Nine Universe

Home » Artists » Nine Universe » Sweet dreamin' night Lyrics

Sweet dreamin' night Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nine Universe - Sweet dreamin' night』from the release『Sweet dreamin' night』

Artist:	Nine Universe
Release:	2021.10.30
Lyricist:	SARAH
Composer:	DAIHEI
Video:	View Video

Lyrics

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

真夜中漂う甘い香り
クラクラしてくるでしょう？
あなただけを夢中にさせるわ
どんなに傍にいても
離れているような気がした
愛したってどれ程？
壊れてしまうだけ
もう要らないの　甘すぎる嘘も
ずっと気付かないフリする私も
ただひとつだけ what I want
絶望を召し上がれ

Hello
Sweet sweet dreamin’ night
夜明けまで踊り明かそう
その身滅びようとも
月夜に照らされた私を見て
この痛みさえ
あなた感じてくれる？

静かに閉じ込めた憂鬱と
忘れられない夜を
空げな瞳は美しく
「絶対」なんて無いでしょう？
傷つけるだけの譫言
刻み付けてあげる

Hello
Sweet sweet dreamin’ night
夢の中　愛を歌おう
月が笑う夜に
度が過ぎるほどの想い抱えて
広がる闇に聞かせて
Are you ready spooky night?

Enjoy a lot of candy and
Have a creepy night
Let’s dance like a ghost
You can’t go back anymore
This is darkness
How beautiful do I look?
All you have is mine
I love you
I love you to death

ねぇ　このまま2人夢の中で
誓いましょう
目を覚まさないで…
求める程崩れゆくあなたを
最後の瞬間まで　愛してあげる

Hello
Sweet sweet dreamin’ night
狂おしく踊り明かそう
この世が終わるまで
お菓子よりも甘い夢を見せて
その命さえ　あなた捧げてくれる？

Artist:	Nine Universe

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: