Guess it’s goodbye – crying
Isn’t like you at all

Now open the windows and don’t look back
Just keep going

Last round of defense – stay focused
Little late for that – you’ve had your bit of fun

Bye-bye-bye myself　bye my sorrow
Until the day we meet again and laugh
In the next, next, next, next life, ambiguous and vague, I don’t mind
I’m taking off before anyone else – bye-bye myself

Hey, just a little longer, a little longer
Don’t make me say why

I know about the dangers, happy to oblige
It’s nothing – I’ve only just begun

Bye-bye-bye myself　bye my sorrow
See, we’re all in the same boat
‘Though nothing will come out of my best efforts, I haven’t lost heart
But there’s no end in sight, so I’ll try again

Bye-bye-bye myself　bye my sorrow
In the next, next, next, next life, ambiguous and vague
‘Though nothing will come out of my best efforts
“Hello to the real me”

Bye-bye-bye myself　bye my sorrow
Until the day we meet again and laugh
In the next, next, next, next life, ambiguous and vague, I don’t mind
I’m taking off before anyone else – bye-bye myself

もうさよならだね　泣いたりしたら
君らしくないからさ

さあ窓を開けて振り返らずに
そのまま行けばいいさ

最後の守りだ　締まって行こうぜ
何を今更　そこそこ楽しんでたくせに

bye-bye-bye myself　bye my sorrow
また笑ってお目にかかる日まで
来来来来世曖昧模糊　構いません
それじゃお先に　bye-bye myself

ねぇもう少しだけ　もう少しだけ
訳など言わせないで

デンジャーなのは承知さ　喜んで
何の是式　まだまだ走り出したばかり

bye-bye-bye myself　bye my tomorrow
ほら誰もが同じ穴のムジナ
散々頑張って叶わずとも　挫けません
キリがないから　I’ll try again

bye-bye-bye myself　bye my sorrow
来来来来世曖昧模糊
散々頑張って叶わずとも
「はじめまして、本当の私」

bye-bye-bye myself　bye my sorrow
また笑ってお目にかかる日まで
来来来世曖昧模糊　構いません
それじゃお先に　bye-bye-myself