| Artist: |
Poppy |
|---|---|
| Release: | 2021.06.08 |
| Lyricist: | Chris Greatti・Poppy |
| Composer: | Chris Greatti・Poppy |
| Video: |
View Video |
| Original Lyrics: | EAT Lyrics (Romanized) |
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I’m okay
But I’m ashamed
I’m afraid
And it all eats at me
Maybe today I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
Please, eat
Please, eat
Maybe today I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
Please, eat!
Please, eat!
Do you want another piece?
Would you like 1, 2, or 3?
What would you like to eat?
I said, What would you like to eat?
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I’m okay
But I’m ashamed
I’m afraid
And it all eats at me
I’m not okay
I know that I’m not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
Please, eat!
Please, eat!
I’m not okay
I know that I’m not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
Please, eat
Please, eat
Do you want another piece?
Would you like 1, 2, or 3?
What would you like to eat?
I said, What would you like to eat?
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I’m okay
But I’m ashamed
I’m afraid
On the edge of insane
Heart is black
I’ve decayed
I let it all eat at me
Copy Link
| Romaji: | EAT Lyrics (Romanized) |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Poppy |
|---|
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Poppy - EAT English Translation
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I’m okay
But I’m ashamed
I’m afraid
And it all eats at me
Maybe today I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
たべてください
たべてください
Maybe today I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
たべてください!
たべてください!
Do you want another piece?
Would you like 1, 2, or 3?
What would you like to eat?
I said, What would you like to eat?
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I’m okay
But I’m ashamed
I’m afraid
And it all eats at me
I’m not okay
I know that I’m not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください!
たべてください!
I’m not okay
I know that I’m not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください
たべてください
Do you want another piece?
Would you like 1, 2, or 3?
What would you like to eat?
I said, What would you like to eat?
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I’m okay
But I’m ashamed
I’m afraid
On the edge of insane
Heart is black
I’ve decayed
I let it all eat at me
Copy Link
| Romaji | EAT Lyrics (Romanized) |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Poppy |
|---|
Poppy - EAT Related Lyrics
