PEOPLE 1

Home » Artists » PEOPLE 1 » Jouyatou Lyrics

Jouyatou Lyrics (Romanized)

Cover art for『PEOPLE 1 - Jouyatou』from the release『PEOPLE』

Original Title:	常夜燈
Artist:	PEOPLE 1
Release:	2021.11.23
Lyricist:	Deu
Composer:	Deu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tengoku ni gakkou wa aru kashira
2.Furatsuku ashi de mitsuketa no wa furui eiga no kanashii ketsumatsu3.
4.Minna wa kimi no kimi wa kamisama no sei ni suru
5.Sono kamisama no utagoe wa ima ja yoku aru konbini no housou6.
7.Minna yasashisa wo juyou shite sotto kokoro ni kugi wo utsu no
8.Kitai hazure no yoru wo nukete9.

10.Kono sekai ni wa mirai ga kirakira to mieru hito mo iru to iu no
11.Sore naraba kuenu mono nado oite ikanakucha
12.Tatoeba konna mune no jouyatou mo13.
14.Sainou tte ittai nan darou ne
15.Buranko wo kogu mitai na hibi ga nanige naku kimi ni iro wo sasu16.
17.Itsuka otona ni naru naraba
18.Wasureta koto mo omoidasou sonna doryoku mo shite miyou19.
20.Sonna sasai na mousou de mune no bakudan wa karuku naru no
21.Sakenobashi no asa wo mukaete22.
23.Kono sekai de wa hito wo damashitari mono wo nusunde wa ikenai to iu no
24.Sore naraba hoshii mono nado kimi ni ageru yo
25.Tatoeba konna mune no jouyatou mo26.
27.Kono sekai ni wa mirai ga kirakira to mieru hito mo iru to iu no
28.Sore naraba kuenu mono nado oite ikanakucha29.
30.Okubyou na jisonshin ni kakumawarete mezameta no wa ano koro no bokura da
31.Itsuka otona ni naru no naraba hoshii mono nado kimi ni ageru yo
32.Tatoeba konna mune no jouyatou mo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	PEOPLE 1

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

PEOPLE 1 - Jouyatou Lyrics (Romanized)
PEOPLE 1 - 常夜燈 Lyrics (Romanized)

1.天国に学校はあるかしら
2.ふらつく足で見つけたのは　古い映画の悲しい結末3.
4.皆は君の　君は神様のせいにする
5.その神様の歌声は　今じゃよくあるコンビニの放送6.
7.みんな優しさを受容して　そっと心に釘を打つの
8.期待はずれの夜を抜けて9.
10.この世界には　未来がキラキラと　みえる人もいるというの
11.それならば　食えぬものなど置いていかなくちゃ
12.例えばこんな胸の常夜燈も13.
14.才能って一体何だろうね
15.ブランコを漕ぐみたいな日々が　何気なく君に色を差す16.
17.いつか大人になるならば
18.忘れたことも思い出そう　そんな努力もしてみよう19.
20.そんな些細な妄想で　胸の爆弾は軽くなるの
21.先延ばしの朝を迎えて22.
23.この世界では　人をだましたり　モノを盗んではいけないというの
24.それならば　欲しいものなど君にあげるよ
25.例えばこんな胸の常夜燈も26.
27.この世界には　未来がキラキラと　みえる人もいるというの
28.それならば　食えぬものなど置いていかなくちゃ29.
30.臆病な自尊心に　匿われて目覚めたのは　あの頃の僕らだ
31.いつか大人になるのならば　欲しい物など君にあげるよ
32.例えばこんな胸の常夜燈も

Copy Link