RYUGUJO - SEAFOOD Lyrics (Romanized)

Home » Artists » RYUGUJO » SEAFOOD Lyrics / English Translation

SEAFOOD Lyrics (Romanized)

Cover art for『RYUGUJO - SEAFOOD』from the release『DEEP WAVE』

Artist:	RYUGUJO 龍宮城
Release:	2024.03.13
Lyricist:	Avu Barazono
Composer:	Avu Barazono
Arranger:	Yuki Tsujimura・Ken Ito
Video:	View Video
English Translation:	SEAFOOD English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ikareta uwasa no SEAFOOD
2.Kirameku umi no sachi 24H
3.Osusume? mimitako SEAFOOD
4.Kono menyuu no subete desu! seisei doudou
5.Saikouchou na ajiwai na SEAFOOD
6.Ima karei ni kaji kiru houchou sabaki
7.Ikareta uwasa no SEAFOOD
8.Saa omatase shimashita
9.Doozo
10.Ei! ei!11.
12.Funade wa itsu demo chou souchou
13.Hirogaru unabara wa mou saikou
14.Hatameita tairyouki roudou to
15.Roman to ga semegiau konjou
16.Tai ya hirame no maiodori
17.Ikura yuuga ni mietemo kachinokori
18.Koi no tokugi wa takinobori
19.Kono mi hippari tako demo kuoriti, shishu!20.
21.Ikareta uwasa no SEAFOOD
22.Kirameku umi no sachi 24H
23.Osusume? mimitakoSEAFOOD
24.Kono menyuu no subete desu seisei doudou
25.Saikouchou na ajiwai na SEAFOOD
26.Ima karei ni kaji kiru houchou sabaki
27.Ikareta uwasa no SEAFOOD
28.Saa omatase shimashita
29.Doozo30.

31.Bokura picchipichi picchi
32.Te ka bacchi bachi da shi
33.Kono itsu made mo shinsen na sendo ga inochi
34.E? hakariuri? e? tatakiuri?
35.Onebiki shimasen! arasagashi… haaa
36.Biggu maameido ariuru
37.Taagetto misueteru
38.“Part of My world” “Over the Sea”
39. marude sei rein nanpasen
40.“Your heart will go on”
41.… ukeru!42.
43.Ikareta uwasa no SEAFOOD
44.Kagayaku umi no sachi 24H
45.Osusume? mimitako SEAFOOD
46.Kono menyuu no subete desu seisei doudou
47.Saikouchou na ajiwai na SEAFOOD
48.Ima karei ni kaji kiru houchou sabaki
49.Ikareta uwasa no SEAFOOD
50.Saa omatase shimashita
51.Doozo
52.Ei! ei!53.
54.Sanchi chokusou kando saikyou
55.Ikesu osamarazu doko made mo bakusou
56.Suiriku ryoutou wanpi kaizoku
57.Doryoku yuujou shouri kono umi wa senjou
58.Kusaranaitai sagaranai kachi
59.Ooban burumai funamori de dashi
60.Shouyu murasaki tairyou no wasabi
61.Saa koukai naku kui nee! mawaranai sushi62.
63.“takamaru suisan”64.
65.Saikouchou na ajiwai na SEAFOOD
66.Ima karei ni kaji kiru houchou sabaki
67.Ikareta uwasa no SEAFOOD
68.Saa tanto meshiagare! doozo
69.Ei! ei! ei!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	SEAFOOD English Translation
Video:	View Video

Artist:	RYUGUJO 龍宮城

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RYUGUJO - SEAFOOD Lyrics (Romanized)

