Sangatsu no Phantasia - Hakumei (薄明) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sangatsu no Phantasia » Hakumei Lyrics

Hakumei Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sangatsu no Phantasia - Hakumei』from the release『Hakumei』

Original Title:	薄明
Artist:	Sangatsu no Phantasia 三月のパンタシア
Vocals:	Mia
Release:	2024.01.24
Lyricist:	Mia・Rihi
Composer:	Tatsuya Okuwaki
Arranger:	Tatsuya Okuwaki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sekai de yuiitsu sora no akarusa ga
2.Watashitachi no kokoro to onaji fukai aoiro ni somaru yoake mae
3.Furatsuki nagara
4.Barabara ni narisou na kokoro to karada
5.Gyutto dakishimete tachitsukusu
6.Fukai yami ga miken nagareru
7.Yami wo nametsukusu sube wo kimi mo watashi mo mada shiranai kedo8.
9.Seishun nante kotoba wa setsunai dake
10.Tooku no hikari ni te wo nobase11.
12.Chikai tate mirai wa kawaru
13.Atama ja wakatteru no ni
14.Kusatte iku aimai na ima ni iradatteirun da
15.Akirame de wa raku ni narenai
16.Tobikoetai yo akenai yoru wo
17.Yami no mae ni otozureta sekai no hajimari tsugeru hakumei18.

19.Sekai de yuiitsu kono me muchuu ni suru
20.Kono hikari no sashikomu tsuyosa to wa
21.Kono mukou ni kimi ga kitto ikiteiru koto
22.Sansan to shita taiyou no shita
23.Kimi wa ima mo waratteimasu ka?
24.Kimazusa wo kasoku saseta ano koro
25.Sore demo
26.Kimi to onaji toki ni umarete yokatta
27.Kimi to deaeta koto ga subete kaeta28.
29.Chippoke na buraido
30.Kurikaesu fuan mo zetsubou mo
31.Fumitsuke mae dake wo muite ike32.
33.Kawaku hizashi fuyu no nioi
34.Todokooru shikou mo tsuka no ma
35.Shinzou wo kakemawaru no wa gunjouka no shoudou
36.Tsumetai kaze wo wasurerarezu
37.Shidai ni hazumu tsumasaki
38.Monogatari susumeyou
39.Kono santan taru nare no hate ni40.
41.Dasai kakkou warui kudaranakutemo
42.Kitto tsuyosa wa mugen ni sagaseru
43.Dareka no kagayaku hoshi ni naritai kimi no kagayaku hoshi ni naritai44.
45.Tatakai tsukusareta niwa ni nekkyou no hana wo sakaseyou
46.Nariyamanu kono kensou ni shouhi sarenai ongaku wo
47.Watashi wa watashi de shika nai nara
48.Yume to ka seishun to ka
49.Ai to ka kibou to ka
50.Kakagenakute ii nara
51.Sekai de yuiitsu sora no akarusa ga
52.Watashitachi no kokoro to onaji fukai aoiro ni somaru yoake mae
53.Furatsuki nagara sakebasete kure yo54.
55.Mabushii dake de tameiki ni imi wa nai desu
56.Potsuri
57.Bouryokuteki sugiru hikari ga aa
58.Kitsui naa
59.Kudake chitte kowaretatte
60.Saa hashiru no kono jinsei wa61.
62.Chikai tate mirai wa kawaru
63.Tsumasaki tsuyoku fumishimete
64.Kusatte iku aimai na ima ni iradatteirun da
65.Akirame de wa raku ni narenai
66.Tobikoeru yo akenai yoru wo
67.Yami no mae ni otozureta sekai no hajimari tsugeru hakumei
68.Subete wa kisekiteki “genshou”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sangatsu no Phantasia 三月のパンタシア

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Sangatsu no Phantasia - Hakumei Lyrics (Romanized)
Sangatsu no Phantasia - 薄明 Lyrics (Romanized)

1.世界で唯一空の明るさが
2.私たちの心と同じ深い青色に染まる夜明け前
3.ふらつきながら
4.バラバラになりそうな心と体
5.ぎゅっと抱きしめて立ち尽くす
6.深い闇が眉間流れる
7.闇を舐め尽くす術を君も私もまだ知らないけど8.
9.青春なんて言葉は切ないだけ
10.遠くの光に手を伸ばせ11.
12.誓い立て未来は変わる
13.頭じゃ分かってるのに
14.腐っていく曖昧な現在に苛立っているんだ
15.諦めでは楽になれない
16.飛び越えたいよ　明けない夜を
17.闇の前に訪れた世界の始まり告げる薄明18.
19.世界で唯一この眼夢中にする
20.この光の差し込む強さとは
21.この向こうに君がきっと生きていること
22.燦々とした太陽の下
23.君は今も笑っていますか?
24.気まずさを加速させたあの頃
25.それでも
26.君と同じ時に生まれてよかった
27.君と出逢えたことが全て変えた28.
29.ちっぽけなブライド
30.繰り返す不安も絶望も
31.踏みつけ前だけを向いていけ32.
33.乾く陽射し冬の匂い
34.滞る思考も束の間
35.心臓を駆け回るのは群青下の衝動
36.冷たい風を忘れられず
37.次第に弾むつま先
38.物語進めよう
39.この惨憺たる成れの果てに40.
41.ださい格好悪いくだらなくても
42.きっと強さは無限に探せる
43.誰かの輝く星に成りたい　君の輝く星に成りたい44.
45.闘い尽くされた庭に熱狂の華を咲かせよう
46.鳴り止まぬこの喧騒に消費されない音楽を
47.私は私でしか無いなら
48.夢とか青春とか
49.愛とか希望とか
50.掲げなくていいなら
51.世界で唯一空の明るさが
52.私たちの心と同じ深い青色に染まる夜明け前
53.ふらつきながら叫ばせてくれよ54.
55.眩しいだけでため息に意味は無いです
56.ぽつり
57.暴力的すぎる光が　あぁ
58.きついなぁ
59.砕け散って壊れたって
60.さあ走るの　この人生は61.
62.誓い立て未来は変わる
63.つま先強く踏み締めて
64.腐っていく曖昧な現在に苛立っているんだ
65.諦めでは楽になれない
66.飛び越えるよ　明けない夜を
67.闇の前に訪れた世界の始まり告げる薄明
68.全ては奇跡的「現象」

Copy Link