seiza

Home » Artists » seiza » Shooting Star Syndrome Lyrics

Shooting Star Syndrome Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

シューティングスターシンドローム

限りある情熱を絶やさないようにと
身を燃やして
無心でただ火を焚べ続けた
たとえば時には大事な約束を
時には大切な誰かを
孤独の影が伸びていく

歳を重ねて少しずつ賢くなったのに
正解なんてひとつもわからないまま

シューティングスターシンドローム
いつからだろう
諦めないことでしか
心を保てなくて
どこでついたかわからない
傷と溜め息が増えていく
巨大なこの星の片隅から
流星は歌う

世界で新星が見つけられるその度
苦しくなる
無心でただ火を焚べ続けて
ようやく手にしたと思えた灯りが
容易く見えなくなるほどに
眩しく輝いているから

薬の数を増やしても治まらない痛み
夢から引き摺り起こそうと胸を駆け巡る

シューティングスターシンドローム
星が廻るその速度に
追いつけないくらい
夢中だった
誰のためでもないくせに
誰かに褒めて欲しかった

全て終わりにすれば楽になれるのに

シューティングスターシンドローム
それでもまだ
消えてくれないこの胸の火
守り抜いて
冷めないままの夏のような
この身を焦がすほどの夢
巨大なこの星の真ん中
流星は歌う

Artist:	seiza

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: