Lyrical Nonsense

MINMI - Hologram (ホログラム) English Translation Lyrics

Hologram English Translation

Original Title: ホログラム
Artist:

MINMI

Tie-in: My Monster Secret Jitsu wa Watashi wa 実は私は
Release: 2015.07.22
Lyricist: MINMI
Composer: MINMI
Original Lyrics: Hologram Lyrics (Romanized)
1.You’re something so precious, I can’t let anyone else touch you –
2.An existence so radiant, it puts me to shame
3.You’re a hologram, and I’m gonna keep you safe
4.So believe in me!5.
6.Let’s have some fun!
7.You feel like you could fly?
8.Don’t make me laugh – Ahahahahaha!
9.Just spread your wings and Fly to the sky!
10.Farewell – to all of our tiny concerns
11.We say bye bye bye bye bye!
12.Tossing them into the summer sky!13.
14.A divide, divide, divide has been made
15.I gotta fill this distance between us!
16.I love, love, love you, but if I were to say it…
17.I’ll try trusting in you one more time
18.In the direction the light shines, a hologram is born
19.In the glistening sky20.

21.Let’s have some fun!
22.You feel like you could fly?
23.Don’t make me laugh – Ahahahahaha!
24.Just spread your wings and Fly to the sky!
25.Farewell – to all of our tiny concerns
26.We say bye bye bye bye bye!
27.Tossing them into the summer sky!28.
29.Why, oh why, does this gentle wind
30.Lightly stroke the depths of my heart?
31.In the backs of my eyelids, a hologram shines
32.To a blinding degree
33.Bringing our future along, we press “Start”!34.
35.Let’s have some fun!
36.You feel like you could fly?
37.Don’t make me laugh – Ahahahahaha!
38.Just spread your wings and Fly to the sky!
39.Farewell – to all of our tiny concerns
40.We say bye bye bye bye bye!
41.Tossing them into the summer sky!42.
43.The revelation we expected
44.Surprises us every time!
45.Your sparkling shine
46.Is just like a hologram!
47.Ah-Ah　Rah-Ah
48.Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
49.Ah-Ah　Ah-Ah
50.Ah Ah Ah Ah
51.So let’s have some fun!
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji: Hologram Lyrics (Romanized)
Artist: MINMI
Tie-in: My Monster Secret Jitsu wa Watashi wa 実は私は

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • MINMI - Hologram English Translation

  • MINMI - ホログラム English Translation

  • My Monster Secret Insert Song English Translation

  • Jitsu wa Watashi wa Insert Song English Translation

1.誰にも触れさせない程　大事な物だよ
2.恥ずかしい位　眩しい存在
3.君はホログラム　守り抜くよ
4.信じてて5.
6.遊ぼう
7.空を飛べる　気がするだって
8.笑わせんなぁ　アハハハハハ
9.羽広げて　Fly to the sky
10.さよなら　小さな不安は
11.全部　バイバイバイバイバイ
12.夏の空に　投げる13.
14.隙間　隙間　隙間が出来た
15.僕らの間の距離　埋めなきゃ
16.好きだ　好きだ　好きだが言えたら
17.君の事をもう一度　信じてみるよ
18.光が射す方　キラメく空に生まれる
19.ホログラム20.
21.遊ぼう
22.空を飛べる　気がするだって
23.笑わせんなぁ　アハハハハハ
24.羽広げて　Fly to the sky
25.さよなら　小さな不安は
26.全部　バイバイバイバイバイ
27.夏の空に　投げる28.
29.胸の奥を　そっと撫でる
30.何故　何故　優しい風
31.まぶたの裏　眩しい位
32.光るホログラム
33.僕らの未来　乗せスタート34.
35.遊ぼう
36.空を飛べる　気がするだって
37.笑わせんなぁ　アハハハハハ
38.羽広げて　Fly to the sky
39.さよなら　小さな不安は
40.全部　バイバイバイバイバイ
41.夏の空に　投げる42.
43.来たるべき　閃き
44.毎度　驚くんだ
45.キラメキ　光る君
46.まるでホログラム
47.Ah-Ah　Rah-Ah
48.Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
49.Ah-Ah　Ah-Ah
50.Ah Ah Ah Ah
51.遊ぼう

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji Hologram Lyrics (Romanized)
Artist: MINMI
Tie-in: My Monster Secret Jitsu wa Watashi wa 実は私は
Lyrical Nonsense Discord Community

VIDEO

MINMI『Hologram』Video

Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

MINMI - Hologram Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

MINMI - Hologram (ホログラム) English Translation Lyrics