Lyrical Nonsense

Naniwa Danshi - Arigatou Kokoro Kara (ありがとう心から) English Translation Lyrics

Arigatou Kokoro Kara English Translation

Original Title: ありがとう心から
Artist:

Naniwa Danshi なにわ男子

Tie-in: Nintama Rantarou Movie: Dokutake Ninja Tai Saikyou no Gunshi 劇場版 忍たま乱太郎 ドクタケ忍者隊最強の軍師
Release: 2024.11.22
Lyricist: Goro Matsui
Composer: Koji Makaino
Arranger: CHOKKAKU
Original Lyrics: Arigatou Kokoro Kara Lyrics (Romanized)
1.I absolutely want to protect you—
2.What’s the one thing most important to you right now?
3.Are we forgetting
4.The things we take for granted?5.
6.I know that on my own, I’d lose heart,
7.Because I’m not that brave.
8.But there’s always someone walking close by on this path.9.
10.Thank you, from the bottom of my heart,
11.For being born on the same planet as me.
12.We’re all companions here.
13.Dream as much as you like; it’s perfectly fine.
14.Tomorrow is just waiting right ahead.15.

16.Carrying so many problems,
17.What kind of adults will we become?
18.Someday, when we reach our destination,
19.Let’s plant the seeds of a rainbow.20.
21.The excitement of giving your all—
22.Each day brings its answers.
23.Even in mistakes, you’ll find another kind of truth.24.
25.Thank you, from the bottom of my heart,
26.For looking up at the same stars as me.
27.We’re all one family.
28.When we join hands, you’ll understand—
29.We’re all connected to the future.30.
31.I know that on my own, I’d lose heart,
32.Because I’m not that brave.
33.But there’s always someone walking close by on this path.34.
35.Thank you, from the bottom of my heart,
36.For being born on the same planet as me.
37.We’re all companions here.
38.Dream as much as you like; it’s perfectly fine.
39.Tomorrow is just waiting right ahead.
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Arigatou Kokoro Kara Lyrics (Romanized)
Artist: Naniwa Danshi なにわ男子
Tie-in: Nintama Rantarou Movie: Dokutake Ninja Tai Saikyou no Gunshi 劇場版 忍たま乱太郎 ドクタケ忍者隊最強の軍師

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Naniwa Danshi - Arigatou Kokoro Kara English Translation

  • Naniwa Danshi - ありがとう心から English Translation

  • Nintama Rantarou Movie: Dokutake Ninja Tai Saikyou no Gunshi Theme Song English Translation

1.絶対 君が守りたい
2.大事なひとつはいまなんですか
3.あたりまえにあるもの
4.忘れていないかな5.
6.ひとりでは挫けちゃう
7.いくじなしなんだって知ってる
8.いつでも近くに 誰かがいてくれる道9.
10.ありがとう心から
11.おなじこの星に生まれてくれて
12.みんなが仲間だよ
13.いろいろ夢見てかまわない
14.すぐ先に明日は待ってるよ15.
16.問題ばっかり抱えて
17.僕らはどんな大人になるんだろ
18.いつかたどり着く場所
19.虹の種を蒔こう20.
21.がんばってるときめきは
22.毎日が答えあわせ
23.まちがうことにも 別の正解があるよ24.
25.ありがとう心から
26.おなじあの星を見上げてくれて
27.みんなが家族だよ
28.手と手をつないだらわかるだろう
29.未来へと僕らは続いてる30.
31.ひとりでは挫けちゃう
32.いくじなしなんだって知ってる
33.いつでも近くに 誰かがいてくれる道 さぁ34.
35.ありがとう心から
36.おなじこの星に生まれてくれて
37.みんなが仲間だよ
38.いろいろ夢見てかまわない
39.すぐ先に明日は待ってるよ

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Arigatou Kokoro Kara Lyrics (Romanized)
Artist: Naniwa Danshi なにわ男子
Tie-in: Nintama Rantarou Movie: Dokutake Ninja Tai Saikyou no Gunshi 劇場版 忍たま乱太郎 ドクタケ忍者隊最強の軍師
Lyrical Nonsense Discord Community

VIDEO

Naniwa Danshi『Arigatou Kokoro Kara』Video

Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Naniwa Danshi - Arigatou Kokoro Kara Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Naniwa Danshi - Arigatou Kokoro Kara (ありがとう心から) English Translation Lyrics