Reol

Home » Artists » Reol » SCORPION Lyrics / English Translation

SCORPION Lyrics (Romanized)

Cover art for『Reol - SCORPION』from the release『SCORPION』

Artist:	Reol
Tie-in: (Game)	VALORANT Theme Song
Release:	2022.10.28
Lyricist:	Reol
Composer:	Reol・Masayoshi Iimori
Arranger:	Masayoshi Iimori
Video:	View Video
English Translation:	SCORPION English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.SCOPE OF sono shinbigan
2.Yatta bun sono saikaku hikidasu
3.Kono fijikaru aru kikikan
4.Atashi wa sude de sokkou BREAKING DOWN, NA
5.Nozokeba honnou omote to ura uteba SHOT SHOT soku, hibiku wa
6.Doku wo motte doku wo seisu fuhai shita shaba ni mimau ippatsu no BANG7.
8.Settoku ryoku manten ishi de eranda kotoba dake naraberu
9.Ketsui wo souten sentou wa itsu demo mukaikaze nan desu10.
11.Tasha no kitai ni seoi suginai
12.Kangae suginai jibun shidai
13.Nani ga shitai tanoshimitai
14.Shoujun wo setto GO FOR IT15.

16.Konpurekkusu konpurekkusu
17.Motte tatakae konpurekkusu
18.Konpurekkusu konpurekkusu
19.Atashi hazusanai SCORPION
20.Konpurekkusu konpurekkusu
21.Gyakkyou tte chotto moeru ne
22.Konpurekkusu konpurekkusu
23.Tada ja okin atashi da24.
25.Anta no buki wa nan da hito sorezore chigatta sutairu de gongu
26.Iran jiishiki wo poi jibun no kako norottatte hirou konpai
27.Aa da kou da urusai yaji wo kansei no ichibu ni kaeru SHOW
28.Atashi wa burenai motto tamesarete odoritai29.
30.(SHOT)31.
32.SCOPE OF sono shinbigan
33.Yatte kita koto ga jishin ni natte
34.Kimi no senaka wo osu darou hari ni yadose yo ichizu na
35.Kako wa kesshite uragiranai wa
36.Atashi wa atashi no pureiyaa
37.Namida, ikari, kodoku wo
38.Muda ni shinai wa ima souzou39.
40.SCOPE OF sono shinbigan
41.Yatta bun sono saikaku hikidasu
42.Kono fijikaru aru kikikan
43.Uso to karada gohatto jigen bakudan BOMB44.
45.Zettai mi ayamaru na
46.Hito wa koukotsu to shite bousou suru
47.Kakusu moudoku chie to koukatsu
48.Kuurudaun shoujun wo setto
49.Kuritikaru hitto!50.
51.Konpurekkusu konpurekkusu
52.Shouka, shouka suru konpurekkusu
53.Konpurekkusu konpurekkusu
54.Atashi hazusanai SCORPION
55.Konpurekkusu konpurekkusu
56.Gyakkyou tte maji moeru ne
57.Konpurekkusu konpurekkusu
58.Saigo ni warau atashi wa59.
60.Anta no buki wa nan da hito sorezore chigatta sutairu de gongu
61.Iran jiishiki wo poi jibun no kako norottatte hirou konpai
62.Aa dakou da urusai yaji wo kansei no ichibu ni kaeru SHOW
63.Pen wa ken yori tsuyoku atashi no ishi wa yori tsuyoi

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	SCORPION English Translation
Video:	View Video

Artist:	Reol
Tie-in:	VALORANT

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Reol - SCORPION Lyrics (Romanized)
VALORANT Theme Song Lyrics (Romanized)

