Red Velvet

Home » Artists » Red Velvet » Rookie (Japanese Version) Lyrics

Rookie (Japanese Version) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Red Velvet - Rookie (Japanese Version)』from the release『SAPPY』

Artist:	Red Velvet
Release:	2019.05.29
Lyricist:	Yoon-Kyung Cho
Composer:	Jamil “Digi” Chammas, Leven Kali, Sara Forsberg, Karl Powell, Harrison Johnson, MZMC, Otha “Vakseen” Davis III, Tay Jasper

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Yeah alright 1, 2
Kimi wa kao agete watashi wo mita
Yappa Rookie rookie my super rookie rookie boy
Doki miru tabi omou kanzen Type
Yappa Rookie rookie my super rookie rookie boy
Ha!

masu sonzaikan utagai you mo nai
Yoyuu na furi shite warau kedo genkai
Shikou teishi de kooritsuiteta
Kekkyoku bouyomi no gachigachi Ice da shi

omou no wa itsudemo kimi no koto
Madowaseru ayauku How could you?
Donna chiisana koto mo oboete irareru no Why?
Yureru My love my love
Yorisotte kimi to aruku kono michi Pretty Boy ha!

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ sono kanji ga sukisuki
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ sono kanji ga sukisuki

kimi wa Nice dakedo abunai hito
Yappa Rookie rookie my super rookie rookie boy
Shibireru hamaru hodo My heart
Yappa Rookie rookie my super rookie rookie boy
Ha!

hoka no yatsu ni waraikakeru na tte
Kareshi ka tte kurai ni okoru no ne nante
Asa wa mainichi mukae ni kuru Baby
Warui mushi ga tsuku no ga kowai? Baby yeah

I like it surudoi kimi no me
Tarinai? hajimattemo nai no ni
Nani machi? matasenaide
Yorisotte kimi to aruku kono michi Pretty Boy ha!

omou no wa itsudemo kimi no koto
Madowaseru ayauku How could you?
Donna chiisana koto mo oboete irareru no Why?
Yureru My love my love
Yorisotte kimi to aruku kono michi Pretty Boy ha!

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ sono kanji ga sukisuki
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ sono kanji ga sukisuki

nanimo fuan ni naru koto nai yo watashi wa mou toriko ni natteru Uh
Tsumetaku suru no wa tada kowai kara yo nukerarenakunaru jibun ga Yeah

Rookie rookie kimi wa rookie rookie rookie
Rookie rookie kimi wa rookie rookie rookie
Rookie rookie kimi wa rookie rookie rookie
Rookie rookie kimi wa rookie rookie rookie
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ sono kanji ga sukisuki
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ sono kanji ga sukisuki

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Red Velvet

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Red Velvet - Rookie (Japanese Version) Lyrics (Romanized)

Yeah alright 1,2
君は顔上げて私を見た
やっぱRookie rookie my super rookie rookie boy
ドキッ見る度思う完全Type
やっぱRookie rookie my super rookie rookie boy
ha!

増す存在感疑いようも無い
余裕なフリして笑うけど限界
思考停止で凍り付いてた
結局棒読みのガチガチIceだし

思うのはいつでも君のこと
惑わせる危うく How could you?
どんな小さなことも覚えていられるの Why?
揺れる My love my love
寄り添って君と歩くこの道 Pretty Boy ha!

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ その感じがスキスキ
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ その感じがスキスキ

君はNiceだけど危ない人
やっぱRookie rookie my super rookie rookie boy
痺れるハマる程 My heart
やっぱRookie rookie my super rookie rookie boy
ha!

他の奴に笑いかけるなって
彼氏かって位に怒るのねなんて
朝は毎日迎えにくるBaby
悪い虫がつくのが怖い? Baby yeah

I like it 鋭い君の目
足りない? 始まっても無いのに
何待ち? 待たせないで
寄り添って君と歩くこの道 Pretty Boy ha!

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ その感じがスキスキ
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ その感じがスキスキ

何も不安になることないよ私はもう虜になってる Uh
冷たくするのはただ怖いからよ抜けられなくなる自分が Yeah

Rookie rookie 君は rookie rookie rookie
Rookie rookie 君は rookie rookie rookie
Rookie rookie 君は rookie rookie rookie
Rookie rookie 君は rookie rookie rookie
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ その感じがスキスキ
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Lookin’ lookin’ その感じがスキスキ

Copy Link