1.イカれた噂うわさのSEAFOODシーフード
2.きらめく海うみの幸さち24H
3.おすすめ?耳みみタコSEAFOODシーフード
4.このメニューの総すべてです!正々堂々せいせいどうどう
5.最高潮さいこうちょうな味あじわいなSEAFOODシーフード
6.いま華麗かれいに舵かじ切きる包丁ほうちょう捌さばき
7.イカれた噂うわさのSEAFOODシーフード
8.さあお待またせしました
9.どーぞ
10.エイ!エイ!
11.
12.船出ふなではいつでも超ちょう早朝そうちょう
13.広ひろがる海原うなばらはもう最高さいこう
14.はためいた大漁旗たいりょうき労働ろうどうと
15.ロマンとがせめぎ合あうド根性こんじょう
16.鯛たいや平目ひらめの舞まい踊おどり
17.いくら優雅ゆうがに見みえても勝かち残のこり
18.鯉こいの特技とくぎは滝登たきのぼり
19.この身み引ひっ張ぱり凧だこでもクオリティ、死守ししゅ!
20.
21.イカれた噂うわさのSEAFOODシーフード
22.きらめく海うみの幸さち24H
23.おすすめ?耳みみタコSEAFOODシーフード
24.このメニューの総すべてです正々堂々せいせいどうどう
25.最高潮さいこうちょうな味あじわいなSEAFOODシーフード
26.いま華麗かれいに舵かじ切きる包丁ほうちょう捌さばき
27.イカれた噂うわさのSEAFOODシーフード
28.さあお待またせしました
29.どーぞ
30.
31.僕ぼくらぴっちぴちぴっち
32.てかバッチバチだし
33.このいつまでも新鮮しんせんな鮮度せんどが命いのち
34.え? 量はかり売うり? え? 叩たたき売うり?
35.お値引ねびきしません!アラ探さがし…はぁー
36.ビッグマーメイドあり得える
37.ターゲット見据みすえてる
38.「Part of My world」パートオブマイワールド「Over the Sea」オーバーザシー
39.まるでセイレーン難破船なんぱせん
40.「Your heart will go on」ユアハートウィルゴーオン
41.…ウケる!
42.
43.イカれた噂うわさのSEAFOODシーフード
44.輝かがやく海うみの幸さち24H
45.おすすめ?耳みみタコSEAFOODシーフード
46.このメニューの総すべてです正々堂々せいせいどうどう
47.最高潮さいこうちょうな味あじわいなSEAFOODシーフード
48.いま華麗かれいに舵かじ切きる包丁ほうちょう捌さばき
49.イカれた噂うわさのSEAFOODシーフード
50.さあお待またせしました
51.どーぞ
52.エイ!エイ!
53.
54.産地直送さんちちょくそう感度かんど最強さいきょう
55.生簀いけす収おさまらずどこまでも爆走ばくそう
56.水陸すいりく両刀りょうとうワンピ海賊かいぞく
57.努力どりょく友情ゆうじょう勝利しょうりこの海うみは戦場せんじょう
58.腐くさらない鯛たい下さがらない価値かち
59.大盤振おうばんぶる舞まい舟盛ふなもりで出だし
60.醤油しょうゆ紫むらさき大量たいりょうのわさび
61.さあ後悔こうかいなく喰くいねェ!回まわらない寿司すし
62.
63.「高たかまる水産すいさん」
64.
65.最高潮さいこうちょうな味あじわいなSEAFOODシーフード
66.いま華麗かれいに舵かじ切きる包丁ほうちょう捌さばき
67.イカれた噂うわさのSEAFOODシーフード
68.さあたんと召めし上あがれ!どーぞ
69.エイ!エイ!エイ!

Copy Link

English:	SEAFOOD English Translation
Video:	View Video

Artist:	RYUGUJO 龍宮城

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Crazy Rumored SEAFOOD
2.24H of glittering ocean delights
3.Recommendation? Ear-pulling SEAFOOD
4.It’s all in this menu! Fair and square
5.The ultimate taste of SEAFOOD
6.Now, skillfully steering the knife elegantly
7.Crazy Rumored SEAFOOD
8.Now, the wait is over
9.Here you go
10.Hey! Hey!11.
12.The voyage starts anytime in the early morning
13.The vast sea is already at its best
14.The fluttering flag of a big catch and hard work
15.The spirit of romance and guts fighting each other
16.Dances of sea bream and flatfish
17.No matter how elegant it looks, winning is everything
18.Carp’s special skill is climbing waterfalls
19.Even with this body being pulled like a kite, quality is defended!20.
21.Crazy Rumored SEAFOOD
22.24H of glittering ocean delights
23.Recommendation? Ear-pulling SEAFOOD
24.It’s all in this menu, fair and square
25.The ultimate taste of SEAFOOD
26.Now, skillfully steering the knife elegantly
27.Crazy Rumored SEAFOOD
28.Now, the wait is over
29.Here you go30.
31.We’re fresh and energetic
32.Or rather, bursting with energy
33.This freshness that lasts forever is life
34.Huh? Sold by weight? Huh? Bargain sale?
35.No discounts! Searching for flaws…huh
36.Big Mermaid, it’s possible
37.Aiming at the target
38.“Part of My world” “Over the Sea”
39.Like a siren, a shipwreck
40.“Your heart will go on”
41.…Hilarious!42.
43.Crazy Rumored SEAFOOD
44.24H of shining ocean delights
45.Recommendation? Ear-pulling SEAFOOD
46.It’s all in this menu, fair and square
47.The ultimate taste of SEAFOOD
48.Now, skillfully steering the knife elegantly
49.Crazy Rumored SEAFOOD
50.Now, the wait is over
51.Here you go
52.Hey! Hey!53.
54.Directly delivered from the source, super sensitive
55.Racing endlessly beyond the fish tank
56.A pirate with both land and sea skills
57.Effort, friendship, victory, this sea is a battlefield
58.Untainted sea bream, unwavering value
59.Served in a grand style with a boat-shaped platter
60.Soy sauce, purple wasabi in large quantities
61.Now, eat without regrets! Sushi that doesn’t rotate62.
63.“Rising Fisheries”64.
65.The ultimate taste of SEAFOOD
66.Now, skillfully steering the knife elegantly
67.Crazy Rumored SEAFOOD
68.Now, come and enjoy! Here you go
69.Hey! Hey! Hey!

Copy Link

English:	SEAFOOD English Translation
Video:	View Video

Artist:	RYUGUJO 龍宮城

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