Look Back Lyrics (Romanized)

Cover art for『reGretGirl - Look Back』from the release『Look Back』
Original Title: ルックバック
Artist:

reGretGirl

Release: 2022.09.14
Lyricist: Masahiro Hirabe
Composer: Masahiro Hirabe
Video:

View Video

ima, owarasetara
Kimi wa dou natte shimau ka na
Wasurerarenai hito ga mada iru to ka
Kuchi ga saketemo ie wa shinai yo na


ookina kuchi wo akete warau toko mo
Joshuseki de nemutte shimau toko mo
Futekusareta sono kao mo
Kasanatte shikatanai no desu


“natsu no nioi ga shita” tte
Ano uta de te wo tsunagi namida nagashita toki
Ukanda no wa kimi janai
Gomen na bokura onaji namida nagashiteinain da


jitsu wa shashin to ka zenbu nokotteiru
Ano hito ni moratta kutsu wo haiteiru
Kore demo soba ni ite kureru kai


“natsukashii”
Itsuka wa katte ni sou omou to omotteita
Sanzan kizutsuita no ni
Taisetsu ni shite shimau na
Utsukushii hibi datta
Hajimete wo subete sasageta hito yo
Tada sore dake
Dakedo
Ichido shika agererarenain da ze
Jikan wa kaiketsu shinai
Kizu ga naotteru kehai mo shinai
Kore jaa susumenai ne, itai ne
Te wo hanasu shika nai no ka


“boku mo hayaku aitai yo” to iu tabi
Sukoshi zutsu nanika ga surihette yuku
Uso wo tsuku tsumori wa nai no ni
Uso wo tsuiteiru you na ki ga suru
Mou mi ga motanai ne


sukoshi omoidashita dake de sumanakatta
Issho ni narubeki janakattan da
Hontou ni sumanakatta
Tada kore dake wa wakatteite hoshii
Kimi wa nanimo warukunai tte koto


“natsukashii”
Itsuka wa katte ni sou omou to omotteita
Sanzan kizutsuita no ni
Taisetsu ni shite shimau na
Utsukushii hibi datta
Hajimete wo subete sasageta hito yo
Tada sore dake
Dakedo
Dare ni mo mou agerarenain da ze
Ano hibi wo kangaenai hi wa nai
Mou me wo mite hanasenai
Kore jaa susumenai ne, itai ne
Kimi mo taisetsu nan dakedo
Gomen ne, wakatte ne
Te wo hanasu shika nai no da


Copy Link

Video:

View Video

Artist: reGretGirl
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • reGretGirl - Look Back Lyrics (Romanized)

  • reGretGirl - ルックバック Lyrics (Romanized)

今、終わらせたら
君はどうなってしまうかな
忘れられない人がまだいるとか
口が裂けても言えはしないよな


大きな口を開けて笑う所も
助手席で眠ってしまう所も
不貞腐れたその顔も
重なって仕方ないのです


「夏の匂いがした」って
あの歌で手を繋ぎ涙流した時
浮かんだのは君じゃない
ごめんな僕ら同じ涙流していないんだ


実は写真とか全部残っている
あの人にもらった靴を履いている
これでも側にいてくれるかい


「懐かしい」
いつかは勝手にそう思うと思っていた
散々傷ついたのに
大切にしてしまうな
美しい日々だった
初めてを全て捧げた人よ
ただそれだけ
だけど
一度しかあげれられないんだぜ
時間は解決しない
傷が治ってる気配もしない
これじゃあ進めないね、痛いね
手を離すしかないのか


「僕もはやく会いたいよ」と言うたび
少しずつ何かがすり減ってゆく
嘘を付くつもりはないのに
嘘を付いているような気がする
もう身が持たないね


少し思い出しただけで済まなかった
一緒になるべきじゃなかったんだ
本当にすまなかった
ただこれだけはわかっていて欲しい
君は何も悪くないってこと


「懐かしい」
いつかは勝手にそう思うと思っていた
散々傷ついたのに
大切にしてしまうな
美しい日々だった
初めてを全て捧げた人よ
ただそれだけ
だけど
誰にももうあげられないんだぜ
あの日々を考えない日はない
もう目を見て話せない
これじゃあ進めないね、痛いね
君も大切なんだけど
ごめんね、わかってね
手を離すしかないのだ


Copy Link

Video:

View Video

Artist: reGretGirl

reGretGirl『Look Back』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

reGretGirl - Look Back (ルックバック) Lyrics (Romanized)