HELP!! -Heaven side- Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mio Isurugi (Ayana Taketatsu) &a... » HELP!! -Heaven side- Lyrics

HELP!! -Heaven side- Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mio Isurugi (Ayana Taketatsu) & Arashiko Yuuno (Saori Hayami) - HELP!! -Heaven side-』from the release『HELP!!』

Artist:	Mio Isurugi (Ayana Taketatsu) & Arashiko Yuuno (Saori Hayami) 石動美緒(竹達彩奈)＆結野嵐子(早見沙織)
Tie-in: (Anime)	MM! Opening 2 えむえむっ!
Release:	2010.10.27
Lyricist:	Saori Codama
Composer:	corin.
Arranger:	corin.
Related Artists:	Ayana Taketatsu ・ Saori Hayami

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Help!!
Chu-ru-Chu-Chu-Chu… YES!! Help U
Chu-ru-Chu-Chu-Chu… YES!! Help U

soko no mayoeru omae hisoukan mansai no face
Sugaru wara mo misuterya sore mo shou ga nai ka?
Unmei wa kyou mo (meisou) ijiwaru dakara (bousou)
Semete watashi ga mikata shitetai nanika dekiru ka na

(NO!! Jesus crisis! Oh my god!)
Makasete mite
(YES!! Chu-ru-Chu-Chu-Chu Help U)

girigiri no sen ja nurui hametsu shichatte zero tte sonde?
Katakuna na DNA muri wa kinmotsu
Kyousei shuuryou gobyou mae (sunzen)
Umarekawaresou na yokan? (zenzen)
Genba shugi kousei sasechaeba Go to he bun

umu wo iwasazu ano te kono te de
Ima sugu tadashite ageru wa

chotto sonzaikan ijou nikki ni naru foorin rabu miman ga
Nasakenai kao shite hottokenain da
Jinseikan kaeru you na deai shitan dakara
Ato wa sareru ga mama nagasarechaeba ii no yo
He! ru! pu! iku yo!

sekkyokuteki ni narenai nita monodoushi fight
Jibunrashisa no arika kitto mitsukaru
Te wo nuku nante (soudan) sentaku wa nai no (joudan)
Neboketenaide Hurry Up, WaaaaO♪

ame ga yandara sukoshi waratte hajimaru ashita kitai shi yo?
Shinjitai nara taido shimeshite tengoku e tsurete iku kara

datte kinchoukan yabai? toki ni wa gouinsa mo juuyou
Riyuu nanka nakutatte angai daijoubu
Jinsei nante mon wa kyou mo shi no go no mattekunnai
Dakara enryo shinaide tanoshimanakucha uso desho
He! ru! pu! suru yo!

chotto sonzaikan ijou nikki ni naru foorin rabu miman ga
Nasakenai kao shite hottokenain da
Jinseikan kaeru you na deai shitan dakara
Ato wa sareru ga mama nagasarechaeba ii no yo
He! ru! pu! iku yo!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mio Isurugi (Ayana Taketatsu) & Arashiko Yuuno (Saori Hayami) 石動美緒(竹達彩奈)＆結野嵐子(早見沙織)
Tie-in:	MM! えむえむっ!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Mio Isurugi (Ayana Taketatsu) & Arashiko Yuuno (Saori Hayami) - HELP!! -Heaven side- Lyrics (Romanized)
MM! Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

Help!!
Chu-ru-Chu-Chu-Chu… YES!! Help U
Chu-ru-Chu-Chu-Chu… YES!! Help U

そこの迷えるオマエ　悲壮感満載のface
すがるワラも見捨てりゃ　それもしょーがないか?
運命は今日も(迷走)イジワルだから(暴走)
せめてわたしが　味方してたい何かできるかな

(NO!! Jesus crisis! Oh my god!)
まかせてみて
(YES!! Chu-ru-Chu-Chu-Chu Help U)

ギリギリの線じゃヌルい　破滅しちゃってゼロってそんで?
かたくななDNA　ムリは禁物
強制終了5秒前(寸前)
生まれかわれそうな予感?(全然)
現場主義更生させちゃえばGo to ヘ・ブン

ウムを言わさず　あの手この手で
今すぐ正してあげるわ

ちょっと存在感以上に気になるフォーリンラブ未満が
情けない顔してほっとけないんだ
人生観変えるような出会いしたんだから
あとはされるがまま　流されちゃえばいいのよ
ヘ!ル!プ!いくよ!

積極的になれない　似た者同士fight
自分らしさのアリカ　きっと見つかる
手を抜くなんて(相談)選択はないの(冗談)
寝ぼけてないでHurry Up, WaaaaO♪

雨が止んだら少し笑って　はじまる明日期待しよ?
信じたいなら態度示して　天国へ連れていくから

だって緊張感ヤバい?時には強引さも重要
理由なんかなくたって案外大丈夫
人生なんてもんは今日もシのゴの待ってくんない
だから遠慮しないで　たのしまなくちゃウソでしょ
ヘ!ル!プ!するよ!

Copy Link

Artist:	Mio Isurugi (Ayana Taketatsu) & Arashiko Yuuno (Saori Hayami) 石動美緒(竹達彩奈)＆結野嵐子(早見沙織)
Tie-in:	MM! えむえむっ!