Neriame - Ganbare Otome (ガンバレオトメ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Neriame » Ganbare Otome Lyrics

Ganbare Otome Lyrics (Romanized)

Cover art for『Neriame - Ganbare Otome』from the release『Ganbare Otome』

Original Title:	ガンバレオトメ
Artist:	Neriame 音莉飴
Release:	2022.06.20
Lyricist:	AKANE
Composer:	AKANE
Arranger:	Sorabeats
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

yume wo tsukame! ganbare otome
Akiramenaide tonikaku mae ni susume!
Jibun no mirai ni kibou wo motte
Furee! furee! mezase!
Mogake kagayake!

shimai sorotte inkya demo nee-chan ga akanuketa
Doryoku shiteta tonari de miteta
Dare ni mo ittenai watashi no yume
Sore wa patishie kyou mo reshipi miteru

amai monozuki de pinku mo suki de
Igai to onnanoko na toko wa arun desu.
Itsuka tsukutta okashi tachi ga
Aitsu no moto e todoku ka na…

(furee! furee!)
(furee! furee!)
(furee! furee!)
Mogake! kagayake!

yume wo tsukame! ganbare otome
Akiramenaide tonikaku mae ni susume!
Jibun no mirai ni kibou wo motte
Furee! furee! mezase!
Mogake! kagayake!

warawaretemo ii hetakuso demo ii
Tsumikasane ga daiji kowagarazu ni charenji!
Tsurai dekai kabe mo norikoeyou
Furee! furee! mezase!
Mogake! mae wo muke!

kyou mo megezu ni okashi tsukuri
Wazato tsukurisugite mitari……
Aitsu ni watasu koujitsu?
Toujitsu kinchou shite watasenai…

aa iu no to ka kou iu no!
Hora tsugitsugi aidea ga omoi ukabiagaru
Are mo tsukuritai kore mo tsukuritai
Mayou naa, aa tanoshii naa

nee-chan ga omiyage de katte kita
Kyarameru mashumaro ichigo ame
Watashi ga suiitsu suki natta no
Zettai nee-chan no eikyou

yume wo tsukame! ganbare otome
Akiramenaide tonikaku mae ni susume!
Jibun no mirai ni kibou wo motte
Furee! furee! mezase!
Mogake! kagayake!

warawaretemo ii hetakuso demo ii
Tsumikasane ga daiji kowagarazu ni charenji!
Tsurai dekai kabe mo norikoeyou
Furee! furee! mezase!
Mogake! mae wo muke!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Neriame 音莉飴

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