| Artist: |
Ryokuoushoku Shakai 緑黄色社会 |
|---|---|
| Release: | 2019.11.06 |
| Lyricist: | Haruko Nagaya・Shingo Anami |
| Composer: | peppe |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Alright!! English Translation |
Always gonna be alright!!
Konkyo nante nai
Tobikiri no hibi to me ga atte
Kitto gonna be alright!!
Ii koto ga arisou na yokan
hora mou nemui me kosutte
Dekakeyou kyou kara hajimaru Life
Sukoshi no fuan to kinchou ni
Masatte shimau kitai no kodou
otto sono mae ni
Kyou wa nani kiru kuroozetto
Mune odotte sa kimerarenai
Ukareteiru?
Always gonna be alright!!
Konkyo nante nai
Tobikiri no hibi to me ga atte
Kitto gonna be alright!!
Ii koto ga arisou na yokan
Always gonna be alright!!
Hajirare nante nai
Fukuranda kimochi to te no naru hou e
Kitto gonna be alright!!
Ososugiru koto nante nai kara
Ima hajimeyou
machi kirezu ni tobidashichatte
Ki ni naru? kyou wa ne hayari no Style
Hanauta majiri de yukeba
Kawatte shimau mirai no moyou
chotto chigau desho
Datte metamorufooze
Oroshita te no ashimoto ga
Fuwafuwa saseru
da kedo konna no
Iwanaide yo shiikuretto
Mune wo hatte sa umare kawaru
Mitoreteiru?
Always gonna be alright!!
Yoso wa ki ni shinai
Taikutsu na hibi mo waraiatte
Kitto gonna be alright!!
Ii koto ga arisou na yokan
Always gonna be alright!!
Machigai nante nai
Sashikonda hikari ga michibiku hou e
Kitto gonna be alright!!
Ososugiru koto nante nai kara
Ima hajimeyou
(Don’t be shy)
Ririshisa mi ni matotte
Hamidashite yukou
(Now is the time)
Mayoi no nai kono kimochi
Mamori tsuzuketeitai
Always gonna be alright!!
Konkyo nante nai
Tobikiri no hibi to me ga atte
Kitto gonna be alright!!
Ii koto ga arisou na yokan
Always gonna be alright!!
Hajirai nante nai
Fukuranda kimochi to te no naru hou e
Kitto gonna be alright!!
Ososugiru koto nante nai kara
Ima hajimeyou
Copy Link
| English: | Alright!! English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Ryokuoushoku Shakai 緑黄色社会 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@
☃よろしく…
Ryokuoushoku Shakai - Alright!! Lyrics (Romanized)
Always gonna be alright！！
根拠なんてない
とびきりの日々と目が合って
きっとgonna be alright！！
いいことがありそうな予感
ほらもう眠い目こすって
出掛けよう今日から始まるLife
少しの不安と緊張に
勝ってしまう期待の鼓動
おっとその前に
今日は何着るクローゼット
胸踊ってさ決められない
浮かれてる？
Always gonna be alright！！
根拠なんてない
とびきりの日々と目が合って
きっとgonna be alright！！
いいことがありそうな予感
Always gonna be alright！！
恥じらいなんてない
膨らんだ気持ちと手の鳴る方へ
きっとgonna be alright！！
遅すぎることなんてないから
今始めよう
待ちきれずに飛び出しちゃって
気になる？今日はね流行りのStyle
鼻歌交じりで行けば
変わってしまう未来の模様
ちょっと違うでしょ
だってメタモルフォーゼ
おろしたての足元が
フワフワさせる
だけどこんなの
言わないでよシークレット
胸を張ってさ生まれ変わる
見とれてる？
Always gonna be alright！！
他所は気にしない
退屈な日々も笑い合って
きっとgonna be alright！！
いいことがありそうな予感
Always gonna be alright！！
間違いなんてない
差し込んだ光が導く方へ
きっとgonna be alright！！！
遅すぎることなんてないから
今始めよう
(Don’t be shy)
凛々しさ身に纏って
はみ出していこう
(Now is the time)
迷いのないこの気持ち
守り続けていたい
Always gonna be alright！！
根拠なんてない
とびきりの日々と目が合って
きっとgonna be alright！！
いいことがありそうな予感
Always gonna be alright！！
恥じらいなんてない
膨らんだ気持ちと手の鳴る方へ
きっとgonna be alright！！
遅すぎることなんてないから
今始めよう
Copy Link
| English: | Alright!! English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Ryokuoushoku Shakai 緑黄色社会 |
|---|
Always gonna be alright!!
No need for a reason
Meeting the most extraordinary days
It’s surely gonna be alright!!
A premonition that something good is about to happen
Look, rubbing your sleepy eyes already
Let’s go out, life is starting today
With a little anxiety and tension
The heartbeat of expectations that overcomes them
Oh, but before that
What to wear today from the closet
Excitement in the chest, can’t decide
Are you in high spirits?
Always gonna be alright!!
No need for a reason
Meeting the most extraordinary days
It’s surely gonna be alright!!
A premonition that something good is about to happen
Always gonna be alright!!
No need for shyness
Towards the swelling feelings and the clapping hands
It’s surely gonna be alright!!
Because it’s never too late
Let’s start now
Unable to wait, just jumped out
Curious? Today, it’s the trendy style
If you go humming a tune
The pattern of the future will change
It’s a bit different, right?
Because it’s a metamorphosis
The freshly released footsteps
Make you feel light and fluffy
But don’t say things like that
It’s a secret, don’t say it
With pride, let’s be reborn
Are you fascinated?
Always gonna be alright!!
Don’t mind the others
Even in boring days, let’s laugh together
It’s surely gonna be alright!!
A premonition that something good is about to happen
Always gonna be alright!!
No mistakes to worry about
Towards the shining light guiding the way
It’s surely gonna be alright!!
Because it’s never too late
Let’s start now
(Don’t be shy)
Adorn yourself with bravery
Let’s break out of the mold
(Now is the time)
This feeling without hesitation
I want to keep protecting
Always gonna be alright!!
No need for a reason
Meeting the most extraordinary days
It’s surely gonna be alright!!
A premonition that something good is about to happen
Always gonna be alright!!
No need for shyness
Towards the swelling feelings and the clapping hands
It’s surely gonna be alright!!
Because it’s never too late
Let’s start now
Copy Link
| English: | Alright!! English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Ryokuoushoku Shakai 緑黄色社会 |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Ryokuoushoku Shakai - Alright!! Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
