Your naive self, together with your loneliness
You continue fighting and cry out of love
Even when your heart becomes empty
The wind will blow joyously and carry you away

Unreasonable God
Tragedy is on my side

I leave the night
And head to the forest of philosophy

The stardust we saw together as you smiled
The nightmare tormenting destiny
Tears are transparent treasures

Your self, together with the loneliness in front of you
You search for love at the end of the world
As long as you believe you’ll be rewarded some day
The ocean will fall calm and carry you away

In the faint rain
Wetted ideals

I wish for the moon with clouds
That its sleeping breath may continue
A myth that wandered the maze

Your naive self, together with your loneliness
You continue fighting and cry out of love
Even when your heart becomes empty
The wind will blow joyously and carry you away

In the shadow of the thousand grasses you saw that day
With the hidden loneliness as a shield
Happiness in the darkness
Searching with the blue cat

Your self, together with the loneliness in front of you
You search for love at the end of the world
As long as you believe you’ll be rewarded some day
The ocean will fall calm and carry you away

いたいけな孤独と二人で君は
戦い続けて愛に泣くけれど
心が空っぽになった時にも
風は吹き高鳴り君を攫うだろう

理不尽な神
悲劇は味方さ

夜を預けて
哲学の森へ

笑う君と見た星屑
運命を苛む悪夢
涙は透明な宝物

目の前の孤独と二人で君は
世界の果てに愛を探すけれど
いつか報われると信じていれば
海は凪静まり君を攫うだろう

微かな雨に
濡らされた理想

雲がかかる月に願う
その寝息が続くことを
迷路を彷徨ったある神話

いたいけな孤独と二人で君は
戦い続けて愛に泣くけれど
心が空っぽになった時にも
風は吹き高鳴り君を攫うだろう

あの日見た千草の影に
隠れた寂しさを盾に
暗闇の中の幸せを
青い猫と探す

目の前の孤独と二人で君は
世界の果てに愛を探すけれど
いつか報われると信じていれば
海は凪静まり君を攫うだろう