1.SCOPE OF その審美眼
2.やった分その才覚引き出す
3.このフィジカル　ある危機感
4.あたしは素手で速攻BREAKING DOWN, NA
5.覗けば本能表と裏　撃てばSHOT SHOT　即、響くわ
6.毒を以て毒を制す　腐敗した娑婆に見舞う一発のBANG7.
8.説得力満点　意志で選んだ言葉だけ並べる
9.決意を装填　先頭はいつでも向かい風なんです10.
11.他者の期待に　背負いすぎない
12.考えすぎない　自分次第
13.何がしたい　楽しみたい
14.照準をセット　GO FOR IT15.
16.コンプレックス　コンプレックス
17.持って戦え　コンプレックス
18.コンプレックス　コンプレックス
19.あたし外さないSCORPION
20.コンプレックス　コンプレックス
21.逆境ってちょっと燃えるね
22.コンプレックス　コンプレックス
23.ただじゃ起きんあたしだ24.
25.あんたの武器はなんだ　人それぞれ違ったスタイルでゴング
26.要らん自意識をポイ　自分の過去呪ったって疲労困憊
27.ああだこうだうるさい野次を　歓声の一部に変えるSHOW
28.あたしはブレない　もっと試されて踊りたい29.
30.(SHOT)31.
32.SCOPE OF その審美眼
33.やってきたことが自信になって
34.君の背中を押すだろう　針に宿せよ一途な
35.過去は決して裏切らないわ
36.あたしはあたしのプレイヤー
37.涙、怒り、孤独を
38.無駄にしないわ　今創造39.
40.SCOPE OF その審美眼
41.やった分その才覚引き出す
42.このフィジカル　ある危機感
43.嘘と怠惰ご法度　時限爆弾BOMB44.
45.絶対見誤るな
46.人は恍惚として暴走する
47.隠す猛毒　知恵と狡猾
48.クールダウン　照準をセット
49.クリティカルヒット！50.
51.コンプレックス　コンプレックス
52.昇華、昇華する　コンプレックス
53.コンプレックス　コンプレックス
54.あたし外さないSCORPION
55.コンプレックス　コンプレックス
56.逆境ってマジ燃えるね
57.コンプレックス　コンプレックス
58.最後に笑うあたしは59.
60.あんたの武器はなんだ　人それぞれ違ったスタイルでゴング
61.要らん自意識をポイ　自分の過去呪ったって疲労困憊
62.ああだこうだうるさい野次を　歓声の一部に変えるSHOW
63.ペンは剣より強く　あたしの意志はより強い

Copy Link

English:	SCORPION English Translation
Video:	View Video

Artist:	Reol
Tie-in:	VALORANT

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.SCOPE OF that aesthetic eye
2.The more you put into it, the more that talent will shine
3.This physicality, a sense of danger
4.I launch a swift attack with my bare hands, BREAKING DOWN, NA
5.“Peer in to see the inside and out of instincts Shoot, and the SHOT, SHOT will ring out immediately”
6.Fight poison with poison, sending a shot out into this rotten world with a BANG7.
8.Ultra-persuasive, I lay down words that I chose with intent
9.“Loaded with resolve The front of the line always faces a headwind”10.
11.Never overburden yourself with the expectations of others
12.Don’t overthink it – it’s up to you
13.What do you want to do? Wanna have fun
14.Take aim, GO FOR IT15.
16.COMPLEX, COMPLEX
17.You got to fight with it, COMPLEX
18.COMPLEX, COMPLEX
19.I never miss, SCORPION
20.COMPLEX, COMPLEX
21.Adversity gets you fired up a little, doesn’t it
22.COMPLEX, COMPLEX
23.I never miss a trick24.
25.“What’s your weapon of choice The gong rings to everyone’s individual style”
26.“Do away with unnecessary self-consciousness Curse your past, but it’ll only exhaust you”
27.It’s a SHOW that turns annoying jeers into part of the cheers
28.I’ll never waver, test me more and let me dance29.
30.(SHOT)31.
32.SCOPE OF that aesthetic eye
33.The things you’ve accomplished will raise your confidence
34.And help you move forward, let the needle speak – an earnest
35.Past will never betray you
36.I’m my own player
37.Tears, anger, loneliness
38.“Won’t let them go to waste Now is the time for creation”39.
40.SCOPE OF that aesthetic eye
41.The more you put into it, the more that talent will shine
42.This physicality, a sense of danger
43.Lies and laziness are banned- a time bomb, BOMB44.
45.Never misjudge
46.People run wild when they go off into ecstasies
47.Hiding deadly poison, intelligence and cunning
48.Cool down, take aim
49.Critical hit!50.
51.COMPLEX, COMPLEX
52.Sublimate, sublimate an COMPLEX
53.COMPLEX, COMPLEX
54.I never miss, SCORPION
55.COMPLEX, COMPLEX
56.Adversity really gets you fired up
57.COMPLEX, COMPLEX
58.I’ll be the last one to laugh59.
60.“What’s your weapon of choice The gong rings to everyone’s individual style ”
61.“Do away with unnecessary self-consciousness Curse your past, but it’ll only exhaust you”
62.It’s a SHOW that turns annoying jeers into part of the cheers
63.The pen is mightier than the sword, and my determination is even stronger

Copy Link