Pii

Home » Artists » Pii » Kakitsubata Lyrics

Kakitsubata Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

ガラス張りの街の　ガラス張りのDJブースに立つ
そっと落ちていた　電源を入れる
アナログのレコードを　小一時間回すと言って
ただ自分の好きな曲を　かけて聴いてる

回り続ける　ため息が出る
どんなに悲しい歌にも　終わりがある
時を待つカキツバタのように

幸せはくる　願いは叶う
そう信じることが花言葉なんだと
父が言った　昔を想う

友だちと話すと　いつも少し元気になるよ
でも　離れてることにも気づく
おかしな世界だと　思うこともあるけど
今は　みんな　一緒にいることを感じてるよね

街は息づく　街は生き抜く
どんなに苦しい坂にも　終わりがある
時を待つカキツバタのように

幸せがくる　足音がする
そう信じることが花言葉なんだと
父が言った　昔を想う

雨上がりに　陽が射す空に
どんなに高い山でも登れるよと
誓う　そう　カキツバタのように

幸せがくる　足音がする
どんなにすごいレースでも走れるよ！と
父に言った昔と
子に語る未来と
今をゆく私を思う

Artist:	Pii

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: