Reol

Home » Artists » Reol » Sayonara no Susume, Kyou no Tsuzuki Lyrics

Sayonara no Susume, Kyou no Tsuzuki Lyrics (Romanized)

Cover art for『Reol - Sayonara no Susume, Kyou no Tsuzuki』from the release『BLACK BOX』

Original Title:	さよならのすゝめ、今日のつづき
Artist:	Reol
Release:	2023.10.18
Lyricist:	Reol
Composer:	Reol・MONJOE・Hiromu (INIMI)
Arranger:	MONJOE

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Wakare wa itsumo totsuzen ni kuyameba sore mo kiri ga nai
2.Sugi saru anata wa ma boroshi boku ni kamawazu kyou no hajimari
3.Sayonara kokoro de shitaku wo donna ni shiteitemo onaji
4.Omoidasu kisetsu ni boku wa naite shimau no darou5.
6.Ano koin randorii no ato ni tatta konbini
7.Itsu no ma ni shinaku natta kinmokusei no kaori
8.Kieru temochi hanabi omoidasenai tooku ni
9.Natsu wa meinichi tonari machi kimi dake ga inai10.
11.Anata ga kureta mono wo
12.Kaeshitai sore dake da yo13.

14.Sukoshi no fukou ga choudo ii to omou kuse wa naoranai
15.Ashita wa utsutsu no mayakashi fuan garu no wa mohaya tashinami
16.Sayonara wakare wa hitoshiku usureru kage hodo yasashiku
17.Kimi no kizu wo iyasu shirabe18.
19.Erabenai kedo yarinaoseba ima mo
20.Monogatari no tsuzuki wo bokura wa yumemita ato
21.Dare ni mo iezu ni22.
23.Nani ka ga kimi no koto wo
24.Semete mo dakishimeru yo25.
26.Wakaranakute ii tte
27.Wakaranakatta sore ga wakatta no
28.Yasashiku suru tte moratta ai ni ai wo kaesu koto
29.Tadashikunakute machigaeta kara kizuketa kamo
30.Kinou wo koe kyou yo tsuzuke31.
32.Kaeritai kimi no moto e
33.Sayonara bakari demo34.
35.Modorenai kono tsuzuki wo
36.Anata to hajimeyou37.
38.Even if I know everything will be gone to nothing.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Reol

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Reol - Sayonara no Susume, Kyou no Tsuzuki Lyrics (Romanized)
Reol - さよならのすゝめ、今日のつづき Lyrics (Romanized)

1.別れはいつも突然に　悔やめばそれもキリがない
2.過ぎさるあなたはまぼろし　僕に構わず今日のはじまり
3.さよなら　心で支度をどんなにしていてもおなじ
4.思い出す季節に　僕は泣いてしまうのだろう5.
6.あのコインランドリーの跡に建ったコンビニ
7.いつのまにしなくなった金木犀の香り
8.消える手持ち花火　思い出せない遠くに
9.夏は命日　隣街　君だけがいない10.
11.あなたがくれたものを
12.返したいそれだけだよ13.
14.少しの不幸が丁度いいと思う癖は治らない
15.明日はうつつのまやかし　不安がるのはもはや嗜み
16.さよなら　別れは等しく　薄れる影ほど優しく
17.君の傷を癒やす調べ18.
19.選べないけど　やり直せば今も
20.物語のつづきを僕らは　夢見たあと
21.誰にも言えずに22.
23.何かが君のことを
24.責めても抱きしめるよ25.
26.わからなくていいって
27.わからなかったそれがわかったの
28.優しくするって　もらった愛に愛を返すこと
29.正しくなくて間違えたから気付けたかも
30.昨日を越え　今日よつづけ31.
32.帰りたい君の元へ
33.さよならばかりでも34.
35.戻れないこのつづきを
36.あなたとはじめよう37.
38.Even if I know everything will be gone to nothing.

Copy Link