| Artist: |
Noboru Kimura 木村昇 |
|---|---|
| Tie-in: (Anime) |
Lupin the Third Part II Ending 4 ルパン三世（TV第2シリーズ） |
| Release: | 1979.12.10 |
| Lyricist: | 奈良橋陽子 |
| Composer: | Yuji Ohno |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | LOVE IS EVERYTHING English Translation |
itsuka meguriaeru yasashii nanika motome
Kimi wa kokoro no ito furuwasete hohoemi wo ukaberu
I only know that I love her
The girl of my dreams I must find her
Thinking of time we’ll be spending
Thinking of love we’ll be sharing
I’ll know that girl when she comes near
Filling my heart with these dreams
But I know that until then I’ll feel alone
Love is everything, Love to share with you
Two eyes speaking of love
Two arms hold two lips that know
How good it is to be together
Like in a dream, Love only glows and it grows
I only know that I love her
The girl of my dreams I must find her
Thinking of time we’ll be spending
Thinking of love we’ll be sharing
I’ll know that girl when she comes near
Filling my heart with these dreams
But I know that until then I’ll feel alone
Two eyes speaking of love
Two arms hold two lips that know
How good it is to be together
Like in a dream, Love only glows and it grows
I only know that I love her
The girl of my dreams I must find her
Thinking of time we’ll be spending
Thinking of love we’ll be sharing
I’ll know that girl when she comes near
Filling my heart with these dreams
But I know that until then I’ll feel alone
Copy Link
| English: | LOVE IS EVERYTHING English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Noboru Kimura 木村昇 |
|---|---|
| Tie-in: | Lupin the Third Part II ルパン三世（TV第2シリーズ） |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Noboru Kimura - LOVE IS EVERYTHING Lyrics (Romanized)
Lupin the Third Part II Ending Theme 4 Lyrics (Romanized)
いつかめぐり逢える やさしいなにか求め
君は心の弦(いと)ふるわせて ほほえみをうかべる
I only know that I love her
The girl of my dreams I must find her
Thinking of time we’ll be spending
Thinking of love we’ll be sharing
I’ll know that girl when she comes near
filling my heart with these dreams
But I know that until then I’ll feel alone
Love is everything, Love to share with you
Two eyes speaking of love
Two arms hold two lips that know
How good it is to be together
Like in a dream, Love only glows and it grows
I only know that I love her
The girl of my dreams I must find her
Thinking of time we’ll be spending
Thinking of love we’ll be sharing
I’ll know that girl when she comes near
filling my heart with these dreams
But I know that until then I’ll feel alone
Two eyes speaking of love
Two arms hold two lips that know
How good it is to be together
Like in a dream, Love only glows and it grows
I only know that I love her
The girl of my dreams I must find her
Thinking of time we’ll be spending
Thinking of love we’ll be sharing
I’ll know that girl when she comes near
filling my heart with these dreams
But I know that until then I’ll feel alone
Copy Link
| English: | LOVE IS EVERYTHING English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Noboru Kimura 木村昇 |
|---|---|
| Tie-in: | Lupin the Third Part II ルパン三世（TV第2シリーズ） |
Searching for something tender, someday I will find it
My string will quiver at your touch, bringing a smile to my face
I only know that I love her
The girl of my dreams I must find her
Thinking of time we’ll be spending
Thinking of love we’ll be sharing
I’ll know that girl when she comes near
filling my heart with these dreams
But I know that until then I’ll feel alone
Love is everything, Love to share with you
Two eyes speaking of love
Two arms hold two lips that know
How good it is to be together
Like in a dream, Love only glows and it grows
I only know that I love her
The girl of my dreams I must find her
Thinking of time we’ll be spending
Thinking of love we’ll be sharing
I’ll know that girl when she comes near
filling my heart with these dreams
But I know that until then I’ll feel alone
Two eyes speaking of love
Two arms hold two lips that know
How good it is to be together
Like in a dream, Love only glows and it grows
I only know that I love her
The girl of my dreams I must find her
Thinking of time we’ll be spending
Thinking of love we’ll be sharing
I’ll know that girl when she comes near
filling my heart with these dreams
But I know that until then I’ll feel alone
Copy Link
| English: | LOVE IS EVERYTHING English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Noboru Kimura 木村昇 |
|---|---|
| Tie-in: | Lupin the Third Part II ルパン三世（TV第2シリーズ） |
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Noboru Kimura - LOVE IS EVERYTHING Related Lyrics
