaou ka33.
34.Haru ni koronde hone ottemo natsu ni nebusoku de furafura demo
35.Fumishimeru ashi ni fushigi to chikara ga minagiru
36.Aki ni saifu wo nakushitemo fuyu ni byouma ni okasaretemo
37.Saikin kizuita hashitteru boku wa daitai egao nanda tte

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SEKAI NO OWARI

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SEKAI NO OWARI - Doppelganger Lyrics (Romanized)
SEKAI NO OWARI - ドッペルゲンガー Lyrics (Romanized)

1.いつになったら君に追いつける？
2.いつもギリギリ見える所にいる
3.まったく意地が悪いよな
4.やっとの思いで尻尾を掴んだのにまた蜃気楼5.
6.これがホントに僕が生み出したもの？
7.こんなに人生弄ばれるなんてさ8.
9.春に転んで骨折っても　夏に寝不足でフラフラでも
10.追いかける背中　泣いている暇はない
11.秋に財布を失くしても　冬に病魔に冒されても
12.逃れられはしない　心に針が刺さったままでも走る13.
14.いつになったら君は満足する？
15.待ってくれた試しなどない
16.まったく可愛げがないよな
17.不意に背後から聞こえるわざとらしく深いため息18.
19.これがホントに僕自身だったもの？
20.真綿で首を絞めるようなマネされるなんてさ21.
22.春に転んで骨折っても　夏に寝不足でフラフラでも
23.迫りくる足音　呼吸も浅くなる
24.秋に財布を失くしても　冬に病魔に冒されても
25.走り続けなきゃ　いつか辿り着く楽園を夢見て26.
27.本当は分かってる
28.被害妄想気味だって
29.君らにはちゃんと感謝してるよ
30.辛くても続けてきたから
31.今の僕があるんだ
32.さて次はどこへ向かおうか33.
34.春に転んで骨折っても　夏に寝不足でフラフラでも
35.踏み締める脚に不思議と力が漲る
36.秋に財布を失くしても　冬に病魔に冒されても
37.最近気づいた　走ってる僕は大体笑顔なんだって

Copy Link