| Artist: |
OxT |
|---|---|
| Tie-in: (Anime) |
Ace of Diamond Ending 9 Diamond no Ace ダイヤのA[エース] |
| Lyricist: | Masayoshi Oishi |
| Composer: | Masayoshi Oishi |
| English Translation: | BLOOM OF YOUTH English Translation |
Glowing!! Glowing!!
Saa ikou egaku yume wa saidaikyuu
tsumazuki nagara doro ni mamire nagara
Yuzurenai omoi ga sodatteku
Tarinai mono ya nuguisaritai mono
Tada muchuu de te wo nobasu kyou da yo
seiippai senobi suru koto ni
Riyuu nante nai keredo
Mukae ni yuku arata na jibun wo hora
Step!! Step!! Step!! Step!!
Step by step!!
Glowing!! Glowing!!
Saa ikou egaku yume wa saidaikyuu
Rolling!! Rolling!!
Saigo made korogatteyuke BLOOM OF YOUTH
Mieru kai? michi wa mada tochuu
umaku naritakute demo umaku ikanakute
Warawareta ano toki no jounetsu
Tsui gomakashite kyuu ni hazukashiku natte
Poketto ni shimaikonda yume
isshoukenmei de iru koto ni
Kimi wa sametari shinaide
Hitamukisa wa saikyou no buki da yo
Try!! Try!! Try!! Try!!
Try it again!!
Okey – Dokey!!
Mune wo harou shippai shitemo daijoubu
Step on!! Step on!!
Fumidasu sono yuuki koso BLOOM OF YOUTH
Mugendai no kanousei wo ike
mada namae sura nai mirai wo niramitsukete
Bokura no aoi honoo sono yami ni terase
Glowing!! Glowing!!
Saa ikou egaku yume wa saidaikyuu
Rolling!! Rolling!!
Saigo made korogatteyuke BLOOM OF YOUTH
Glowing!! Glowing!!
Saa ikou egaku yume wa saidaikyuu
Rolling!! Rolling!!
Saigo made korogatteyuke BLOOM OF YOUTH
Mieru kai? michi wa mada tochuu
Mugendai no kanousei wo ike
Copy Link
| English: | BLOOM OF YOUTH English Translation |
|---|
| Artist: | OxT |
|---|---|
| Tie-in: | Ace of Diamond Diamond no Ace ダイヤのA[エース] |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
OxT - BLOOM OF YOUTH Lyrics (Romanized)
Ace of Diamond Ending Theme 9 Lyrics (Romanized)
Diamond no Ace Ending Theme 9 Lyrics (Romanized)
Glowing！！ Glowing！！
さあ行こう 描く夢は最大級
つまづきながら 泥にまみれながら
ゆずれない想いが育ってく
足りないものや 拭い去りたいもの
ただ夢中で手を伸ばす今日だよ
精一杯 背伸びすることに
理由なんてないけれど
迎えにゆく 新たな自分をほら
Step！！ Step！！ Step！！ Step！！
Step by step！！
Glowing！！ Glowing！！
さあ行こう 描く夢は最大級
Rolling！！ Rolling！！
最後まで転がってゆけ BLOOM OF YOUTH
見えるかい？ 道はまだ途中
うまくなりたくて でもうまくいかなくて
笑われた あの時の情熱
ついごまかして 急に恥ずかしくなって
ポケットにしまい込んだ夢
一生懸命でいることに
君は冷めたりしないで
ひたむきさは最強の武器だよ
Try！！ Try！！ Try！！ Try！！
Try it again！！
Okey-Dokey！！
胸を張ろう 失敗しても大丈夫
Step on！！ Step on！！
踏み出すその勇気こそ BLOOM OF YOUTH
無限大の可能性を行け
まだ名前すらない未来を睨みつけて
僕らの青い炎 その闇に照らせ
Glowing！！ Glowing！！
さあ行こう 描く夢は最大級
Rolling！！ Rolling！！
最後まで転がってゆけ BLOOM OF YOUTH
Glowing！！ Glowing！！
さあ行こう 描く夢は最大級
Rolling！！ Rolling！！
最後まで転がってゆけ BLOOM OF YOUTH
見えるかい？ 道はまだ途中
無限大の可能性を行け
Copy Link
| English: | BLOOM OF YOUTH English Translation |
|---|
| Artist: | OxT |
|---|---|
| Tie-in: | Ace of Diamond Diamond no Ace ダイヤのA[エース] |
Glowing!! Glowing!!
Let’s go–the dream we describe is of the highest class
While we trip and get covered in mud,
Our unyielding feelings grow
The things we lack and the things we want to erase
Today we’re just stretching out our hands, fully entranced
There’s no reason for us
To be stretching as high as we can,
But we’re going to greet our new selves with this
Step!! Step!! Step!! Step!!
Step by step!!
Glowing!! Glowing!!
Let’s go–the dream we describe is of the highest class
Rolling!! Rolling!!
Take a tumble and go until the very end, BLOOM OF YOUTH
Can you see it? We’re still in the middle of the road
We wanted to become skilled, but it didn’t go well
We were laughed at for our passion then
We unconsciously fooled ourselves and suddenly felt ashamed
We shoved away our dreams into our pockets
You won’t lose interest
In putting your heart and soul into it
Your earnest approach is the ultimate weapon
Try!! Try!! Try!! Try!!
Try it again!!
Okey-Dokey!!
Stand with pride–even if you fail, it’s fine
Step on!! Step on!!
That courage to step forward is the BLOOM OF YOUTH
Go for the infinite possibilities
Stare down the future that has yet to be named
Our blue blaze shines on in the darkness
Glowing!! Glowing!!
Let’s go–the dream we describe is of the highest class
Rolling!! Rolling!!
Take a tumble and go until the very end, BLOOM OF YOUTH
Glowing!! Glowing!!
Let’s go–the dream we describe is of the highest class
Rolling!! Rolling!!
Take a tumble and go until the very end, BLOOM OF YOUTH
Can you see it? We’re still in the middle of the road
Go for the infinite possibilities
Copy Link
| English: | BLOOM OF YOUTH English Translation |
|---|
| Artist: | OxT |
|---|---|
| Tie-in: | Ace of Diamond Diamond no Ace ダイヤのA[エース] |
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
OxT『BLOOM OF YOUTH』の動画
OxT - BLOOM OF YOUTH Related Lyrics
