ACHE in PULSE English Translation

Artist:

MYTH & ROID

Tie-in: Arknights: PERISH IN FROST Arknights: Fuyukomori Kaerimichi アークナイツ 冬隠帰路
Release: 2023.10.25
Lyricist: MYTH & ROID
Composer: MYTH & ROID
Arranger: MYTH & ROID
Video:

View Video

Original Lyrics: ACHE in PULSE Lyrics (Romanized)

I won’t make a wish to anyone…just by my own hands


Everything is lukewarm, even this body, but my sweet dream is frozen
Nobody else is here except me and my ripped-out heart


I found out, I found out my destiny.
But I still feel, I still feel empty inside
If they take away my voice too, everything has lost all meaning


Start it
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak Until my sadness is dried up
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak Until I’m done hurting
I can’t stop this hate. I won’t stop this hate
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak


Whatever wasted time takes away from me, I can’t live on without


I still long, I still long, for what I’ve lost.
It should be, it should be here in my hand
If I want to hope, for everything, I’ll devote myself


Start it
Going my own way. Going my true way Until my soul is filled up
Can’t give up my way. Can’t give up my life
Going my own way. Going my true way


This pain is me All the pain is the start of my comeback.
Nobody can stop me now


Start it
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak Until my sadness is dried up
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak Until I’m done hurting
I can’t stop this hate. I won’t stop this hate
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak


Copy Link

ACHE in PULSE
Video:

View Video

Artist: MYTH & ROID
Tie-in: Arknights: PERISH IN FROST Arknights: Fuyukomori Kaerimichi アークナイツ 冬隠帰路
  • MYTH & ROID - ACHE in PULSE English Translation

  • Arknights: PERISH IN FROST Opening Theme English Translation

  • Arknights: Fuyukomori Kaerimichi Opening Theme English Translation

I won’t make a wish to anyone…just by my own hands


何もかもが温い この身までもが 甘い夢は 凍りついたのに
誰も彼もいない 私以外に 引き裂かれた心だけ残して


I found out, I found out my destiny.
But I still feel, I still feel empty inside
嗚呼、声も奪われるのなら もう何もかも Lost all meaning


Start it
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak 嘆きが枯れるまで
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak 痛みが尽きるまで
I can’t stop this hate. I won’t stop this hate
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak


過ぎ去る虚無の時間が 何を奪おうと 失ったまま 生きてゆけはしない


I still long, I still long, for what I’ve lost.
It should be, it should be here in my hand
さあ今も望み止まぬなら もうこのすべて Devote myself


Start it
Going my own way. Going my true way 魂が満ちるまで
Can’t give up my way. Can’t give up my life
Going my own way. Going my true way


This pain is me 痛みのすべて 再起への序章に
Nobody can stop me now


Start it
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak 嘆きが枯れるまで
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak 痛みが尽きるまで
I can’t stop this hate. I won’t stop this hate
Don’t stop my heartache. Don’t stop my heartbreak


Copy Link

ACHE in PULSE
Video:

View Video

Artist: MYTH & ROID
Tie-in: Arknights: PERISH IN FROST Arknights: Fuyukomori Kaerimichi アークナイツ 冬隠帰路

MYTH & ROID『ACHE in PULSE』Official Music Video

×

MYTH & ROID『ACHE in PULSE』Opening Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

MYTH & ROID - ACHE in PULSE English Translation Lyrics