MORISAKI WIN

Home » Artists » MORISAKI WIN » Love in the Stars Lyrics

Love in the Stars Lyrics (Romanized)

Cover art for『MORISAKI WIN - Love in the Stars』from the release『Love in the Stars -Hoshi ga Meguriau Yoru ni-』

Alternate Title:	Love in the Stars -Hoshi ga Meguriau Yoru ni-
Original Title:	Love in the Stars -星が巡り逢う夜に-
Artist:	MORISAKI WIN
Release:	2021.03.07
Lyricist:	EIGO (ONEly Inc.)
Composer:	Haruhito Nishi (ONEly Inc.)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

hoshi to hoshi ga meguriau yoru ni
Boku tachi wa koko de deai koi ni ochi
“tarinai mono bakari dakedo
Shiawase datta ne” tte

ano toki yori wa sukoshi mashi na kurashi ni natte
Hoshii mono wo kiite mita kedo
“tarinai mono nante nai yo” tte
Warau kimi ni fell in love again

3000 steps away from home
From my place to see my love
Tobira wo akereba kimi ga iru

sukoshi niteru futari
Nakanaka sunao ni
Narenai kedo negatteru yo
Tooku no mirai wo yozora ni

unmei nante kotoba terekusai kedo
Sore igai ga miataranai

The way you kiss me
The way you miss me
Sono subete ga kanpeki sa baby love in the stars
Shining in the sky…

You’re the best thing in my life
From the beginning to the end of my love
I need you here with me
Don’t wanna live without you anymore…
So stay with me forevermore

mienai toki mo hoshi wa kagayaiteru
Ienai omoi wo takusan kakaeta mama de
Wakatteru yo dakara kyou mo
Kimi no moto ni kaeru

3000 miles away from home
From my town to Tokyo
Kokoro sora wo koe kimi no moto e

doko ni itemo futari
Tsunagatte ireru you ni
Hoshi wo nazotte egaite miru yo
Mada minu mirai wo yozora ni

eien nante kotoba terekusai kedo
Sore igai ga miataranai
The way you kiss me
The way you miss me
Sono subete ga kanpeki sa baby love in the stars

mahou mo chie mo nai kedo
Naze ka subete ga kanaisou
Datte konya wa hoshi ga meguriawaseta yoru dakara

Cause you are already a part of me
You got my heart so stay with me
The way you love me
The way you tease me
Loving your everything
Baby come closer

unmei nante kotoba terekusai kedo
Sore igai ga miataranai
The way you kiss me
The way you miss me
Sono subete ga kanpeki sa baby love in the stars
Shining in the sky…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	MORISAKI WIN

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MORISAKI WIN - Love in the Stars Lyrics (Romanized)
MORISAKI WIN - Love in the Stars -Hoshi ga Meguriau Yoru ni- Lyrics (Romanized)
MORISAKI WIN - Love in the Stars -星が巡り逢う夜に- Lyrics (Romanized)

星と星が巡り逢う夜に
ボク達はここで出会い恋に落ち
「足りないものばかりだけど
幸せだったね」って

あの時よりは少しマシな暮らしになって
欲しいものを聞いてみたけど
「足りないものなんてないよ」って
笑うキミにfell in love again

3000 steps away from home
From my place to see my love
扉を開ければキミがいる

少し似てるふたり
なかなか素直に
なれないけど願ってるよ
遠くの未来を夜空に

運命なんて言葉照れくさいけど
それ以外が見当たらない

The way you kiss me
The way you miss me
その全てが完璧さ　baby love in the stars
Shining in the sky…

You’re the best thing in my life
From the beginning to the end of my love
I need you here with me
Don’t wanna live without you anymore…
So stay with me forevermore

見えない時も星は輝いてる
癒えない想いをたくさん抱えたままで
わかってるよ　だから今日も
キミの元に帰る

3000 miles away from home
From my town to Tokyo
ココロ空を超え　キミのもとへ

どこにいてもふたり
繋がっていれるように
星をなぞって描いてみるよ
まだ見ぬ未来を夜空に

永遠なんて言葉照れくさいけど
それ以外が見当たらない
The way you kiss me
The way you miss me
その全てが完璧さ　baby love in the stars

魔法も知恵もないけど
何故か全てが叶いそう
だって今夜は星が巡り逢わせた夜だから

Cause you are already a part of me
You got my heart so stay with me
The way you love me
The way you tease me
Loving your everything
Baby come closer

運命なんて言葉照れくさいけど
それ以外が見当たらない
The way you kiss me
The way you miss me
その全てが完璧さ　baby love in the stars
Shining in the sky…

Copy Link